/*------------------------------------------------- PhotoActions.com interface language file If you want translate AlbumWeb Pro on your national language, copy this file to XXX.lng, (where XXX your language name) and translate it. Syntax [SectionName] Key=Value Key - can be English text or number Value - translated text For multiple string message use '\n' symbol for next line switching !!! IMPORTANT !!! 1. DON'T USE SPACE BETWEEN KEY, =, AND VALUE 2. DON'T REMOVE \t SYMBOL!!! 3. IN [SYSTEM] SECTION ALSO ENTER YOUR DATA ------------------------------------------------*/ [SYSTEM] TranslatedVersion="2.4" Language="Italiano" TranslatorName="Matteo Briccola" TranslatorEmail="mbriccola@katamail.com" InstallTitle="Installazione lingua" InstallText="Vuoi installare in lingua italiana?" InstallOk="Sì" InstallCancel="No" InstallSuccessInformation="La lingua è stata installata con successo" InstallUnSuccessInformation="Errore di installazione. Installazione fallita." InstalledSoftwareKey="Software\\PhotoActions\\AlbumWebPro\\installpath" InstallFolder="Lang" [MENU.244] "&File"="&File" "&New project"="&Nuovo progetto" "&Open project"="&Apri progetto" "&Save project"="&Salva progetto" "Save Project &As ..."="Salva &Progetto come ..." "&Create new theme"="&Crea un nuovo tema" "A&dd theme"="A&ggiungi un tema" "&Exit"="&Esci" "&Gallery"="&Galleria" "&View"="&Vista" "Zip-archive"="Archivo-&Zip" "&Create"="&Crea" "&Open"="Ap&ri" "Send by e-mail"="Invia per e-mail" "&Standalone"="A&utonomo" "&Publish"="&Pubblica" "&Tools"="S&trumenti" "&Languages"="&Lingue" "Set &Default\t(English)"="Imposta Lingua pre&definita\t(inglese)" "&Set Language\t(Installed)"="Impo&sta la Lingua\t(Installata)" "&Get from web site"="Scarica dal Sito &Web" "&Help"="&Aiuto" "&Quick start"="Avvio rapi&do" "&Contents\tF1"="&Contenuti\tF1" "&Search\tCtrl+F1"="C&erca\tCtrl+F1" "&Install locally"="&Installa localmente" "AlbumWeb Pro &Online"="AlbumWeb Pro &Online" "&Technical support"="Supporto Tec&nico" "Send E&mail"="Invia E&mail" "&Register Online"="&Registra Online" "&Enter registration code"="Introduci il codice di registra&zione" "&About\tAlt+F1"="Credi&ti\tAlt+F1" [MENU.218] "Add files\tCtrl+F"="Aggiungi file\tCtrl+F" "Add folder\tCtrl+D"="Aggiungi cartella\tCtrl+D" "&Import"="&Importa" "&Export"="&Esporta" "Remove image(s)\tCtrl+R"="Rimuovi immagine(i)\tCtrl+R" "Remove all\tCtrl+E"="Rimuovi tutto\tCtrl+E" "Reset\tCtrl+Z"="Azzera\tCtrl+Z" "Reset All\tCtrl+X"="Azzera tutto\tCtrl+X" [MENU.130] "&Browse"="&Sfoglia" "Add files\tCtrl+F"="Aggiungi file\tCtrl+F" "Add folder\tCtrl+D"="Aggiungi cartella\tCtrl+D" "Remove image(s)\tCtrl+R"="Rimuovi immagine(i)\tCtrl+R" "Remove all\tCtrl+E"="Rimuovi tutto\tCtrl+E" "Select All\tCtrl+A"="Seleziona tutto\tCtrl+A" "Sort by &PATH\t[ascending]"="Ordina per PER&CORSO\t[ascendente]" "Sort by &PATH\t[descending]"="Ordina per PERCOR&SO\t[discendente]" "Sort by &NAME\t[ascending]"="Ordina per &NOME\t[ascendente]" "Sort by N&AME\t[descending]"="Ordina per NOM&E\t[discendente]" "Sort by &SIZE\t[ascending]"="Ordina per &DIMENSIONE\t[ascendente]" "Sort by S&IZE\t[descending]"="Ordina per DI&MENSIONE\t[discendente]" "Sort by TI&ME\t[ascending]"="Ordina per &TEMPO\t[ascendente]" "Sort by TIM&E\t[descending]"="Ordina per TEM&PO\t[discendente]" "Sort by &TYPE\t[ascending]"="Ordina per T&IPO\t[ascendente]" "Sort by T&YPE\t[descending]"="Ordina per TIP&O\t[dscendente]" "&Randomize "="&Casuale" "&Add"="&Aggiungi" "&Delete"="&Cancella" "&Reorder"="&Riordina" "&Verify All"="&Verifica tutto" "&Properties"="&Proprietà" [DIALOG.100] CAPTION="Riguardo AlbumWeb Pro" "OK"="Accetta" "Licensed to :"="Licenza di :" "License type :"="Tipo di licenza :" "Copy to the clipboard"="Copia negli appunti" "Registration code (Part I)"="Codice di registrazione (Parte I)" "Registration code (Part II)"="Codice di registrazione (Parte II)" "Try other products"="Prova altri prodotti" "Visit AlbumWeb Pro Site"="Visita il sito di AlbumWeb Pro" "Register Online"="Registra Online" "E-Mail Support"="Sopporto E-Mail" "Send any bug reports, comments or suggestions"="Invia qualunque informazione di errori, commento o suggerimento" [DIALOG.129] CAPTION="." "&Next >"="&Seguente >" "< &Back"="< &Ritorna" "&Close"="&Chiudi" "&Help"="Ai&uto" "&About"="Cre&diti" [DIALOG.202] "&Short name / Description :"="Nome &breve / Descrizione :" "Album"="Album" "Images list"="Lista delle immagini" "Apply settings to all images"="Applica a tutto" "H&ue :"="Tint&a :" "&Saturation :"="Sat&urazione :" "&Lightness :"="&Luminosità :" [DIALOG.230] "&Modify "="Modi&fica " "Generate and &View"="Genera e &Mostra" "&Quick view"="Vista &rapida" "&Generate >"="&Genera >" "Generate CD-&Image"="Genera CD-&Immagine" " Overwrite mode "=" Modo sovrascrittura " "Ask"="Chiedi" "Add only"="Aggiungi soltanto" "Overwrite"="Sovrascrivi" "Clear folder"="Cancella cartella" "&Clear Now !"="&Cancella ora!" "Generate "="Genera " "Front page"="Prima Pagina" "Index pages"="Pagine indice" "Thumbnails"="Thumbnails" "Image pages"="Pagine delle immagini" "Images"="Immagini" "Slideshow"="Diapositiva" "Sounds"="Suoni" "New"="Nuovo" "Add"="Aggiungi" "Del"="Cancella" "SA"="SA" "Start page"="Pagina iniziale" [DIALOG.209] CAPTION="Editor del tema - AlbumWeb Pro" "Theme categories : "="Categoríe del tema : " "&Next >"="Se&guente >" "< &Back"="< &Indietro" "Save As.."="Salva come" "&Help"="Ai&uto" "&Save"="&Salva" "&Cancel"="&Cancella" [DIALOG.107] CAPTION="Versione non registrata" "&Quit"="E&sci" "I &Agree"="&Accetto" "THANK YOU FOR TRYING AlbumWeb Pro !"="GRAZIE PER L'USO di AlbumWeb Pro!" "This is fully functional unregistered version for evaluation use only."="Versione non registrata completamente funzionante solo per valutazione" "The registered version does not display this notice."="La versione registrata non mostrerà questo avviso." "You can order the registered version online."="Puoi ordinare online la versione registrata." "Immediate online delivery is available from www.photoactions.com"="Distribuzione immediata online disponibile su www.photoactions.com" "Register Now >>"="Registra ora >>" "View Evaluation &License"="Vedi &Licenza di Valutazione" "&Ordering Info"="Informazioni per &ordinare" "Enter &Registration Code..."="Inserisci codice &Registrazione" "I understand that I may use AlbumWeb Pro only for evaluation "="Comprendo di poter usare AlbumWeb Pro solo per " "purposes, subject to the terms of the Evaluation License, and "="valutazione, soggetto alle condizioni della Licenza di Valutazione, " "that any other use requires payment of the registration fee."="e che qualsiasi altro uso richiede il pagamento del costo di registrazione" [DIALOG.115] CAPTION="Registro di AlbumWeb Pro" "User name"="Nome utente" "License type"="Tipo licenza" "Registration code (Part I)"="Codice di registrazione (Parte I)" "Registration code (Part II)"="Codice di registrazione (Parte II)" "&Register"="&Registra" "&Cancel"="&Cancella" "&Help"="Ai&uto" [DIALOG.248] "Page"="Pagina" "Title : "="Titolo : " "Link images to : "="Collega immagini a : " "Script"="Script" "Image source :"="Origine immagine :" "Link target : "="Destinazione del collegamento : " "Background : "="Sfondo : " "Menu bars"="Barre del menu" "Text colors"="Colori testo" "Text"="Testo" "Hyperlink"="Hyperlink" "Visited"="Visitato" "Active"="Attivo" [DIALOG.249] "Slide show sequence"="Sequenza di diapositive" "Forward"="Avanti" "Reverse"="Indietro" "Random"="Casuale" "Wrap around"="Ripeti" "Delay between slides"="Ritardo tra diapositive" "sec"="sec" "Maximize window at start "="Ingrandisci finestra all'avvio " "Start slide show automatically"="Inizia la sequenza automaticamente" "Optimize sound for slow channels"="Ottimizza i suoni per canali lenti" [DIALOG.273] "Background sound for image"="Suono di fondo per immagini" "Play"="Riproduci" "Continue playing"="Riproduzione continua" "Stop playing"="Ferma riproduzione" "OK"="Accetta" "Cancel"="Cancella" "Slide show delay (msec)"="Ritardo sequenza (msec)" "Number of times a sound will loop"="Nº di ripetizioni di un suono" "(0 - infinitely)"="(0 - infinito)" [DIALOG.227] "Html files :"="File Html :" "Html pages extention : "="Pagine ad estensione Html : " "Start page or Home page files :"="File di Inizio Pagina o Home Page :" "Thumbnails : "="Thumbnails : " "Images :"="Immagini :" "User files :"="File dell'utente :" "Sound files :"="File suono :" [DIALOG.206] "Thumbnails frame name :"="Nome del frame Thumbnails :" "Images frame name :"="Nome del frame immagini :" "Create start page with frames"="Crea pagina iniziale con frame" "Frames alignment : "="Alineamento dei frame : " "HTML template..."="Modello HTML..." "Index frame width : "="Larghezza del frame indice : " "Fixed frames width"="Larghezza dei frame fissi" "Create index pages"="Crea pagine indice" "Create image pages"="Crea pagine immagini" "Create slideshow pages"="Crea pagine di diapositive" "Album start page filename : "="Nome pagina inizio album : " "Front page template..."="Modello prima pagina..." [DIALOG.290] "Image shadow"="Ombra immagine" "Width :"="Larghezza :" "Alignment : "="Allineamento : " "Shadow color :"="Colore ombra :" "Apply transitions effects to images"="Applica effetti di transizione alle immagini" "Random transitions"="Transizioni casuali" "Select All"="Seleziona tutto" "Unselect All"="Deseleziona tutto" "* Requires Microsoft Internet Explorer version 5.5 or higher"="* Richiede Microsoft Internet Explorer versione 5.5 o superiore" [DIALOG.278] CAPTION="Pubblica gallería" "Ftp server profile"="Profilo del server Ftp" "&Modify..."="&Modifica..." "Gallery sub-folder"="Cartella secondaria della gallería" "Select the album[s] to publish"="Seleziona l'[gli]album da pubblicare" "&Select All"="&Seleziona tutto" "&Unselect All"="&Deseleziona tutto" "&Publish"="&Pubblica" "&Close"="&Chiudi" [DIALOG.216] CAPTION="Configurazione sfondo" "Nothing"="Nessuno" "Solid color fill"="Riempi di colore solido" "Tiled image"="Immagine a mosaico" "&Ok"="&Accetta" "&Cancel"="&Cancella" [DIALOG.228] [DIALOG.159] CAPTION="Conferma Sovrascrittura del file" "Would you like to replace the existing file"="Vuoi sostituire il file esistente?" "&Yes"="&Sì" "Yes to &All"="Sí a &Tutti" "&No"="&No" "&Cancel"="&Cancella" "Destination folder already contains a file named :"="La cartella di destinazione contiene già un file nominato :" "No to A&ll"="No a T&utti" [DIALOG.237] CAPTION="Conferma riavvio" "Would you like to restart program now ?"="Vuoi riavviare il programma ora?" "&Yes"="&Sí" "&No"="&No" "&Cancel"="&Cancella" "Changes will only take effect after program has been restarted."="I cambiamenti avranno effetto dopo il riavvio del programma." [DIALOG.160] CAPTION="Interrompere l'operazione?" "&Resume"="&Riprendi" "&Break"="&Interrompi" "Current Wizard operation is not complete. "="L'attuale operazione dell'Assistente non è completa. " "To continue with Wizard, click Resume. To stop the operation, click Cancel."="Per continuare con l'Assistente clicca su Riprendi. Per fermare l'operazione clicca su Interrompi." "Would you like to stop current operation ?"="Vuoi fermare l'operazione corrente?" [DIALOG.233] CAPTION="Avviso" "&Ok"="&Accetta" "Gallery is not created !"="La gallería non è stata creata!" "Generate gallery first and try again. "="Generare prima la galleria e riprovare. " [DIALOG.246] CAPTION="Proprietà dell'album" "Album name/description"="Nome/descrizione dell'album " "Album folder (Sample: Album_1)"="Cartella dell'album (Esempio: Album_1)" "Album image"="Immagine dell'album" "Use the first album image"="Usa la prima immagine dell'album" "Use an existing image"="Usa un'immagine esistente" "OK"="Accetta" "Cancel"="Cancella" "Width : "="Larghezza : " "Height :"="Altezza :" [DIALOG.226] "Show preview"="Mostra anteprima" [DIALOG.232] CAPTION="Avviso" "&Ok"="&Accetta" "The destination folder is empty !"="La cartella di destinazione è vuota!" "Specify a destination folder first and try again. "="Specificare prima una cartella di destinazione e riprovare. " [DIALOG.250] "Font :"="Font :" "Color :"="Colore :" "OK"="Accetta" "Cancel"="Cancella" "Align :"="Allineamento :" [DIALOG.252] CAPTION="Profilo del server remoto" "Upload settings"="Impostazioni di Upload" "Ftp address for publish [example: ftp.hometown.aol.com ]"="Indirizzo ftp per pubblicare [esempio: ftp.hometown.aol.com ]" "User subfolder on the server [example: www, web, html]"="Sottocartella utente sul server remoto [esempio: www, web, html]" "User name"="Nome Utente" "Password"="Password" "Web browse settings [ optional ]"="Impostazioni Web Browse [ opzionale ]" "WWW address for browse [ http://members.aol.com]"="Indirizzo WWW per navigare [ http://members.aol.com]" "Path to an html-file [example: /jonh/index.html or /~john/index.html ]"="Percorso verso un html-file [esempio: /jonh/index.html o /~john/index.html ]" "&Save"="&Salva" "Save &As"="S&alva Come" "&Load"="Ca&rica" "&Cancel"="&Cancella" [DIALOG.247] CAPTION="Imposta proprietà di Titolo e Fondo" "Header"="Titolo" "Apply for the first page only"="Applica solo alla prima pagina" "Footer"="Titolo di fondo" "OK"="Accetta" "Cancel"="Cancella" "Use the header instead of theme title"="Usa il titolo al posto del nome del tema" "Font, color and align text settings"="Font, colore e allineamento del testo" [DIALOG.231] CAPTION="Avviso" "&Ok"="&Accetta" "Image list is empty !"="La lista delle immagini è vuota!" "Add your images first and try again. "="Aggiungi prima le tue immagini e riprova. " [DIALOG.234] "&Select"="&Seleziona" "&Cancel"="&Cancella" "Variable : "="Variabile : " "Convert to html :"="Converti in html :" [DIALOG.215] CAPTION="Conversione JPEG " "Best compression"="Migliore compressione" "Best quality"="Migliore qualità" "S&moothing"="S&moothing" "&Quality"="Qualità" "&Optimize Huffman codes"="&Ottimizza i codici Huffman" "Rese&t All"="Azze&ra tutto" "&Ok"="&Accetta" "&Cancel"="&Cancella" [DIALOG.217] CAPTION="Conversione PNG/Gif " "&Interlace image"="&Unione immagine" "Color"="Colore" "Transparency"="Transparenza" "&None"="&Nessuno" "&Color"="&Colore" "&Ok"="&Accetta" "&Cancel"="&Cancella" "Convert to 256 colors"="Converti a 256 colori" [DIALOG.238] CAPTION="Avviso" "&Ok"="&Accetta" "The address for remote folder is empty !"="L'indirzzo per la cartella remota è vuoto!" "Specify a remote folder address first and try again. "="Specifica prima un indirizzo valido per la cartella remota e riprova " [DIALOG.253] CAPTION="Riordina gli album" "Close"="Chiudi" [DIALOG.201] "Continue & edit"="Continua la &modifica" "&Create a new project"="&Crea un nuovo progetto" "&Open an existing project : "="&Apri un progetto esistente : " [DIALOG.207] "Gallery name / description : "="Nome/descrizione della Galleria : " "Headers and footers"="Titoli e fondi" "Destination folder :"="Cartella di destinazione :" "Meta-tags "="Meta-tags " "CharSet : "="CharSet : " "Author : "="Autore : " "Description : "="Descrizione : " "Keywords : "="Parole-chiave : " "Publishing settings"="Configurazione di pubblicazione" "Ftp server profile"="Profilo server Ftp" "Modify..."="Modifica..." "User vars"="Variabili utente" "Gallery sub-folder"="Cartella secondaria della Galleria" [DIALOG.218] "Page"="Pagina" "Title : "="Títolo : " "Link thumbnails to : "="Collega thumbnails a : " "Script"="Script" "Link titles to : "="Collega titoli a : " "Link target : "="Collega destinazione : " "Background : "="Sfondo : " "Menu bars"="Barra del menu" "Text colors"="Colori del testo" "Text"="Testo" "Hyperlink"="Hyperlink" "Visited"="Visitato" "Active"="Attivo" [DIALOG.210] "Size"="Grandezza" "Width : "="Larghezza : " "Height : "="Altezza : " "Scale image"="Scala immagine" "Crop image to fit width and height : "="Taglia e adatta: " "Stretch image"="Tira immagine" "Border"="Bordi" "Width :"="Larghezza :" "Color : "="Colore : " "3d border"="Bordo 3d" "Shadow"="Ombra" "Color :"="Colore :" "Alignment : "="Allineamento : " "Frame"="Frame" "Enable"="Attva" "Select"="Seleziona" [DIALOG.211] "Thumbnails file names :"="Nomi dei file Thumbnails :" "Prefix : "="Prefisso : " "Name : "="Nome : " "Suffix :"="Suffisso :" "Convert file names to lowcase"="Converti i nomi dei file in minuscole" "Output format"="Formato di uscita" "JPG - JPEG Bitmap"="JPG - Bitmap JPEG" "GIF - CompuServe Bitmap"="GIF - Bitmap CompuServe" "PNG - Portable Network Graphics"="PNG - Portable Network Graphics" "Settings ..."="Configurazione" "Pages file names :"="Nomi file delle pagine :" [DIALOG.222] "Page"="Pagina" "Title : "="Títolo : " "Link thumbnails to : "="Collega thumbnails a : " "Script"="Script" "Image source :"="Origine immagine :" "Link target : "="Collegamento destinazione : " "Background : "="Sfondo : " "Menu bars"="Barre del menu" "Text colors"="Colori testo" "Text"="Testo" "Hyperlink"="Hyperlink" "Visited"="Visitato" "Active"="Attivo" [DIALOG.220] "Width : "="Larghezza : " "Height : "="Altezza : " "Resize images"="Ridimensiona immagini" "Scale image"="Scale le immagini" "Crop image to fit width and height : "="Taglia immagine per adattarla all'altezza e alla larghezza : " "Stretch image"="Tira immagine" "Border"="Bordo" "Width :"="Larghezza: " "Color : "="Colore : " "3d border"="Bordo 3d" "Shadow"="Ombra" "Color :"="Colore :" "Alignment : "="Allineamento : " "Frame"="Frame" "Enable"="Attiva" "Select"="Seleziona" [DIALOG.221] "Images file names :"="Nomi file immagini :" "Prefix : "="Prefisso : " "Name : "="Nome : " "Suffix :"="Suffisso :" "Convert file names to lowcase"="Converti nomi file in minuscole" "Output format"="Formato uscita" "JPG - JPEG Bitmap"="JPG - Bitmap JPEG" "GIF - CompuServe Bitmap"="GIF - Bitmap CompuServe" "PNG - Portable Network Graphics"="PNG - Portable Network Graphics" "Settings ..."="Configurazione" "Pages file names :"="Nomi file delle pagine :" [DIALOG.208] "View"="Vedi" "Explore"="Esplora" "Create"="Crea" "Open"="Apri" "E-mail"="E-mail" "Create "="Crea " "Publish"="Pubblica" "Save"="Salva" "Save as..."="Salva come..." "Gallery"="Galleria" "Project"="Progetto" "Standalone"="Autonomo" "Zip-archive"="Archivo-Zip" "Browse"="Sfoglia" [DIALOG.236] CAPTION="Congratulazioni" "Congratulations !"="Congratulazioni!" "So you have created your first album. Hope, it wasn`t quite a job."="Così hai creato il tuo primo album. Speriamo che non sia stato tropop faticoso." "Now you can pass to a Normal mode. In this mode the majority of all necessary options are accessible. You can also pass to an Expert mode right now, where all possibilities of the program can be used."="Ora puoi passare lalla modalità Normale. In questa modalità sono accessibili la maggior parte delle opzioni necessarie. Puoi anche passare alla modalità Esperto già da ora, dove possono essere usate tutte le potenzialità del programma." "Would you pass to a Normal mode?"="Vuoi passare alla modalità Normale?" "To <&Normal Mode>"="Alla " "To <&Expert Mode>"="Alla " "&Cancel"="&Cancella" [DIALOG.229] CAPTION="Editor di testo" "&Ok"="&Accetta" "&Cancel"="&Cancella" "&Help"="Ai&uto" [DIALOG.254] "Images file names :"="Nomi dei file delle immagini :" "Prefix : "="Prefisso : " "Name : "="Nome : " "Suffix :"="Suffisso :" "Convert file names to lowcase"="Converti i nomi dei file in minuscole" "Output format"="Formato di uscita" "JPG - JPEG Bitmap"="JPG - Bitmap JPEG" "GIF - CompuServe Bitmap"="GIF - Bitmap CompuServe" "PNG - Portable Network Graphics"="PNG - Portable Network Graphics" "Settings ..."="Configurazione" "Pages file names :"="Nomi del file delle pagine :" [DIALOG.255] "Page"="Pagina" "Title : "="Titolo : " "Link thumbnails to : "="Collega thumbnails a : " "Script"="Script" "Link titles"="Collega titoli" "Link target : "="Collegamento destinazione : " "Background : "="Sfondo : " "Menu bars"="Barre del menu" "Text colors"="Colori del testo" "Text"="Testo" "Hyperlink"="Hyperlink" "Visited"="Visitato" "Active"="Attivo" [DIALOG.212] "Table size"="Dimensione tabella" "Columns :"="Colonne :" "Fixed number"="Numero fisso" "Indents"="Margini" "Spacing :"="Spazi :" "Padding :"="Riempimento :" "Auto cell size"="Auto Dimens. Cella" "Width :"="Largezza :" "Height :"="Altezza :" "Border"="Bordo" "Color : "="Colore : " "3d border"="Bordo 3d" "Table background :"="Sfondo della tabella :" "Cell background :"="Sfondo della cella :" "Show titles : "="Mostra titoli : " "Show images"="Mostra immagini" "Separate titles"="Separa titoli" "Thumbnails ALT text : "="Testo ALT dei Thumbnails : " "Thumbnails title text :"="Testo titolo dei Thumbnails :" [DIALOG.223] "Table size"="Dimensione tabella" "Columns :"="Colonne :" "Fixed number"="Numero fisso" "Indents"="Margini" "Spacing :"="Spazi :" "Padding :"="Riempimento :" "Auto cell size"="Auto Dimens. Cella" "Width :"="Larghezza :" "Height :"="Altezza :" "Images ALT text : "="Testo ALT delle immagini : " "Images title text :"="Testo titolo immagini :" "Border"="Bordo" "Color : "="Colore : " "3d border"="Bordo 3d" "Table background :"="Sfondo della tabella :" "Cell background :"="Sfondo della cella :" "Show titles : "="Mostra titoli : " "Show images"="Mostra immagini" "Separate titles"="Titoli separati" [DIALOG.224] CAPTION="Personalizza la barra del menu" "Preview :"="Anteprima :" "Link to : (can be template variable or direct hyperlink)"="Collega a: (può essere variabile di modello o collegamento diretto)" "Target : "="Destinazione : " "Key :"="Chiave :" "Enable label text "="Attiva testo dell'etichetta" "Label text :"="Testo etichetta :" " Align : "=" Allineamento : " "Button image "="Pulsante immagine " "Image file name :"="Nome fil eimmagine :" "Disabled image file name :"="Nome file immagine disattivata :" "Hovered image file name :"="Nome file immagine sospesa :" "Image ALT text :"="Testo ALT dell'immagine :" "Pages list properties"="Proprietà lista delle pagine" "Number items on page : "="Nº degli elementi nella pagina : " "Break line after : "="Linea di rottura dopo : " "items"="elementi" "Menu bar name :"="Nome della barra menu :" "Align"="Allineamento" "Horizontal"="Orizzontale" "Vertical"="Verticale" "Position"="Posizione" "Left"="Sinistra" "Top"="Superiore" "Right"="Destra" "Bottom"="Inferiore" "Note : You can use [page.{name}] variable to insert menu into template. Where {name} is a menu bar name."="Nota : Puoi usare la variabile [page.{name}] per inserire un menu nel modello. Dove {name} è il nome di una barra di menu." "&Ok"="&Accetta" "&Cancel"="&Cancella" "&Help"="Ai&uto" [DIALOG.106] CAPTION="Collega allo script editor" "Script body"="Corpo dello script" "Enable script"="Attiva script" "Language : "="Lingua : " "Note : You can use 'strAddress' and 'strTarget' variables in the your script to get an address and a target of the linked page."="Nota : Puoi usare le variabili 'strAddress' e 'strTarget' nel tuo script per ottenere un percorso e una destinazione per la pagina collegata." "Additional tag attributes"="Atributos adicionales de etiqueta " "Script that handles additional IMG attributes"="Script que maneja atributos IMG adicionales" "OK"="Aceptar" "Cancel"="Cancelar" [DIALOG.161] CAPTION="Inserisci la password" "ALBUM IS ENCRYPTED !"="L'ALBUM E' CIFRATO!" "Enter password for encrypted album file and press Ok."="Inserisci la password per il file album cifrato e premi Accetta." "&Ok"="&Accetta" "&Cancel"="&Cancella" [DIALOG.279] CAPTION="Problema di verifica" "The image :"="L'immagine :" "was moved to other location or removed. Please select how to solve the problem:"="è stata spostata in altra posizione o rimossa. Per favore seleziona come risolvere il problema:" "S&kip image"="&Salta immagine" "Search image here :"="Cerca l'immagine qui :" "&Browse"="&Sfoglia" "&Delete image"="&Cancella immagine" "&Continue"="&Continua" "&Stop"="&Interrompi" "&Auto search"="Cerca &automaticamente" "from path :"="dal percorso :" [DIALOG.280] CAPTION="Configurazione dei frame dell'immagine" "List of frames"="Lista dei frame" "^ Save As.."="Salva come.." "Delete >"="Cancella >" "Margins"="Margini" "Left :"="Sinistro :" "Right :"="Destro :" "Top :"="Superiore :" "Bottom :"="Inferiore :" "Preview"="Anteprima" "Image name :"="Nome immagine :" "&Ok"="&Accetta" "&Cancel"="&Cancella" "^ Save To"="salva in" "Enable"="Attiva" "Range:"="Raggio:" "Apply to cell"="Applica alla cella" [DIALOG.281] CAPTION="Necessario strumento addizionale" "&Cancel"="&Cancella" "&Install"="&Installa" "Cannot complete current operation !"="Non è possibile completare l'operazione attuale!" "To download and install it use button. To stop operation, click the ."="Per scaricarlo e installarlo usa . Per fermare l'operazione, clicca su ." "You need to install additional tool : Standalone Album "="E' necessario installare uno strumento addizionale : Standalone Album " [STRINGTABLE] 61560="Diapositive" 61651="5. Diapositiva" 61652="5. Diapositiva" 61653="Cambia opzioni per diapositiva" 61654="Opzioni" 61655="5. Diapositive - Opzioni" 61656="Cambia opzioni diapositiva" 61665="Pagina di diapositiva" 61666="Selezionare una cartella CD-Image" 61670="Cambia proprietà della diapositiva (suono,intervallo,etc)" 61671="MP3 - File di suoni mp3|*mp3|WAV - File di suoni wav|*.wav|Tutti i file|*.*|" 61672="Caricamento ..." 61673="Effetti" 61674="5. Diapositive - Effetti" 61675="Cambia configurazione per la visione delle diapositive" 61676="Lista degli effetti" 61404="Nome" 61405="Dimensione" 61406="Anteprima %d di %d" 61407="BMP - Bitmap Windows|*.bmp;dib;*.rle;*.wbmp|EMF - Windows Enhanced Metafile|*.emf|GIF - File GIF|*.gif|JPG - Bitmap JPEG|*.jpg;*.jpeg;*.jif|JP2 - Bitmap JPEG-2000|*.jp2;*.jpc;*.pgx|JBG - Bitmap JBIG|*.jbg|ICO - File Windows Icon|*.ico|MNG - File Map|*.mng|PNG - File PNG|*.png|PCX - File PCX|*.pcx|PNM - Portable any Map graphics|*.pnm;*.ppm;*.pgm;*ras|TIF - File TIFF|*.tif;*.eps|TGA - File TARGA|*.tga|WMF - Windows Metafile|*.wmf|Tutti i formati supportati|*.bmp;*.dib;*.rle;*.wbmp;*.jpg;*.jpeg;*.jif;*.jp2;*.jpc;*.pgx;*.jbg;*.ico;*.png;*.pct;*.tif;*.eps;*.tga;*.wmf;*.emf;*.pcx;*.pnm;*.ppm;*.pgm;*ras;*.gif|Tutti i file|*.*|" 210="Salva i cambiamenti al progetto\n " 211="Senza titolo" 212="Conferma" 214="AWP - File di progetto |*.awp|Tutti i file|*.*|" 215="Salva i cambiamenti al tema" 217="AWT - Fil e di tema |*.awt|Tutti i file|*.*|" 61411="Sei sicuro di voler cancellare l'immagine(i) dell'album attuale?" 61412="\nInnalza l'immagine di una posizione" 61413="\nAbbassa l'immagine di una posizione" 61414="\nAggiungi immagini all'album corrente" 61415="\nRimuovi immagini dall'album corrente" 61416="\nAzzera le impostazioni di colore per l'imagine corrente" 61417="Sei sicuro di voler cancellare TUTTE le immagini dall'album corrente?" 61418="Seleziona una cartella" 61420="Ricorrente" 61421="Seleziona una cartella che contenga file immagine" 61422="Sei sicuro di voler cancellare l'album e tutte le sue immagini dal progetto?" 61425="La cartella :\n%s\nnon esiste. Vuoi creare la cartella?" 61426="La mia galleria di immagini" 61427="[image.name] : immagine [image.index] di [album.count]" 61429="Attenzione! Una galleria immagine creata con questa opzione può essere visualizzata correttamente SOLO sul tuo computer !" 61430="Thumbnails sulla sinistra" 61431="Thumbnails sulla destra" 61432="Thumbnails in alto" 61433="Thumbnails in basso" 61434="Personalizza l'allineamento" 61435="Pagina di immagine" 61436="Immagine" 61437="Nulla" 61438="Sinistra" 61439="Destra" 61456="\nRiesegui" 61457="\nTrova" 61458="\nTrova prossimo" 61459="\nSostituisci" 61460="\nInserisci parola-chiave" 61461="Superiore" 61462="Inferiore" 61463="Immagine locale" 61464="Immagine originale" 61465="JPG - Bitmap JPEG|*.jpg;*.jpeg;*.jif|PNG - File PNG|*.png|GIF - File GIF|*.gif|Tutti i file WEB|*.jpg;*.jpeg;*.jif;*.png;*.gif|Tutti i file|*.*|" 61466="[image.descr]" 61467="[image.name]
[image.width]x[image.height]" 61468="Righe : " 61469="Pagine : " 61470="Senza Titoli" 61471="[image.descr]" 61440="Home page" 61441="Pag. seguente" 61442="Pag. precedente" 61443="Prima pagina" 61444="Ultima página" 61445="Pagina indice" 61446="\nCarica" 61447="\nSalva" 61448="\nAggiungi" 61449="\nCancella" 61450="\nMuovi a destra" 61451="\nMuovi a sinistra" 61452="\nTaglia selezione" 61453="\nCopia selezione" 61454="\nIncolla selezione" 61455="\nAnnulla" 61472="Sinista in alto" 61473="Centro in alto" 61474="Destra in alto" 61475="Destra al centro" 61476="Destra inferiore" 61477="Centro inferiore" 61478="Sinistra inferiore" 61479="Sinistra centrale" 61480="Centro" 61481="Pag. precedente" 61482="[Clicca per ingrandire]" 61490="Sto cercando .." 61491="Sto cancellando .." 61492="""%s""\n Non è poissibile aprire il progetto! \n Controlla il nome del file progetto e riprova." 61493="Errore" 61494="Non è possibile aprire il file !\nControlla il nome del file e riprova." 61495="Non è possibile leggere il file !\nControlla il nome del file e riprova." 61496="TXT - File di testo|*.txt|HTML - File HTML|*.htm;*.html|HT - File di modello HTML|*.ht|Tutti i file|*.*|" 61497="Non è possibile salvare il file !\n Per favore controlla di avere abbastanza spazio libero sul disco e\n che il file non sia protetto da scrittura." 61498="Oggetti" 61499="Descrizione" 61500="Proprietà" 61501="Nome dell'album" 61502="Proprietà dell'album" 61503="Attiva i bordi del frame ('yes' o 'no')" 61504="Frame non ridimensionabile ('noresize' o '')" 61505="Larghezza del frame indice" 61506="Nome del frame indice" 61507="Nome del frame immagine" 61508="Conto delle immagini" 61509="Conto delle pagine immagini" 61510="Conto delle pagine Indice" 61511="Campi meta" 61512="Charset di pagina" 61513="Parole-chiave della pagina" 61514="Descrizione della pagina" 61515="Autore della pagina" 61516="Proprietà immagine" 61517="Indice immagine" 61518="Larghezza dell'immagine sorgente" 61519="Altezza dell'immagine sorgente" 61520="Largezza dell'immagine trasformata" 61521="Altezza dell'immagine trasformata" 61522="Dimensione del file immagine" 61523="Nome breve dell'immagine" 61524="Descrizione dell'immagine" 61525="Titolo del file immagine sorgente" 61526="Percorso del fil eimmagine sorgente" 61527="Titolo del file immagine destinazione" 61528="URL dell'immagine destinazione" 61529="URL dell'immagine obiettivo" 61530="URL destinazione del titolo immagine" 61531="Titolo immagine" 61532="Testo ALT dell'immagine" 61533="Larghezza ombra immagine" 61534="Colore ombra immagine" 61535="Proprietà della pagina" 61536="Indice della pagina" 61537="URL della pagina" 61538="Titolo della pagina" 61539="Colore del testo della pagina" 61540="Colore dei link" 61541="Colore dei link di pagina attiva" 61542="Colore dei link di pagina visitata" 61543="Colore di sfondo della pagina" 61544="Immagine di sfondo" 61545="Barra menu orizzontale (sempre inserita)" 61546="Barra menu verticale (sempre inserita)" 61547="Barra menu superiore" 61548="Barra menu inferiore" 61549="Barra menu sinistra" 61550="Barra menu destra" 61551="Tabella immagine" 61552="Chiudi la finestra corrente" 61553="Inserisci la variabile del modello" 61554="AWM - File di menu|*.awm|Tutti i file|*.*|" 61555="Nuovo Pulsante" 61556="Nome" 61557="Modificato" 61558="ZIP - File Zip|*.zip|Tutti i file|*.*|" 61559="Percorso" 61562="Ordina la lista delle immagini" 61564="L'allegato specificato non è stato trovato o non può essere aperto.\n Nessun messaggio è stato inviato" 61565="#Sto creando la gallería autonoma. Attendi, per favore ..." 61566="CHM - File di galleria autonoma|*.chm|Tutti i file|*.*|" 61567="Inizio" 61568="Crea un nuovo progetto o apri uno esistente" 61569="Opzioni" 61570="Cambia le opzioni del progetto" 61571="Contenuti" 61572="Seleziona le immagini che saranno aggiunte all'album corrente" 61573="Genera" 61574="Seleziona il tema e genera una galleria" 61576="Finisci" 61577="Applica uno strumento per la galleria creata" 61578="1. Schema" 61579="Scegli lo schema delle pagine per la galleria" 61580="2. Pagine indice" 61581="Cambia le impostazioni per le pagine indice" 61582="Tabella" 61583="2.1 Pagine di Indice - Tabella" 61584="Cambia le impostazioni per la tabella dei thumbinails" 61585="Thumbnail" 61586="2.2 Pagine di Indice - Thumbnail" 61587="File" 61588="File" 61589="2.3 Pagine di Indice - File" 61590="Thumbnail" 61591="2. Pagine di Indice" 61592="1. Schema" 61593="3. Pagine di immagine" 61594="3. Pagine di immagine" 61595="Cambia impostazioni per le pagine immagine" 61596="Tabella" 61597="3.1 Pagine di immagine - Tabella" 61598="Tabella" 61599="Immagine" 61600="3.2 Pagine di immagine - Immagine" 61601="Immagine" 61602="File" 61603="3.3 Pagine di immagine - File" 61604="File" 61605="4. Cartelle" 61606="4. Cartelle" 61607="Scegli le cartelle per salvare i file" 61608="LNG - File di lingua|*.lng|" 61609="Per passare da una fase all'altra dell'assistente usa i tasti: F6, Shift+F6" 61610="Usa i pulsanti a sinistra per cambiare la modalità utente" 61611="Per chiamare aiuto premi F1 o Ctrl-F1 per trovarlo" 61612="Usa il menu per un accesso veloce a funzioni usate frequentemente" 61613="L'informazione ""Nome dell'album"" comparirà come titolo della finestra del browser" 61614="Se la ""Cartella Destinazione"" è vuota, cerca il tuo album nella cartella ""Progetti"" " 61615="Se vuoi sapere il percorso reale dell'album, premi il pulsante " 61616="Per aggiungere un'immagine premi il pulsante col segno più verde o Ctrl+F" 61617="Per rimuovere un'immagine premi il pulsante col segno meno rosso o Canc" 61618="Per aggiungere tutte le immagini da una cartella premi Ctrl+D" 61619="Per cambiare l'ordine delle immagini usa Drag-n-Drop" 61620="Per lavorare più velocemente sulle immagini disabilita la preview" 61621="Se vuoi cambiare l'aspetto del tuo album premi " 61622="Per interrompere ogni operazione irragionevolmente lunga premi Esc" 61623="Per creare un tema con parametri automatici premi " 61624="Per aggiungere un tema esistente premi " 61625="Per rimuovere un tema non necessario usa " 61626="Un tema cancellato non è stato rimosso dal disco, così puoi ancora aggiungerlo" 61627="Per interrompere ogni operazione irragionevolmente lunga premi Esc" 61628="La galleria autonoma è stata creata in Microsoft html" 61629="Per inviare una galleria è conveniente creare uno Zip-file" 61630="Puoi inviare la tua galleria come un file autonomo" 61631="#Sto aggiornando il file zip. Attendi, per favore ..." 61632="#Mi sto connettendo..." 61633="#Non è possibile pubblicare - " 61634="#Sto creando le cartelle sul sito remoto ..." 61635="Registrazione" 61636="Grazie per esserti registrato!" 61637="Registrazione non completata!" 61638="Licenza Home" 61639="Licenza Personal" 61640="Licenza Business" 61641="\nAzzera la configurazione dei colori per tutte le immagini" 61642="\nImposta descrizione immagine [F2]" 61643="Descrizione album" 61644="\nImposta descrizione galleria [F2]" 61645="Errore di pubblicazione della gallería" 61646="Album %d" 61647="Proprietà della gallería" 61648="Nome della gallería" 61649="Descrizione della gallería" 61650="Sei sicuro di voler cancellare tutto il contenuto della tua cartella di destinazione ?" 61659="FP - File di profilo del server FTP|*.fp|" 61661="Auto\nAttiva\nDisattiva" 61662="Pagina iniziale" 61663="Pagina indice" 61700="Pagina iniziale" 61701="[Clicca per aprire]" 61702="[gallery.nome]" 61703="[album.nome]

[album.descr]" 61704="Cambia impostazioni per la pagina iniziale" 61705="Pagina iniziale - Tabella" 61706="Impostazioni per tabella immagini dell'album" 61707="Pagina iniziale - Thumbnails" 61708="Impostazioni per un album di thumbnails" 61709="Pagina iniziale - File" 61710="Impostazioni file per la pagina iniziale" 61711="Inserisci finestra combinata con la lista pagine" 61664="Pagina immagine" 61667="Dimensione file immagine in kB" 61668="Data di creazione galleria" 61669="Ora di creazione galleria\n" 61712="Inserisci lista pagine" 61713="Controlli di break dalla posizione corrente" 61714="predefinito" 61715="Línea di rottura" 61716="Barra menu" 61717="Cancella il tema selezionato dalla lista" 61718="Inserisci tema nella lista" 61719="Crea nuovo tema" 61720="Salva tema con altro nome" 61721="Temi" 61722="Temi utente" 61723="Importa un porgetto AlbumSee " 61724="ALS - File Photo Album|*.als|EXE - File Diapositiva|*.exe|Tutti i file|*.*|" 61725="La password non è corretta!\nPer favore riscrivi la tua password." 61726="Verifica" 61727="Verifica completata correttamente" 61728="Verifica interrotta dall'utente" 61729="Pagina índice" 61730="FRAME - File Frame|*.frame|Tutti i file|*.*|" 61731="Riempi col colore" 61732="Sostituisci colore"