/*-------------------------------------------------

PhotoActions.com interface language file

------------------------------------------------*/


[SYSTEM]

TranslatedVersion="2.2"
Language="Español"
TranslatorName="Cristobal Bueno"
TranslatorEmail="buforcris@iespana.es"
InstallTitle="Instalador de idioma"
InstallText="¿Quiere instalar el idioma Español (estándar)?"
InstallOk="Sí"
InstallCancel="No"
InstallSuccessInformation="El idioma ha sido instalado con éxito"
InstallUnSuccessInformation="Falló la instalación del idioma"
InstalledSoftwareKey="Software\\PhotoActions\\AlbumWebPro\\installpath"
InstallFolder="Lang"

[MENU.218]

"Add files\tCtrl+F"="Añadir archivos\tCtrl+F"
"Add folder\tCtrl+D"="Añadir carpeta\tCtrl+D"
"Remove image(s)\tCtrl+R"="Borrar imagen(es)\tCtrl+R"
"Remove all\tCtrl+E"="Borrar todo\tCtrl+E"
"Reset\tCtrl+Z"="Resetear\tCtrl+Z"
"Reset All\tCtrl+X"="Resetear Todo\tCtrl+X"

[MENU.130]

"&Browse"="&Explorar"
"Add files\tCtrl+F"="Añadir archivos\tCtrl+F"
"Add folder\tCtrl+D"="Añadir carpeta\tCtrl+D"
"Remove image(s)\tCtrl+R"="Borrar imagen(es)\tCtrl+R"
"Remove all\tCtrl+E"="Borrar todo\tCtrl+E"
"Select All\tCtrl+A"="Seleccionar Todo\tCtrl+A"
"Sort by &NAME\t[ascending]"="Ordenar por &NOMBRE\t[ascendente]"
"Sort by N&AME\t[descending]"="Ordenar por N&OMBRE\t[descendente]"
"Sort by &SIZE\t[ascending]"="Ordenar por &TAMAÑO\t[ascendente]"
"Sort by S&IZE\t[descending]"="Ordenar por T&AMAÑO\t[descendente]"
"Sort by TI&ME\t[ascending]"="Ordenar por &HORA\t[ascendente]"
"Sort by TIM&E\t[descending]"="Ordenar por HO&RA\t[descendente]"
"Sort by &TYPE\t[ascending]"="Ordenar por T&IPO\t[ascendente]"
"Sort by T&YPE\t[descending]"="Ordenar por TI&PO\t[descendente]"
"&Randomize "="&Aleatorio "
"&Add"="&Añadir"
"&Delete"="&Borrar"
"&Properties"="&Propiedades"

[MENU.244]

"&File"="&Archivo"
"&New project"="&Nuevo proyecto"
"&Open project"="&Abrir proyecto"
"&Save project"="&Guardar proyecto"
"Save Project &As ..."="G&uardar proyecto como ..."
"&Create new theme"="&Crear nuevo tema"
"A&dd theme"="A&ñadir tema"
"&Exit"="&Salir"
"&Gallery"="&Galería"
"&View"="&Ver"
"Zip-archive"="&Archivo-Zip"
"&Create"="&Crear"
"&Open"="&Abrir"
"Send by e-mail"="&Enviar por e-mail"
"&Standalone"="A&utónomo"
"&Publish"="&Publicar"
"&Tools"="&Herramientas"
"&Languages"="&Idiomas"
"Set &Default\t(English)"="Establecer &Predeterminado\t(Inglés)"
"&Set Language\t(Installed)"="&Establecer Idioma\t(Instalado)"
"&Get from web site"="&Obtener del Sitio Web"
"&Help"="Ay&uda"
"&Quick start"="&Inicio Rápido"
"&Contents\tF1"="&Contenidos\tF1"
"&Search\tCtrl+F1"="&Búsqueda\tCtrl+F1"
"AlbumWeb Pro &Online"="AlbumWeb Pro &Online"
"&Technical support"="Soporte &Técnico"
"Send E&mail"="Enviar E&mail"
"&Register Online"="&Registrar Online"
"&Enter registration code"="I&ntroducir código de registro"
"&About\tAlt+F1"="&Acerca de\tAlt+F1"

[DIALOG.100]

CAPTION="Acerca de AlbumWeb Pro"
"OK"="Aceptar"
"Licensed to :"="Licenciado a :"
"License type :"="Tipo de licencia :"
"Copy to the clipboard"="Copiar al portapapeles"
"Registration code (Part I)"="Código de registro (Parte I)"
"Registration code (Part II)"="Código de registro (Parte II)"
"Try other products"="Probar otros productos"
"Visit AlbumWeb Pro Site"="Visitar la Web de AlbumWeb Pro"
"Register Online"="Registrar Online"
"E-Mail Support"="Soporte por E-Mail"
"Send any bug reports, comments or suggestions"="Enviar cualquier informe de fallos, comentario o sugerencia"

[DIALOG.129]

CAPTION="."
"&Next >"="&Siguiente >"
"< &Back"="< &Atrás"
"&Close"="&Cerrar"
"&Help"="Ay&uda"
"&About"="Acerca de"

[DIALOG.207]

"Gallery name / description : "="Nombre/descripción de Galería : "
"Headers and footers"="Encabezados y Piés"
"Destination folder :"="Carpeta de destino :"
"Meta-tags "="Meta-tags "
"CharSet : "="CharSet : "
"Author : "="Autor : "
"Description : "="Descripción : "
"Keywords : "="Palabras-clave : "
"Remote folder "="Carpeta remota "
"Ftp address for publish [ www.mydomain.com/folder/ ]"="Dirección Ftp para publicación [ www.midominio.com/carpeta/ ]"
"Remote URL for browse [ http://www.mydomain.com/folder/ ]"="URL remota para exploración [ http://www.midominio.com/carpeta/ ]"
"User name :"="Nombre usuario :"
"Password :"="Contraseña :"
"User vars"="Vars usuario"

[DIALOG.201]

"Continue &edit"="Continuar &edición"
"&Create a new project"="&Crear un nuevo proyecto"
"&Open an existing project : "="&Abrir un proyecto existente : "

[DIALOG.202]

"&Short name / Description :"="Nombre &corto / Descripción :"
"Album"="Album"
"Apply settings to all images"="Aplicar a todas las imágenes"
"H&ue :"="Mati&z :"
"&Saturation :"="Sat&uración :"
"&Lightness :"="&Brillo :"
"Images list"="Lista de imágenes"

[DIALOG.230]

"Themes:"="Temas:"
"&Modify "="&Modificar "
"&View"="&Ver"
"Start page"="Página de inicio"
"Generate and &Preview"="Generar y &Previsualizar"
"&Generate >"="&Generar >"
"Generate CD-&Image"="Generar CD-&Imágenes"
" Overwrite mode "=" Modo sobrescritura "
"Ask"="Preguntar"
"Add only"="Solo añadir"
"Overwrite"="Sobrescribir"
"Clear folder"="Limpiar carpeta"
"&Clear Now !"="¡&Limpiar ya!"
"Generate "="Generar "
"Front page"="Página delantera"
"Index pages"="Páginas index"
"Thumbnails"="Thumbnails"
"Image pages"="Páginas de imagen"
"Images"="Imágenes"
"Slideshow"="Deslizador"
"&Save As  "="Guardar como  "
"&New    "="Nuevo    "
"&Add    "="Añadir    "
"&Delete  "="Borrar  "

[DIALOG.209]

CAPTION="Editor de tema - AlbumWeb Pro"
"Theme categories : "="Categorías de tema : "
"&Next >"="&Siguiente >"
"< &Back"="< &Atrás"
"Save As.."="Guardar como"
"&Help"="Ay&uda"
"&Save"="&Guardar"
"&Cancel"="&Cancelar"

[DIALOG.210]

"Size"="Tamaño"
"Width : "="Ancho : "
"Height : "="Alto : "
"Scale image"="Escala imagen"
"Crop image to fit width and height : "="Cortar para adaptar ancho y alto : "
"Stretch image"="Estirar imagen"
"Border"="Borde"
"Width :"="Ancho :"
"Color : "="Color : "
"3d border"="Borde 3d"
"Shadow"="Sombra"
"Shadow color :"="Color sombra :"
"Alignment : "="Alineación : "

[DIALOG.211]

"Thumbnails file names :"="Nombres de archivos Thumbnails :"
"Prefix : "="Prefijo : "
"Name : "="Nombre : "
"Suffix :"="Sufijo :"
"Convert file names to lowcase"="Convertir los nombres a minúsculas"
"Output format"="Formato de salida"
"JPG - JPEG Bitmap"="JPG - JPEG Bitmap"
"GIF - CompuServe Bitmap"="GIF - CompuServe Bitmap"
"PNG - Portable Network Graphics"="PNG - Portable Network Graphics"
"Settings ..."="Configuración"
"Pages file names :"="Nombres de páginas :"

[DIALOG.212]

"Table size"="Tamaño tabla"
"Columns :"="Columnas :"
"Indents"="Marcas"
"Spacing :"="Espaciado :"
"Padding :"="Relleno :"
"Borders"="Bordes"
"Width :"="Ancho :"
"Color : "="Color : "
"3d border"="Borde 3d"
"Show images : "="Mostrar imágenes : "
"Show images"="Mostrar imágenes"
"Background :"="Fondo :"
"Change"="Cambiar"
"Thumbnails ALT text : "="Texto ALT de Thumbnails : "
"Show titles : "="Mostrar títulos : "
"Separate titles"="Separar títulos"
"Thumbnails title text :"="Texto títulos de Thumbnails :"

[DIALOG.215]

CAPTION="Conversión JPEG "
"Best compression"="Mejor compresión"
"Best quality"="Mejor calidad"
"S&moothing"="S&moothing"
"&Quality"="Calidad"
"&Optimize Huffman codes"="&Optimizar códigos Huffman"
"Rese&t All"="Rese&tear Todo"
"&Ok"="&Aceptar"
"&Cancel"="&Cancelar"

[DIALOG.216]

CAPTION="Configuración fondo"
"Nothing"="Ninguno"
"Solid color fill"="Relleno de color sólido"
"Tiled image"="Imagen titulada"
"&Ok"="&Aceptar"
"&Cancel"="&Cancelar"

[DIALOG.217]

CAPTION="Conversión PNG/Gif "
"&Interlace image"="&Interlazar imagen"
"Color"="Color"
"Transparency"="Transparencia"
"&None"="&Ninguno"
"&Color"="&Color"
"&Ok"="&Aceptar"
"&Cancel"="&Cancelar"
"Convert to 256 colors"="Convertir a 256 colores"

[DIALOG.218]

"Page"="Página"
"Title : "="Título : "
"Link thumbnails to : "="Enlazar thumbnails a : "
"Link titles to : "="Enlazar títulos a : "
"Title font : "="Fuente de títulos : "
"Background : "="Fondo : "
"Menu bar"="Barra de menú"
"Left"="Izquierda"
"Top"="Superior"
"Right"="Derecho"
"Bottom"="Inferior"
"Customize..."="Personalizar"
"Text colors"="Colores texto"
"Text"="Texto"
"Hyperlink"="Hiperenlace"
"Visited"="Visitado"
"Active"="Activo"

[DIALOG.220]

"Width : "="Ancho : "
"Height : "="Alto : "
"Resize images"="Redimensionar imágenes"
"Scale image"="Escala de imagen"
"Crop image to fit width and height : "="Cortar para adaptar ancho y alto : "
"Stretch image"="Estirar imagen"
"Border"="Borde"
"Width :"="Ancho: "
"Color : "="Color : "
"3d border"="Borde 3d"
"Shadow color :"="Color sombra :"
"Alignment : "="Alineación : "
"Shadow"="Sombra"

[DIALOG.221]

"Images file names :"="Nombre archivo imágenes :"
"Prefix : "="Prefijo : "
"Name : "="Nombre : "
"Suffix :"="Sufijo :"
"Convert file names to lowcase"="Convertir nombres a minúsculas"
"Output format"="Formato salida"
"JPG - JPEG Bitmap"="JPG - JPEG Bitmap"
"GIF - CompuServe Bitmap"="GIF - CompuServe Bitmap"
"PNG - Portable Network Graphics"="PNG - Portable Network Graphics"
"Settings ..."="Configuración"
"Pages file names :"="Nombres de páginas :"

[DIALOG.222]

"Page"="Página"
"Title : "="Título : "
"Link images to : "="Enlazar imágenes a : "
"Image source :"="Origen imagen :"
"Link target : "="Destino enlace : "
"Background : "="Fondo : "
"Menu bar"="Barra menú"
"Left"="Izquierda"
"Top"="Superior"
"Right"="Derecha"
"Bottom"="Inferior"
"Customize..."="Personalizar"
"Text colors"="Colores texto"
"Text"="Texto"
"Hyperlink"="Hiperenlace"
"Visited"="Visitado"
"Active"="Activo"

[DIALOG.223]

"Table size"="Tamaño tabla"
"Columns :"="Columnas :"
"Indents"="Marcas"
"Spacing :"="Espaciado :"
"Padding :"="Relleno :"
"Borders"="Bordes"
"Width :"="Ancho :"
"Color : "="Color : "
"3d border"="Borde 3d"
"Show images : "="Ver imágenes : "
"Show images"="Ver imágenes"
"Background :"="Fondo :"
"Change"="Cambiar"
"Images ALT text : "="Texto ALT de imágenes : "
"Show titles : "="Ver títulos : "
"Separate titles"="Títulos separados"
"Images title text :"="Texto título imágenes :"

[DIALOG.206]

"Thumbnails frame name :"="Nombre marco Thumbnails :"
"Images frame name :"="Nombre marco imágenes :"
"Create start page with frames"="Crear página inicio con marcos"
"Frames aligment : "="Alineación marcos : "
"HTML template..."="Plantilla HTML..."
"Index frame width : "="Ancho marco index : "
"Fixed frames width"="Ancho marcos fijos"
"Create index pages"="Crear páginas index"
"Create image pages"="Crear páginas de imagen"
"Create slideshow pages"="Crear páginas deslizantes"
"Use default theme for front page"="Usar tema predeterminado para la página delantera"
"Album start page filename : "="Nombre página inicio album : "

[DIALOG.208]

"View"="Ver"
"Create"="Crear"
"Open"="Abrir"
"E-mail"="E-mail"
"Create "="Crear "
"Publish"="Publicar"
"Save"="Guardar"
"Save as..."="Guardar como"
"Gallery"="Galería"
"Project"="Proyecto"
"Standalone"="Autónomo"
"Zip-archive"="Archivo-Zip"
"Browse"="Explorar"

[DIALOG.226]

"Show preview"="Mostrar vista previa"

[DIALOG.227]

"Html files :"="Archivos Html :"
"Html pages extention : "="Extensión páginas Html : "
"Start page or Home page files :"="Archivos de página de Inicio o Home :"
"Thumbnails : "="Thumbnails : "
"Images :"="Imágenes :"
"User files :"="Archivos de usuario :"

[DIALOG.228]


[DIALOG.229]

CAPTION="Editor de texto"
"&Ok"="&Aceptar"
"&Cancel"="&Cancelar"
"&Help"="Ay&uda"

[DIALOG.160]

CAPTION="¿Interrumpir operación?"
"&Resume"="&Reanudar"
"&Break"="&Interrumpir"
"Current Wizard operation is not complete. "="La actual operación del Asistente no está completa. "
"To continue with Wizard, click Resume. To stop the operation, click Cancel."="Para seguir con el Asistente pulse Reanudar. Para detener la operación pulse Cancelar."
"Would you like to stop current operation ?"="¿Quiere detener la actual operación?"

[DIALOG.159]

CAPTION="Confirmar Sobrescritura de Archivo"
"Would you like to replace the existing file"="¿Quiere reemplazar el archivo existente?"
"&Yes"="&Sí"
"Yes to &All"="Sí a &Todo"
"&No"="&No"
"&Cancel"="&Cancelar"
"Destination folder already contains a file named :"="La carpeta destino ya tiene un archivo llamado :"
"No to A&ll"="No a T&odo"

[DIALOG.231]

CAPTION="Aviso"
"&Ok"="&Aceptar"
"Image list is empty !"="¡Lista de imagen vacia!"
"Add your images first and try again. "="Añada sus imágenes y pruebe de nuevo. "

[DIALOG.232]

CAPTION="Aviso"
"&Ok"="&Aceptar"
"The destination folder is empty !"="¡La carpeta de destino está vacia!"
"Specify a destination folder first and try again. "="Especificar primero la carpeta de destino y probar de nuevo. "

[DIALOG.233]

CAPTION="Aviso"
"&Ok"="&Aceptar"
"Gallery is not created !"="¡La galería no está creada!"
"Generate gallery first and try again. "="Generar la galería primero y probar de nuevo. "

[DIALOG.234]

"&Select"="&Seleccionar"
"&Cancel"="&Cancelar"
"Variable : "="Variable : "
"Convert to html :"="Convertir a html :"

[DIALOG.236]

CAPTION="AlbumWeb Pro - Enhorabuena"
"Congratulations !"="¡Enhorabuena!"
"So you have created your first album by means of AlbumWeb Pro Hope, it wasn`t quite a job."="Ya ha creado su primer álbum con AlbumWeb Pro. Espero que no fuera realmente trabajoso."
"Now you can pass to a Normal mode. In this mode the majority of all necessary options are accessible. You can also pass to an Expert mode right now, where all possibilities of the program can be used."="Ya puede pasar al modo Normal. En este modo la mayoría de las opciones están accesible. También puede pasar al modo Experto ahora mismo, dónde todas las posibilidades del programa pueden ser usadas."
"Would you pass to a Normal mode?"="¿Quiere pasar al modo Normal?"
"To <&Normal Mode>"="Al <Modo &Normal>"
"To <&Expert Mode>"="Al <Modo &Experto>"
"&Cancel"="&Cancelar"

[DIALOG.237]

CAPTION="Confirmar reinicio"
"Would you like to restart AlbumWeb Pro now ?"="¿Quiere reiniciar AlbumWeb Pro ahora?"
"&Yes"="&Sí"
"&No"="&No"
"&Cancel"="&Cancelar"
"Changes will only take effect after AlbumWeb Pro has been restarted."="Los cambios sólo tendrán efecto tras el reinicio de AlbumWeb Pro."

[DIALOG.238]

CAPTION="Aviso"
"&Ok"="&Aceptar"
"The address for remote folder is empty !"="¡La dirección de la carpeta remota está vacia!"
"Specify a remote folder address first and try again. "="Especificar primero la dirección a la carpeta remota y probar de nuevo. "

[DIALOG.107]

CAPTION="Versión no registrada"
"&Quit"="A&bandonar"
"I &Agree"="&Acepto"
"THANK YOU FOR TRYING AlbumWeb Pro !"="¡GRACIAS POR PROBAR AlbumWeb Pro!"
"This is fully functional unregistered version for evaluation use only."="Ésta es una versión no registrada completamente operativa sólo para evaluación."
"The registered version does not display this notice."="La versión registrada no mostrará este aviso."
"You can order the registered version online."="Puede solicitar online la versión registrada."
"Immediate online delivery is available from www.photoactions.com"="Entrega inmediata online disponible desde www.photoactions.com"
"Register Now >>"="Registrar Ya >>"
"View Evaluation &License"="Ver &Licencia de Evaluación"
"&Ordering Info"="Información de &Pedidos"
"Enter &Registration Code..."="Introducir Código de &Registo"
"I understand that I may use AlbumWeb Pro only for evaluation "="Entiendo que puedo usar AlbumWeb Pro sólo con propósitos de "
"purposes, subject to the terms of the Evaluation License, and "="evaluación, sujeto a las condiciones de la Licencia de Evaluación, "
"that any other use requires payment of the registration fee."="y que cualquier otro uso requiere el pago del costo del registro."

[DIALOG.115]

CAPTION="Registro de AlbumWeb Pro"
"User name"="Nom. usuario"
"License type"="Tipo licencia"
"Registration code (Part I)"="Código de registro (Parte I)"
"Registration code (Part II)"="Código de registro (Parte II)"
"&Register"="&Registrar"
"&Cancel"="&Cancelar"
"&Help"="Ay&uda"

[DIALOG.246]

CAPTION="Editar propiedades del álbum"
"Album name/description"="Nombre/descripción del álbum "
"Album folder (Sample: Album_1)"="Carpeta del álbum (Ejemplo: Album_1)"
"Album image"="Imagen del álbum"
"Use the first album image"="Usar la primera imagen del álbum"
"Use an existing image"="Usar una imagen existente"
"Width : "="Ancho : "
"Height :"="Alto :"
"OK"="Aceptar"
"Cancel"="Cancelar"

[DIALOG.247]

CAPTION="Editar propiedades de Encabezado y Pié"
"Header"="Encabezado"
"Apply for the first page only"="Aplicar sólo a la primera página"
"Footer"="Pie"
"OK"="Aceptar"
"Cancel"="Cancelar"
"Use the header instead of theme title"="Usar la cabecera en vez del título de tema"
"Font, color and align text settings"="Fuente, color y alineación de texto"

[DIALOG.248]

"Page"="Página"
"Title : "="Título : "
"Link images to : "="Enlazar imágenes a : "
"Image source :"="Origen imagen :"
"Link target : "="Destino enlace : "
"Background : "="Fondo : "
"Menu bar"="Barra menú"
"Left"="Izquierda"
"Top"="Superior"
"Right"="Derecha"
"Bottom"="Inferior"
"Customize..."="Personalizar"
"Text colors"="Colores texto"
"Text"="Texto"
"Hyperlink"="Hiperenlace"
"Visited"="Visitado"
"Active"="Activo"

[DIALOG.249]

"Slide show sequence"="Secuencia de deslizador"
"Forward"="Adelante"
"Reverse"="Inverso"
"Random"="Aleatorio"
"Wrap around"="Superpuesto"
"Delay"="Retraso"
"sec"="seg"
"Apply transitions effects to images"="Aplicar efectos de transición a imágenes"
"Maximize window at start "="Maximizar ventana al inicio "
"* Requires Microsoft Internet Explorer version 5.5 or higher"="* Necesita Microsoft Internet Explorer versión 5.5 o superior"

[DIALOG.251]

"Font :"="Fuente :"
"Color :"="Color :"
"OK"="Aceptar"
"Cancel"="Cancelar"
"Align :"="Alineación :"

[DIALOG.224]

CAPTION="Personalizar barra menú"
"Buttons list :"="Lista botones :"
"Link to : (can be template variable or direct hyperlink)"="Enlazar a : (puede ser variable plantilla o hiperenlace directo)"
"Target : "="Destino : "
"Button label text "="Texto etiqueta botón "
"Label text :"="Texto etiqueta :"
" Align : "=" Alineación : "
"Button image "="Imagen botón "
"Image file name :"="Nombre archivo imagen :"
"Image ALT text :"="Texto ALT de imagen :"
"&Help"="Ay&uda"
"&Ok"="&Aceptar"
"&Cancel"="&Cancelar"

[STRINGTABLE]

61404="Nombre"
61405="Tamaño"
61406="Vista previa %d de %d"
61407="BMP -  Bitmap Windows|*.bmp;dib;*.rle|JPG -  Bitmap JPEG|*.jpg;*.jpeg;*.jif|PNG - Archivo PNG|*.png|PCT - Archivo PICT|*.pct|TIF - Archivo TIFF|*.tif;*.eps|TGA - Archivo TARGA|*.tga|WMF - Metarchivo Windows|*.wmf|EMF - Metarchivo Windows Mejorado|*.emf|PCX - Archivo PCX|*.pcx|PGM - Archivo Portable Greymap|*.pgm|GIF - Archivo GIF|*.gif|Todos los formatos soportados|*.bmp;*.dib;*.rle;*.jpg;*.jpeg;*.jif;*.png;*.pct;*.tif;*.eps;*.tga;*.wmf;*.emf;*.pcx;*.pgm;*.gif|Todos los archivos|*.*|"
210="Guardar cambios a proyecto\n"
211="Sín título"
212="Confirmación"
214="AWP - Proyecto AlbumWeb Pro|*.awp|Todos los archivos|*.*|"
215="Guardar cambios en tema"
217="AWT - Tema AlbumWeb Pro|*.awt|Todos los archivos|*.*|"
61411="¿Está seguro de querer borrar la imagen(es) del proyecto?"
61412="\nMueve la imagen a una posición del comienzo"
61413="\nMueve la imagen a una posición del final"
61414="\nAñadir imágenes al proyecto"
61415="\nBorrar imágenes del proyecto"
61416="\nResetear todas las configuraciones de color a predeterminadas"
61417="¿Está seguro de querer borrar todas las imágenes del proyecto?"
61418="Seleccionar una carpeta"
61420="Recursiva"
61421="Seleccionar una carpeta que contenga archivos de imagen"
61422="¿Está seguro de querer borrar el álbum y todas sus imágenes del proyecto?"
61425="La carpeta :\n%s\nno existe. ¿Quiere que la carpeta sea creada?"
61426="Mi galería de imágenes"
61427="[image.name] : imagen [image.index] de [album.count]"
61429="¡Aviso! ¡Advierta que una galería de imagen creada con esta opción sólo puede ser vista correctamente en su ordenador!"
61430="Thumbnails a la izquierda"
61431="Thumbnails a la derecha"
61432="Thumbnails arriba"
61433="Thumbnails abajo"
61434="Personalizar alineación"
61435="Página de imagen"
61436="Imagen"
61437="Nada"
61438="Izquierda"
61439="Derecha"
61456="\nRehacer"
61457="\nBuscar"
61458="\nBuscar siguiente"
61459="\nReemplazar"
61460="\nInsertar palabra-clave"
61461="Superior"
61462="Inferior"
61463="Imagen local"
61464="Imagen original"
61465="JPG - Bitmap JPEG|*.jpg;*.jpeg;*.jif|PNG - Archivo PNG|*.png|GIF - Archivo GIF|*.gif|Todos los archivos WEB|*.jpg;*.jpeg;*.jif;*.png;*.gif|Todos los archivos|*.*|"
61466="[image.descr]"
61467="<b>[image.name]</b><br><small>[image.width]x[image.height]</small>"
61468="Filas : "
61469="Páginas : "
61470="Sin Títulos"
61471="[image.descr]"
61440="Página inicio"
61441="Siguiente Pág."
61442="Anterior Pág."
61443="Primera Pág."
61444="Ultima Pág."
61445="Página index"
61446="\nCargar"
61447="\nGuardar"
61448="\nAñadir"
61449="\nBorrar"
61450="\nMover a derecha"
61451="\nMover a izquierda"
61452="\nCortar selección"
61453="\nCopiar selección"
61454="\nPegar selección"
61455="\nDeshacer"
61472="Superior izquierda"
61473="Superior centro"
61474="Superior derecha"
61475="Derecho central"
61476="Derecho inferior"
61477="Centro inferior"
61478="Izquierda inferior"
61479="Izquierda central"
61480="Centro"
61481="Pág. anterior"
61482="[Pulsar para agrandar]"
61490="Buscando .."
61491="Borrando .."
61492="""%s""\n ¡No se puede abrir proyecto! \n Comprobar el nombre del proyecto y probar de nuevo."
61493="Error"
61494="¡No se puede abrir el archivo!\nComprobar el nombre del archivo y probar de nuevo."
61495="¡No se puede leer archivo!\nComprobar el nombre del archivo y probar de nuevo."
61496="HTML - Archivo HTML|*.htm;*.html|HT - Archivo de plantilla HTML|*.ht|TXT - Archivo de texto|*.txt|Todos los archivos|*.*|"
61497="¡No se puede escribir archivo!\nComprobar si tiene espacio libre y pruebe de nuevo."
61498="Objetos"
61499="Descripción"
61500="Propiedades"
61501="Nombre del álbum"
61502="Propiedades del álbum"
61503="Activar borde del marco ('yes' o 'no')"
61504="Marco no redimensionable ('noresize' o '')"
61505="Ancho del marco index"
61506="Nombre de marco index"
61507="Nombre de marco de imagen"
61508="Cuenta de imágenes"
61509="Cuenta de páginas de imágenes"
61510="Cuenta de páginas index"
61511="Campos meta"
61512="Charset de página"
61513="Palabras-clave de páginas"
61514="Descripción de página"
61515="Autor página"
61516="Propiedades imagen"
61517="Index imagen"
61518="Ancho imagen origen"
61519="Alto imagen origen"
61520="Anchura de la imagen transformada"
61521="Altura de la imagen transformada"
61522="Tamaño del archivo de la imagen"
61523="Nombre corto de la imagen"
61524="Descripción de la imagen"
61525="Título del archivo de imagen de origen"
61526="Ruta del archivo de imagen de origen"
61527="Título del archivo de imagen de destino"
61528="URL de imagen de destino"
61529="URL destino de imagen"
61530="URL destino del título de imagen"
61531="Titulo de imagen"
61532="Texto ALT de imagen"
61533="Ancho de sombra de imagen"
61534="Color de sombra de imagen"
61535="Propiedades de página"
61536="Index de página"
61537="URL de página"
61538="Título de página"
61539="Color de texto de página"
61540="Color de hiperenlace de página"
61541="Color de hiperenlace de página activa"
61542="Color de hiperenlace de página visitada"
61543="Color del fondo de página"
61544="Imagen de fondo"
61545="Barra menú horizontal (siempre insertada)"
61546="Barra menú vertical (siempre insertada)"
61547="Barra menú superior"
61548="Barra menú inferior"
61549="Barra menú izquierda"
61550="Barra menú derecha"
61551="Tabla imagen"
61552="Fuente de título"
61553="Insertar la variable de plantilla"
61554="AWM - Menú AlbumWeb Pro|*.awm|Todos los archivos|*.*|"
61555="Nuevo Botón"
61556="Nombre"
61557="Modificado"
61558="ZIP - Archivo Zip|*.zip|Todos los archivos|*.*|"
61559="Ruta"
61560="Deslizadores"
61562="Ordenar lista de imágenes"
61564="El adjunto especificado no fue encontrado o no pudo ser abierto.\n Ningún mensaje fue enviado."
61565="#Creando la galería autónoma. Por favor, espere ..."
61566="CHM - Archivo de galería autónomo|*.chm|Todos los archivos|*.*|"
61567="Inicio"
61648="Nombre galería"
61649="Descripción galería"
61650="¿Está seguro de querer borrar todos los contenidos de su carpeta de destino?"
61651="5. Deslizador"
61652="5. Deslizador"
61653="Cambiar opciones para deslizador"
61654="Opciones"
61655="5. Deslizadores - Opciones"
61656="Cambiar opciones deslizador"
61657="Primera dirección"
61658="Siguiente dirección"
61661="Auto\nActivar\nDesactivar"
61662="Página delantera"
61663="Página index"
61568="Crea un nuevo proyecto o abre uno ya existente"
61569="Opciones"
61570="Cambia las opciones del proyecto"
61571="Contenidos"
61572="Selecciona las imágenes que serán añadidas a la galería"
61573="Generar"
61574="Seleccionar el tema y generar una galería"
61576="Finalizar"
61577="Aplicar cualquier herramienta para la galería creada"
61578="1. Diseño"
61579="Escoger los diseños de páginas para la galería"
61580="2. Páginas index"
61581="Cambiar la configuración para las páginas index"
61582="Tabla"
61583="2.1 Páginas Index - Tabla"
61584="Cambiar configuración para la tabla de thumbnails"
61585="Thumbnail"
61586="2.2 Páginas index - Thumbnail"
61587="Archivos"
61588="Archivos"
61589="2.3 Páginas index - Archivos"
61590="Thumbnail"
61591="2. Páginas index"
61592="1. Diseño"
61593="3. Páginas de imagen"
61594="3. Páginas de imagen"
61595="Cambiar configuración para las páginas de imagen"
61596="Tabla"
61597="3.1 Páginas de imagen - Tabla"
61598="Tabla"
61599="Imagen"
61600="3.2 Páginas de imagen - Imagen"
61601="Imagen"
61602="Archivos"
61603="3.3  Páginas de imagen - Archivos"
61604="Archivos"
61605="4. Carpetas"
61606="4. Carpetas"
61607="Escoger las carpetas para guardar los archivos"
61608="LNG - Archivo de idioma de AlbumWeb Pro|*.lng|"
61609="Parar pasar de una paso del asistente a otro use los botones: F6, Shift+F6"
61610="Use los botones de la izquierda para cambiar el modo de usuario"
61611="Para llamar a la Ayuda pulse F1 o Ctrl-F1 para encontrarla"
61612="Use el menú para un acceso rápido a las funciones usadas con frecuencia"
61613="La información ""Nombre de álbum"" será el título de la ventana del navegador"
61614="Si la ""Carpeta Destino"" está vacia, busque su álbum en la carpeta ""Proyectos"" "
61615="Si quiere conocer la ruta real del álbum, pulse el botón <Carpeta>"
61616="Para añadir una imagen pulse el botón con el signo más verde o Ctrl+F"
61617="Para borrar una imagen pulse el botón con el signo menos rojo o Supr"
61618="Para añadir todas las imágenes de cualquier carpeta pulse Ctrl+D"
61619="Para cambiar el orden de las imágenes use Arrastrar y Soltar"
61620="Para hacer más rápidamente sus trabajos con imágenes apague la vista previa"
61621="Si quiere cambiar algún aspecto de su album pulse el botón <Modificar>"
61622="Para interrumpir cualquier operación pulse Esc"
61623="Para crear un tema con los parámetros predeterminados pulse <Nuevo>"
61624="Para añadir cualquier tema existente pulse <Añadir>"
61625="Parar borrar un tema innecesario use <Borrar>"
61626="Un tema borrado no es suprimido de su disco, por esto puede añadirlo de nuevo"
61627="Para interrumpir cualquier operación pulse Esc"
61628="La galería autónoma es creada en el formato de ayuda de Microsoft html"
61629="Para enviar una galería es conveniente crear un archivo Zip"
61630="Puede enviar su galería como un archivo autónomo"
61631="#Actualizando archivo zip. Por favor, espere ..."
61632="#Conectando..."
61633="#No se puede publicar - "
61634="#Creando carpetas en el sitio remoto ..."
61635="Registro"
61636="¡Gracias por el registro!"
61637="¡Registro no completado!"
61638="Licencia personal"
61639="Licencia de empresa"
61640="Licencia extendida de empresa"
61641="\nResetear configuración de color para todas las imágenes"
61642="\nEditar descripción de imagen  [F2]"
61643="Descripción de album"
61644="\nEditar descripción de galería  [F2]"
61645="Error de publicación de galería"
61646="Album %d"
61647="Propiedades de galería"
61664="Página imagen"
61665="Página deslizador"
61666="Seleccionar una carpeta CD-Imagen"
61667="Tamaño de imagen en kB"
61668="Fecha creación"
61669="Hora creación"