/*------------------------------------------------- PhotoActions.com interface language file If you want translate AlbumWeb Pro on your national language, copy this file to XXX.lng, (where XXX your language name) and translate it. Syntax [SectionName] Key=Value Key - can be English text or number Value - translated text For multiple string message use '\n' symbol for next line switching !!! IMPORTANT !!! 1. DON'T USE SPACE BETWEEN KEY, =, AND VALUE 2. DON'T REMOVE \t SYMBOL!!! 3. IN [SYSTEM] SECTION ALSO ENTER YOUR DATA ------------------------------------------------*/ [SYSTEM] TranslatedVersion="2.3" Language="Nederlands" TranslatorName="Jeroen Westera" TranslatorEmail="j.westera@hccnet.nl" InstallTitle="Taal setup" InstallText="Wilt u de Nederlandse taal installeren ?" InstallOk="Ja" InstallCancel="Nee" InstallSuccessInformation="Nederlands met succes geïnstalleerd" InstallUnSuccessInformation="Nederlandse installatie mislukt" InstalledSoftwareKey="Software\\PhotoActions\\AlbumWebPro\\installpath" InstallFolder="Lang" [MENU.244] "&File"="Bestand" "&New project"="&Nieuw project" "&Open project"="&Open project" "&Save project"="Opslaan project" "Save Project &As ..."="Project opslaan als ..." "&Create new theme"="Maak nieuw thema" "A&dd theme"="Toevoegen thema" "&Exit"="Stoppen" "&Gallery"="&Galerij" "&View"="Bekijken" "Zip-archive"="Zip-archief" "&Create"="Maak" "&Open"="Open" "Send by e-mail"="Stuur per e-mail" "&Standalone"="&Standalone" "&Publish"="&Publiceer" "&Tools"="Gereedschap" "&Languages"="Taal" "Set &Default\t(English)"="Kies standaard\t(Engels)" "&Set Language\t(Installed)"="Kies taal\t(Nederlands geïnstalleerd)" "&Get from web site"="Haal van de web site" "&Help"="&Help" "&Quick start"="Snel starten" "&Contents\tF1"="Inhoud\tF1" "&Search\tCtrl+F1"="Zoeken\tCtrl+F1" "AlbumWeb Pro &Online"="AlbumWeb Pro &Online" "&Technical support"="&Technische support" "Send E&mail"="Stuur E&mail" "&Register Online"="&Registreer Online" "&Enter registration code"="Geef registratie code" "&About\tAlt+F1"="Info\tAlt+F1" [MENU.218] "Add files\tCtrl+F"="Toevoegen afbeelding\tCtrl+F" "Add folder\tCtrl+D"="Toevoegen map\tCtrl+D" "&Import"="&Importeer" "&Export"="&Exporteer" "Remove image(s)\tCtrl+R"="Afbeelding verwijde&ren\tCtrl+R" "Remove all\tCtrl+E"="Alles verwijderen\tCtrl+E" "Reset\tCtrl+Z"="Herstellen\tCtrl+Z" "Reset All\tCtrl+X"="Alles herstellen\tCtrl+X" [MENU.130] "&Browse"="&Bladeren" "Add files\tCtrl+F"="Toevoegen bestand\tCtrl+F" "Add folder\tCtrl+D"="Toevoegen map\tCtrl+D" "Remove image(s)\tCtrl+R"="Afbeelding(en) verwijde&ren\tCtrl+R" "Remove all\tCtrl+E"="Alles verwijderen\tCtrl+E" "Select All\tCtrl+A"="Selecteer Alles\tCtrl+A" "Sort by &PATH\t[ascending]"="Sorteer op Pad\t[oplopend]" "Sort by &PATH\t[descending]"="Sorteer op Pad\t[aflopend]" "Sort by &NAME\t[ascending]"="Sorteer op Naam\t[oplopend]" "Sort by N&AME\t[descending]"="Sorteer op Naam\t[aflopend]" "Sort by &SIZE\t[ascending]"="Sorteer op Grootte\t[oplopend]" "Sort by S&IZE\t[descending]"="Sorteer op Groott\et[aflopend]" "Sort by TI&ME\t[ascending]"="Sorteer op Tijd\t[oplopend]" "Sort by TIM&E\t[descending]"="Sorteer op Tijd\t[aflopend]" "Sort by &TYPE\t[ascending]"="Sorteer op Type\t[oplopend]" "Sort by T&YPE\t[descending]"="Sorteer op Type\t[aflopend]" "&Randomize "="Willekeurig " "&Add"="Toevoegen" "&Delete"="Verwijderen" "&Reorder"="&Herschikken" "&Properties"="Eigenschappen" [DIALOG.100] CAPTION="Over AlbumWeb Pro" "OK"="Ok" "Licensed to :"="Licentie voor :" "License type :"="Licentie type :" "Copy to the clipboard"="Kopieer naar klembord" "Registration code (Part I)"="Registratie code (Deel I)" "Registration code (Part II)"="Registratie code (Deel II)" "Try other products"="Probeer andere producten" "Visit AlbumWeb Pro Site"="Bezoek de AlbumWeb Pro Website" "Register Online"="Registreer Online" "E-Mail Support"="E-Mail Support" "Send any bug reports, comments or suggestions"="Stuur foutrapporten, opmerkingen of suggesties" [DIALOG.129] CAPTION="." "&Next >"="Volgende >" "< &Back"="< Vorige" "&Close"="Sluiten" "&Help"="&Help" "&About"="Info" [DIALOG.202] "&Short name / Description :"="Korte naam / Omschrijving :" "Album"="Album" "Images list"="Afbeeldingenlijst" "Apply settings to all images"="Toepassen op alle afbeeldingen" "H&ue :"="Schakering :" "&Saturation :"="Verzadigen :" "&Lightness :"="Helderheid :" [DIALOG.230] "Themes:"="Thema's:" "&Modify "="Wijzigen " "&View"="Bekijken" "Start page"="Startpagina" "Generate and &Preview"="Genereer en bekijk" "&Generate >"="&Genereer >" "Generate CD-&Image"="Genereer CD-&Image" " Overwrite mode "=" Overschrijf mode " "Ask"="Vraag" "Add only"="Alleen toevoegen" "Overwrite"="Overschrijven" "Clear folder"="Map schoonmaken" "&Clear Now !"="Nu schoonmaken !" "Generate "="Genereer " "Front page"="Voorpagina" "Index pages"="Index pagina's" "Thumbnails"="Miniaturen" "Image pages"="Afbeelding pagina's" "Images"="Afbeeldingen" "Slideshow"="Diapresentatie" "&Save As "="Opslaan als " "&New "="&Nieuw " "&Add "="Toevoegen " "&Delete "="Verwijderen " "Sounds"="Geluiden" [DIALOG.209] CAPTION="Thema editor - AlbumWeb Pro" "Theme categories : "="Thema categorieën : " "&Next >"="Volgende >" "< &Back"="< Vorige" "Save As.."="Opslaan als.." "&Help"="&Help" "&Save"="Opslaan" "&Cancel"="Annuleren" [DIALOG.107] CAPTION="Ongeregistreerde versie" "&Quit"="Stoppen" "I &Agree"="Ik ga &akkoord" "THANK YOU FOR TRYING AlbumWeb Pro !"="BEDANKT VOOR HET UITPROBEREN VAN AlbumWeb Pro !" "This is fully functional unregistered version for evaluation use only."="Dit is een geheel functionerende ongeregistreerde versie alleen voor evaluatie." "The registered version does not display this notice."="De geregistreerde versie vertoont deze mededeling niet." "You can order the registered version online."="U kunt de geregistreerde versie online bestellen." "Immediate online delivery is available from www.photoactions.com"="Directe online aflevering is beschikbaar op www.photoactions.com" "Register Now >>"="Registreer Nu >>" "View Evaluation &License"="Bekijk Evaluatie &Licentie" "&Ordering Info"="Bestel Informatie" "Enter &Registration Code..."="Invoeren &Registratie Code..." "I understand that I may use AlbumWeb Pro only for evaluation "="Ik begrijp dat ik AlbumWeb Pro alleen voor evaluatie " "purposes, subject to the terms of the Evaluation License, and "="doeleinden mag gebruiken, onderdeel van de evaluatie licentievoorwaarden, en " "that any other use requires payment of the registration fee."="dat ander gebruik betaling van de registratie vraagt." [DIALOG.115] CAPTION="AlbumWeb Pro registratie" "User name"="Gebruikersnaam" "License type"="Licentie type" "Registration code (Part I)"="Registratie code (Deel I)" "Registration code (Part II)"="Registratie code (Deel II)" "&Register"="&Registreer" "&Cancel"="Annuleren" "&Help"="&Help" [DIALOG.248] "Page"="Pagina" "Title : "="Titel : " "Link images to : "="Verbind afbeelding met : " "Image source :"="Afbeelding bron :" "Link target : "="Verbinding doel : " "Background : "="Achtergrond : " "Menu bar"="Menu balk" "Left"="Links" "Top"="Boven" "Right"="Rechts" "Bottom"="Onder" "Customize..."="Aanpassen..." "Text colors"="Tekst kleuren" "Text"="Tekst" "Hyperlink"="Hyperlink" "Visited"="Bezocht" "Active"="Actief" [DIALOG.249] "Slide show sequence"="Diapresentatie volgorde" "Forward"="Vooruit" "Reverse"="Achteruit" "Random"="Willekeurig" "Wrap around"="Omslaan" "Delay"="Vertraging" "sec"="sec." "Apply transitions effects to images"="Pas overgang effecten toe op afbeeldingen" "Maximize window at start "="Maximaliseer venster bij opstarten " "* Requires Microsoft Internet Explorer version 5.5 or higher"="* Vereist Microsoft Internet Explorer versie 5.5 of hoger" "Start slide show automatically"="Start diapresentatie automatisch" [DIALOG.273] "Background sound for image"="Achtergrondgeluid voor afbeelding" "Play"="Afspelen" "Continue playing"="Continue afspelen" "Stop playing"="Stop playing" "OK"="Ok" "Cancel"="Annuleren" "Slide show delay (msec)"="Vertraging diapresentatie (msec.)" "Number of times a sound will loop"="Aantal keren dat geluid wordt herhaald" "(0 - infinitely)"="(0 - oneindig)" [DIALOG.227] "Html files :"="Html bestanden :" "Html pages extention : "="Html pagina's extensie : " "Start page or Home page files :"="Start-pagina of Thuis-pagina bestanden :" "Thumbnails : "="Miniaturen : " "Images :"="Afbeeldingen :" "User files :"="Gebruikersbestanden :" "Sound files :"="Geluidsbestanden :" [DIALOG.206] "Thumbnails frame name :"="Miniaturen frame naam :" "Images frame name :"="Afbeelding frame naam :" "Create start page with frames"="Maak startpagina met frames" "Frames aligment : "="Frame's uitlijnen : " "HTML template..."="HTML sjabloon..." "Index frame width : "="Index frame breedte : " "Fixed frames width"="Gefixeerde frame breedte" "Create index pages"="Maak index pagina's" "Create image pages"="Maak afbeelding pagina's" "Create slideshow pages"="Maak diapresentatie" "Use default theme for gallery front page"="Gebruik standaard thema voor galerij voorpagina" "Album start page filename : "="Album startpagina bestandsnaam : " [DIALOG.216] CAPTION="Achtergrond instellingen" "Nothing"="Niets" "Solid color fill"="Vaste kleurvulling" "Tiled image"="Getegelde afbeelding" "&Ok"="&Ok" "&Cancel"="Annuleren" [DIALOG.228] [DIALOG.159] CAPTION="Bevestig overschrijven bestand" "Would you like to replace the existing file"="Wilt u het huidige bestand vervangen?" "&Yes"="Ja" "Yes to &All"="Ja op alles" "&No"="Nee" "&Cancel"="Annuleren" "Destination folder already contains a file named :"="Bestand bestaat reeds :" "No to A&ll"="Nee op alles" [DIALOG.237] CAPTION="Bevestig herstarten" "Would you like to restart program now ?"="Wilt u AlbumWeb Pro nu herstarten?" "&Yes"="Ja" "&No"="Nee" "&Cancel"="Annuleren" "Changes will only take effect after program has been restarted."="Wijzigingen zijn pas effectief nadat AlbumWeb Pro is herstart." [DIALOG.160] CAPTION="Bewerking afbreken?" "&Resume"="Doorgaan" "&Break"="Afbreken" "Current Wizard operation is not complete. "="Huidige Wizard uitvoering is niet compleet. " "To continue with Wizard, click Resume. To stop the operation, click Break."="Klik op doorgaan om verder te gaan of op afbreken om te stoppen." "Would you like to stop current operation ?"="Wilt u de huidige bewerking afbreken?" [DIALOG.233] CAPTION="Waarschuwing" "&Ok"="&Ok" "Gallery is not created !"="Galerij is niet gemaakt !" "Generate gallery first and try again. "="Maak eerst een galerij en probeer dan opnieuw. " [DIALOG.246] CAPTION="Wijzig album instellingen" "Album name/description"="Album naam/omschrijving" "Album folder (Sample: Album_1)"="Album map (Voorbeeld: Album_1)" "Album image"="Album afbeelding" "Use the first album image"="Gebruik de eerste album afbeelding" "Use an existing image"="Gebruik een bestaande afbeelding" "Width : "="Breedte : " "Height :"="Hoogte :" "OK"="Ok" "Cancel"="Annuleren" [DIALOG.226] "Show preview"="Toon voorbeeld" [DIALOG.232] CAPTION="Waarschuwing" "&Ok"="&Ok" "The destination folder is empty !"="De bestemmingsmap is leeg!" "Specify a destination folder first and try again. "="Kies eerst een bestemmingsmap en probeer opnieuw. " [DIALOG.250] "Font :"="Lettertype :" "Color :"="Kleur :" "OK"="Ok" "Cancel"="Annuleren" "Align :"="Uitlijnen :" [DIALOG.252] CAPTION="Profiel Externe Server" "Upload settings"="Upload instellingen" "Ftp address for publish [example: ftp.hometown.aol.com ]"="Ftp-adres voor publicatie [voorbeeld: ftp.hometown.aol.com ]" "User subfolder on the server [example: www, web, html]"="Gebruikers submap op de server [voorbeeld: www, web, html]" "User name"="Gebruikersnaam" "Password"="Wachtwoord" "Web browse settings [ optional ]"="Internetinstellingen [ optioneel ]" "WWW address for browse [ http://members.aol.com]"="WWW-adres [ http://members.aol.com]" "User personal directory [example: /jonh or /~john or /pub/usr/john ]"="Gebruikers persoonlijke map [voorbeeld: /john or /~john or /pub/usr/john ]" "&Save"="&Opslaan" "Save &As"="Opslaan als" "&Load"="&Laden" "&Cancel"="Annuleren" [DIALOG.247] CAPTION="Wijzig koptekst en voettekst instellingen" "Header"="Koptekst" "Apply for the first page only"="Pas alleen op de eerste pagina toe" "Footer"="Voettekst" "OK"="Ok" "Cancel"="Annuleren" "Use the header instead of theme title"="Gebruik de koptekst in plaats van de thema titel" "Font, color and align text settings"="Lettertype, tekstkleur en uitlijninstelling" [DIALOG.231] CAPTION="Waarschuwing" "&Ok"="&Ok" "Image list is empty !"="Afbeeldingenlijst is leeg!" "Add your images first and try again. "="Voeg eerst de afbeeldingen toe en probeer dan opnieuw. " [DIALOG.234] "&Select"="&Selecteer" "&Cancel"="Annuleren" "Variable : "="Variabele : " "Convert to html :"="Converteer naar html :" [DIALOG.215] CAPTION="JPEG Conversie " "Best compression"="Beste compressie" "Best quality"="Beste kwaliteit" "S&moothing"="Egalisering" "&Quality"="Kwaliteit" "&Optimize Huffman codes"="&Optimaliseer Huffman codes" "Rese&t All"="Alles &terugzetten" "&Ok"="&Ok" "&Cancel"="Annuleren" [DIALOG.224] CAPTION="Aanpassen menu balk" "Buttons list :"="Knoppen lijst :" "Link to : (can be template variable or direct hyperlink)"="Verbind met : (kan sjabloon of hyperlink zijn)" "Target : "="Doel : " "Button label text "="Knoplabel tekst " "Label text :"="Label tekst :" " Align : "=" Uitlijnen : " "Button image "="Knop afbeelding " "Image file name :"="Bestandsnaam afbeelding :" "Image ALT text :"="ALT tekst afbeelding :" "&Help"="&Help" "&Ok"="&Ok" "&Cancel"="Annuleren" [DIALOG.217] CAPTION="PNG/Gif Conversie " "&Interlace image"="Afbeelding verweven" "Color"="Kleur" "Transparency"="Transparantie" "&None"="Geen" "&Color"="Kleur" "&Ok"="&Ok" "&Cancel"="Annuleren" "Convert to 256 colors"="Converteer naar 256 kleuren" [DIALOG.238] CAPTION="Waarschuwing" "&Ok"="&Ok" "The address for remote folder is empty !"="Het adres voor de externe map is leeg !" "Specify a remote folder address first and try again. "="Specificeer een externe map en probeer opnieuw. " [DIALOG.253] CAPTION="Herschik de albums" "Close"="Sluiten" [DIALOG.201] "Continue &edit"="Doorgaan wijzigen" "&Create a new project"="&Maak een nieuw project" "&Open an existing project : "="&Open een bestaand project : " [DIALOG.207] "Gallery name / description : "="Galerij naam / omschrijving : " "Headers and footers"="Koptekst en voettekst" "Destination folder :"="Doelmap :" "Meta-tags "="Meta-tags " "CharSet : "="Karakterset : " "Author : "="Auteur : " "Description : "="Omschrijving : " "Keywords : "="Sleutelwoorden : " "Publishing settings"="Instellingen voor publiceren" "Ftp server profile"="Ftp server profiel" "Modify..."="Wijzigen..." "Gallery ftp-folder"="Galerij ftp-map" "User vars"="Gebruikers variabelen" [DIALOG.218] "Page"="Pagina" "Title : "="Titel : " "Link thumbnails to : "="Verbind miniaturen met : " "Link titles to : "="Verbind titels met : " "Link target : "="Verbind doel : " "Background : "="Achtergrond : " "Menu bar"="Menu balk" "Left"="Links" "Top"="Boven" "Right"="Rechts" "Bottom"="Onder" "Customize..."="Aanpassen..." "Text colors"="Tekst kleuren" "Text"="Tekst" "Hyperlink"="Hyperlink" "Visited"="Bezocht" "Active"="Actief" [DIALOG.212] "Table size"="Tabel afmeting" "Columns :"="Kolommen :" "Indents"="Inspringen" "Spacing :"="Spatie's :" "Padding :"="Ruimte :" "Borders"="Randen" "Width :"="Breedte :" "Color : "="Kleur : " "3d border"="3d rand" "Show images : "="Toon afbeeldingen : " "Show images"="Toon afbeeldingen" "Background :"="Achtergrond :" "Change"="Wijzig" "Thumbnails ALT text : "="Miniaturen ALT tekst : " "Show titles : "="Toon titels : " "Separate titles"="Scheid titels" "Thumbnails title text :"="Miniaturen titel tekst :" [DIALOG.210] "Size"="Grootte" "Width : "="Breedte : " "Height : "="Hoogte : " "Scale image"="Schaal afbeelding" "Crop image to fit width and height : "="Bijsnijden voor breedte en hoogte : " "Stretch image"="Afbeelding uitrekken" "Border"="Rand" "Width :"="Breedte :" "Color : "="Kleur : " "3d border"="3d rand" "Shadow"="Schaduw" "Shadow color :"="Schaduw kleur :" "Alignment : "="Uitlijning : " [DIALOG.211] "Thumbnails file names :"="Miniaturen bestandsnamen :" "Prefix : "="Prefix : " "Name : "="Naam : " "Suffix :"="Suffix :" "Convert file names to lowcase"="Zet bestandsnamen om naar kleine letters" "Output format"="Uitvoer formaat" "JPG - JPEG Bitmap"="JPG - JPEG Bitmap" "GIF - CompuServe Bitmap"="GIF - CompuServe Bitmap" "PNG - Portable Network Graphics"="PNG - Portable Network Graphics" "Settings ..."="Instellingen ..." "Pages file names :"="Pagina's bestandsnamen :" [DIALOG.222] "Page"="Pagina" "Title : "="Titel : " "Link images to : "="Verbind afbeelding met : " "Image source :"="Afbeelding bron :" "Link target : "="Verbindingsdoel : " "Background : "="Achtergrond : " "Menu bar"="Menu balk" "Left"="Links" "Top"="Boven" "Right"="Rechts" "Bottom"="Onder" "Customize..."="Aanpassen..." "Text colors"="Tekst kleuren" "Text"="Tekst" "Hyperlink"="Hyperlink" "Visited"="Bezocht" "Active"="Actief" [DIALOG.223] "Table size"="Tabel afmeting" "Columns :"="Kolommen :" "Indents"="Inspringen" "Spacing :"="Spatie's :" "Padding :"="Ruimte :" "Borders"="Randen" "Width :"="Breedte :" "Color : "="Kleur : " "3d border"="3d randen" "Show images : "="Toon afbeeldingen : " "Show images"="Toon afbeeldingen" "Background :"="Achtergrond :" "Change"="Wijzig" "Images ALT text : "="Afbeeldingen ALT text : " "Show titles : "="Toon titels : " "Separate titles"="Scheid titels" "Images title text :"="Afbeelding titel tekst :" [DIALOG.220] "Width : "="Breedte : " "Height : "="Hoogte : " "Resize images"="Afmeting afbeelding" "Scale image"="Afbeelding schalen" "Crop image to fit width and height : "="Bijsnijden voor breedte en hoogte : " "Stretch image"="Afbeelding uitrekken" "Border"="Rand" "Width :"="Breedte :" "Color : "="Kleur : " "3d border"="3d rand" "Shadow color :"="Schaduw kleur :" "Alignment : "="Uitlijning : " "Shadow"="Schaduw" [DIALOG.221] "Images file names :"="Afbeelding bestandsnamen :" "Prefix : "="Prefix : " "Name : "="Naam : " "Suffix :"="Suffix :" "Convert file names to lowcase"="Zet bestandsnamen om naar kleine letters" "Output format"="Uitvoer formaat" "JPG - JPEG Bitmap"="JPG - JPEG Bitmap" "GIF - CompuServe Bitmap"="GIF - CompuServe Bitmap" "PNG - Portable Network Graphics"="PNG - Portable Network Graphics" "Settings ..."="Instellingen ..." "Pages file names :"="Pagina bestandsnaam :" [DIALOG.208] "View"="Bekijk" "Create"="Maak" "Open"="Open" "E-mail"="E-mail" "Create "="Maak " "Publish"="Publiceer" "Save"="Opslaan" "Save as..."="Opslaan als..." "Gallery"="Galerij" "Project"="Project" "Standalone"="Zelfstandig" "Zip-archive"="Zip-archief" "Browse"="Bladeren" [DIALOG.236] CAPTION="AlbumWeb Pro - Gefeliciteerd" "Congratulations !"="Gefeliciteerd !" "So you have created your first album by means of AlbumWeb Pro. Hope, it wasn`t quite a job."="Zo u heeft uw eerste album gemaakt met AlbumWeb Pro. Hopelijk was het niet zo'n moeilijke opgave." "Now you can pass to a Normal mode. In this mode the majority of all necessary options are accessible. You can also pass to an Expert mode right now, where all possibilities of the program can be used."="U kunt doorgaan in de normale mode. In deze mode zijn het grootste deel van de noodzakelijke optie's beschikbaar. U kunt nu ook doorgaan in de Expert mode, waar alle mogelijkheden beschikbaar zijn." "Would you pass to a Normal mode?"="Wilt u doorgaan in normale mode?" "To <&Normal Mode>"="Naar <&Normale Mode>" "To <&Expert Mode>"="Naar <&Expert Mode>" "&Cancel"="Annuleren" [DIALOG.229] CAPTION="Tekst wijzigen" "&Ok"="&Ok" "&Cancel"="Annuleren" "&Help"="&Help" [STRINGTABLE] 61560="Diapresentatie" 61651="5. Diapresentatie" 61652="5. Diapresentatie" 61653="Wijzig instellingen voor diapresentatie" 61654="Optie's" 61655="5. Diapresentatie - Optie's" 61656="Wijzig diapresentatie optie's" 61665="Diapresentatie pagina" 61666="Selecteer een CD-Image map" 61670="Wijzig de diapresentatie instellingen (geluid,vertraging,etc)" 61671="MP3 - mp3 geluidsbestand|*mp3|WAV - wav geluidsbestand|*.wav|Alle bestanden|*.*|" 61672="Bezig met laden ..." 61404="Naam" 61405="Grootte" 61406="Voorbeeld %d van %d" 61407="BMP - Windows bitmap|*.bmp;dib;*.rle|JPG - JPEG bitmap|*.jpg;*.jpeg;*.jif|PNG - PNG bestand|*.png|PCT - PICT bestand|*.pct|TIF - TIFF bestand|*.tif;*.eps|TGA - TARGA bestand|*.tga|WMF - Windows Metafile|*.wmf|EMF - Windows Enhanced Metafile|*.emf|PCX - PCX bestand|*.pcx|PGM - Portable Greymap bestand|*.pgm|GIF - GIF bestand|*.gif|Alle ondersteunde bestanden|*.bmp;*.dib;*.rle;*.jpg;*.jpeg;*.jif;*.png;*.pct;*.tif;*.eps;*.tga;*.wmf;*.emf;*.pcx;*.pgm;*.gif|Alle bestanden|*.*|" 210="Bewaar wijzigingen van project\n" 211="Naamloos" 212="Bevestiging" 214="AWP - AlbumWeb Pro Project|*.awp|Alle bestanden|*.*|" 215="Bewaar thema wijzigingen" 217="AWT - AlbumWeb Pro Thema|*.awt|Alle bestanden|*.*|" 61411="Weet u zeker dat u deze afbeelding(en) uit het huidige album wilt verwijderen?" 61412="\nVerplaats afbeelding één positie naar het begin" 61413="\nVerplaats afbeelding één positie naar het einde" 61414="\nVoeg afbeeldingen toe aan huidig album" 61415="\nVerwijder afbeeldingen uit huidig album" 61416="\nHerstel de kleurinstelling voor de huidige afbeelding" 61417="Weet u zeker dat u alle afbeeldingen uit het huidige album wilt verwijderen?" 61418="Selecteer een map" 61420="Recursief" 61421="Selecteer een map met afbeelding bestanden" 61422="Weet u zeker dat u het huidige album met alle afbeeldingen uit het project wilt verwijderen?" 61425="De map :\n%s\nbestaat niet. Wilt u dat de map wordt gemaakt?" 61426="Mijn afbeeldingen galerij" 61427="[image.name] : afbeelding [image.index] van [album.count]" 61429="Waarschuwing ! Let op: Een afbeelding galerij gemaakt met deze optie kan alleen op uw computer correct weergegeven worden!" 61430="Miniaturen links" 61431="Miniaturen rechts" 61432="Miniaturen boven" 61433="Miniaturen onder" 61434="Aanpassen uitlijning" 61435="Afbeelding pagina" 61436="Afbeelding" 61437="Niets" 61438="Links" 61439="Rechts" 61456="\nOpnieuw" 61457="\nZoeken" 61458="\nVolgende zoeken" 61459="\nVervang" 61460="\nInvoegen sleutelwoord" 61461="Boven" 61462="Onder" 61463="Lokale afbeelding" 61464="Vol formaat afbeelding" 61465="JPG - JPEG bitmap|*.jpg;*.jpeg;*.jif|PNG - PNG bestand|*.png|GIF - GIF bestand|*.gif|Alle WEB bestanden|*.jpg;*.jpeg;*.jif;*.png;*.gif|Alle bestanden|*.*|" 61466="[image.descr]" 61467="[image.name]
[image.width]x[image.height]" 61468="Rijen : " 61469="Pagina's : " 61470="Geen Titels" 61471="[image.descr]" 61440="Startpagina" 61441="Volgende pagina" 61442="Vorige pagina " 61443="Eerste pagina" 61444="Laatste pagina" 61445="Indexpagina" 61446="\nLaden" 61447="\nOpslaan" 61448="\nToevoegen" 61449="\nVerwijderen" 61450="\nVerschuif rechts" 61451="\nVerschuif links" 61452="\nKnip selectie" 61453="\nKopieer selectie" 61454="\nPlak selectie" 61455="\nHerstel" 61472="Links Boven" 61473="Midden Boven" 61474="Rechts Boven" 61475="Rechts Midden" 61476="Rechts Onder" 61477="Midden Onder" 61478="Links Onder" 61479="Links Midden" 61480="Midden" 61481="Vorige Pagina" 61482="[Klik voor vergroten]" 61490="Zoeken .." 61491="Verwijderen .." 61492="""%s""\n Kan project niet openen ! \n Controleer bestandsnaam en probeer opnieuw." 61493="Fout" 61494="Kan bestand niet openen !\nControleer bestandsnaam en probeer opnieuw." 61495="Kan bestand niet lezen !\nControleer bestandsnaam en probeer opnieuw." 61496="HTML - HTML bestand|*.htm;*.html|HT - HTML sjabloon|*.ht|TXT - Tekst bestand|*.txt|Alle bestanden|*.*|" 61497="Kan bestand niet schrijven !\nControleer vrije ruimte en probeer opnieuw." 61498="Objecten" 61499="Omschrijving" 61500="Eigenschappen" 61501="Album naam" 61502="Album eigenschappen" 61503="Frame rand toepassen('ja' of 'nee')" 61504="Noresize frame ('noresize' of '')" 61505="Breedte van index frame" 61506="Index frame naam" 61507="Afbeelding frame naam" 61508="Afbeelding aantal" 61509="Afbeelding pagina aantal" 61510="Index pagina aantal" 61511="Meta velden" 61512="Pagina karakterset" 61513="Pagina sleutelwoorden" 61514="Pagina omschrijving" 61515="Pagina auteur" 61516="Afbeelding eigenschappen" 61517="Afbeelding index" 61518="Bron afbeelding breedte" 61519="Bron afbeelding hoogte" 61520="Omgezette afbeelding breedte" 61521="Omgezette afbeelding hoogte" 61522="Afbeelding bestandsgrootte" 61523="Afbeelding korte naam" 61524="Afbeelding omschrijving" 61525="Bron afbeelding titel" 61526="Bron afbeelding pad" 61527="Doel afbeelding titel" 61528="Doel afbeelding URL" 61529="Afbeelding doel URL" 61530="Afbeelding titel doel URL" 61531="Afbeelding titel" 61532="Afbeelding ALT tekst" 61533="Afbeelding schaduw breedte" 61534="Afbeelding schaduw kleur" 61535="Pagina eigenschappen" 61536="Pagina index" 61537="Pagina URL" 61538="Pagina titel" 61539="Pagina tekstkleur" 61540="Pagina hyperlink kleur" 61541="Pagina actieve hyperlink kleur" 61542="Pagina bezochte hyperlink kleur" 61543="Pagina achtergrond kleur" 61544="Achtergrond afbeelding" 61545="Horizontale menu balk (altijd ingevoegd)" 61546="Verticale menu balk (altijd ingevoegd)" 61547="Bovenste menubalk" 61548="Onderste menubalk" 61549="Linkse menubalk" 61550="Rechtse menubalk" 61551="Afbeelding Tabel" 61552="Titel lettertype" 61553="Invoegen sjabloon variabele" 61554="AWM - AlbumWeb Pro menu|*.awm|Alle bestanden|*.*|" 61555="Nieuwe knop" 61556="Naam" 61557="Gewijzigd" 61558="ZIP - Zip archief bestand|*.zip|Alle bestanden|*.*|" 61559="Pad" 61562="Sorteer afbeeldingenlijst" 61564="De gespecificeerde bijlage werd niet gevonden of kon niet worden geopend.\n Geen bericht verstuurd." 61565="#Samenstellen van zelfstandige galerij. Even geduld s.v.p. ..." 61566="CHM - Zelfstandig galerij bestand|*.chm|Alle bestanden|*.*|" 61567="Start" 61568="Maak een nieuw project of open een bestaand project" 61569="Opties" 61570="Wijzig project opties" 61571="Inhoud" 61572="Selecteer afbeeldingen om aan huidig album toe te voegen" 61573="Maak" 61574="Selecteer een thema en maak een galerij" 61576="Klaar!" 61577="Pas elk gereedschap op gemaakte galerij toe " 61578="1. Layout" 61579="Kies pagina layout voor galerij" 61580="2. Indexpagina's" 61581="Wijzig instellingen voor indexpagina's" 61582="Tabel" 61583="2.1 Indexpagina's - Tabel" 61584="Wijzig instellingen voor miniaturen tabel" 61585="Miniaturen" 61586="2.2 Indexpagina's - Miniatuur" 61587="Bestanden" 61588="Bestanden" 61589="2.3 Indexpagina's - bestanden" 61590="Miniaturen" 61591="2. Indexpagina's" 61592="1. Layout" 61593="3. Afbeeldingpagina's" 61594="3. Afbeeldingpagina's" 61595="Wijzig instellingen voor afbeeldingpagina's" 61596="Tabel" 61597="3.1 Afbeeldingpagina's - Tabel" 61598="Tabel" 61599="Afbeelding" 61600="3.2 Afbeeldingpagina's - Afbeelding" 61601="Afbeelding" 61602="Bestanden" 61603="3.3 Afbeeldingpagina's - bestanden" 61604="Bestanden" 61605="4. Mappen" 61606="4. Mappen" 61607="Kies map om bestanden op te slaan" 61608="LNG - AlbumWeb Pro taalbestand|*.lng|" 61609="Om in de wizard vooruit of achteruit te gaan kies : F6, Shift+F6" 61610="Gebruik de knoppen links om van gebruikersmode te veranderen" 61611="Vraag om hulp druk op F1 of op Ctrl-F1 om het te vinden" 61612="Gebruik menu voor veel gebruikte funktie's" 61613="Informatie invoer in veld ""Album naam"" verschijnt als titel in browser venster" 61614="Als de ""Bestemmingsmap"" leeg is, zoek uw album in de ""Projecten"" map" 61615="Als u een echt pad wilt weten van een album, druk op de knop" 61616="Om een afbeelding toe te voegen drukt u op de knop met de groene plus of op Ctrl+F" 61617="Om een afbeelding te verwijderen drukt u op de knop met de rode minus of op Del" 61618="Om alle afbeeldingen uit een folder toe te voegen drukt u op Ctrl+D" 61619="Om de volgorde van de afbeeldingen te veranderen gebruikt u Selecteer-en-Sleep" 61620="Voor meer snelheid schakelt u 'Voorbeeld zien' uit" 61621="Om de presentatie van uw album te wijzigen drukt u op de knop" 61622="Om elke bewerking af te breken drukt u op Esc" 61623="Om een thema met de standaard eigenschappen te maken drukt u op " 61624="Om een bestaand thema toe te voegen drukt u op " 61625="Om een niet gebruikt thema te verwijderen drukt u op " 61626="Een verwijderd thema is niet van uw schijf verwijderd dus kunt u het later weer gebruiken" 61627="Om elke bewerking af te breken drukt u op Esc" 61628="Een zelfstandige galerij wordt gemaakt in Microsoft html-help formaat" 61629="Om een album te e-mailen is het zip-formaat het beste" 61630="U kunt uw zelfstandige album ook e-mailen" 61631="#Bijwerken zip bestand. ogenblik a.u.b. ..." 61632="#Verbinden..." 61633="#Kan niet publiceren - " 61634="#Aanmaken mappen op externe site ..." 61635="Registratie" 61636="Bedankt voor uw registratie !" 61637="Registratie niet voltooid !" 61638="Thuis licentie" 61639="Persoonlijke licentie" 61640="Zakelijke licentie" 61641="\nHerstel de kleurinstelling voor alle afbeeldingen" 61642="\nWijzig afbeelding omschrijving [F2]" 61643="Album omschrijving" 61644="\nWijzig galerij omschrijving [F2]" 61645="Galerie publicatie fout" 61646="Album %d" 61647="Galerij eigenschappen" 61648="Galerij naam" 61649="Galerij omschrijving" 61650="Weet u zeker dat u de bestemmingsmap met inhoud wilt leeg maken ?" 61661="Auto\nActiveer\nDe-activeer" 61662="Voorpagina" 61663="Indexpagina" 61664="Afbeeldingpagina" 61667="Afbeeldingsbestandsgrootte in kB" 61668="Aanmaakdatum" 61669="Aanmaaktijd\n"