/*-------------------------------------------------

PhotoActions.com interface language file

If you want translate AlbumWeb Pro on your
national language, copy this file to XXX.lng,
(where XXX your language name) and translate it.

Syntax

[SectionName]
Key=Value

Key   - can be English text or number
Value - translated text 

For multiple string message use '\n' symbol for 
next line switching

!!! IMPORTANT !!!
1. DON'T USE SPACE BETWEEN KEY, =, AND VALUE
2. DON'T REMOVE \t SYMBOL!!!
3. IN [SYSTEM] SECTION ALSO ENTER YOUR DATA 

------------------------------------------------*/


[SYSTEM]

TranslatedVersion="2.6"
Language="Català"
TranslatorName="Maise Bolta"
TranslatorEmail="maisebol@wanadoo.es"
InstallTitle="Instal·lador d' idioma"
InstallText="Vol instal·lar l' idioma català?"
InstallOk="Sí"
InstallCancel="No"
InstallSuccessInformation="L'idioma ha estat instal·lat amb èxit"
InstallUnSuccessInformation="Ha fallat la instal·lació de l'idioma"
InstalledSoftwareKey="Software\\PhotoActions\\AlbumWebPro\\installpath"
InstallFolder="Lang"


[MENU.244]

"&File"="&Fitxer"
"&New project"="&Nou projecte"
"&Open project"="&Obrir projecte"
"&Save project"="&Guardar projecte"
"Save Project &As ..."="Guardar projecte &com a ..."
"&Create new theme"="&Crear nou tema"
"&Insert theme"="&Inserir tema"
"&Exit"="&Eixir"
"&Gallery"="&Galeria"
"&View"="&Visualització"
"Zip-archive"="Fitxer-Zip"
"&Create"="&Crear"
"&Open"="&Obrir"
"Send by e-mail"="Enviar per e-mail"
"&Standalone"="&Autònom"
"&Publish"="&Publicar"
"&Tools"="&Ferramentes"
"&Languages"="&Idiomes"
"Set &Default\t(English)"="Establir&per defecte\t(Anglés)"
"&Set Language\t(Installed)"="&Establir Idioma\t(Instal·lats)"
"&Get from web site"="&Anar al web site"
"&Help"="&Ajuda"
"&Quick start"="&Inici ràpid"
"&Contents\tF1"="&Continguts\tF1"
"&Search\tCtrl+F1"="&Cercar\tCtrl+F1"
"&Install locally"="&Instal·lar localment"
"AlbumWeb Pro &Online"="AlbumWeb Pro &Online"
"&Technical support"="&Suport tècnic"
"Send E&mail"="Enviar E&mail"
"&Register Online"="&Registre Online"
"&Enter registration code"="&Entrar codi de registre"
"&About\tAlt+F1"="&Quant a...\tAlt+F1"


[MENU.218]

"Add files\tCtrl+F"="Afegir fitxers\tCtrl+F"
"Add folder\tCtrl+D"="Afegir carpeta\tCtrl+D"
"&Import"="&Importar"
"&Export"="&Exportar"
"Remove image(s)\tCtrl+R"="Suprimir imatge(s)\tCtrl+R"
"Remove all\tCtrl+E"="Suprimir tot\tCtrl+E"

[MENU.130]

"&Browse"="&Explorar"
"Add files\tCtrl+F"="Afegir fitxers\tCtrl+F"
"Add folder\tCtrl+D"="Afegir carpeta\tCtrl+D"
"Remove image(s)\tCtrl+R"="Suprimir imatge(s)\tCtrl+R"
"Remove all\tCtrl+E"="Suprimir tot\tCtrl+E"
"Select All\tCtrl+A"="Seleccionar tot\tCtrl+A"
"Sort by PHOTO DATE\t[ascending]"="Ordenar per DATA DE FOTO\t[ascendent]"
"Sort by PHOTO TIME\t[descending]"="Ordenar per HORA DE FOTO\t[descendent]"
"Sort by FILE DATE\t[ascending]"="ordenar per DATA DE FITXER\t[ascendent]"
"Sort by FILE DATE\t[descending]"="ordenar per DATA DE FITXER\t[descendent]"
"Sort by &NAME\t[ascending]"="Ordenar per&NOM\t[ascendent]"
"Sort by N&AME\t[descending]"="Ordenar per N&OM\t[descendent]"
"Sort by &DIMENSIONS\t[ascending]"="Ordenar per &DIMENSIONS\t[ascendent]"
"Sort by DIMENSI&ONS\t[descending]"="Ordenar per DIMENSI&ONS\t[descendent]"
"Sort by &SIZE\t[ascending]"="Ordenar per &TAMANY\t[ascendent]"
"Sort by S&IZE\t[descending]"="Ordenar per T&AMANY\t[descendent]"
"Sort by &PATH\t[ascending]"="Ordenar per &RUTA\t[ascendent]"
"Sort by PAT&H\t[descending]"="Ordenar per RUT&A\t[descendent]"
"Sort by &TYPE\t[ascending]"="Ordenar per &TIPUS\t[ascendent]"
"Sort by T&YPE\t[descending]"="Ordenar per T&IPUS\t[descendent]"
"&Randomize "="&Aleatori "
"&Add"="&Afegir"
"&Delete"="&Suprimir"
"&Reorder"="&Reordenar"
"&Verify All"="&Verificar Tot"
"&Properties"="&Propietats"
"&Modify theme"="&Modificar tema"
"&New theme"="&Nou tema"
"&Save theme as"="&Guardar tema com a..."
"&Insert theme"="&Inserir tema"
"&Remove theme"="&Suprimir tema"
"&Create shared theme"="&Crear tema compartit"
"Ins&tall shared theme"="Ins&tal·lar tema compartit"

[MENU.110]

"Focused image"="Imatge enfocada"
"Selected images"="Imatges seleccionades"
"All images"="Totes les imatges"

[DIALOG.100]

CAPTION="Quant a AlbumWeb Pro"
"OK"="Acceptar"
"Licensed to :"="Llicència per a :"
"License type :"="Tipus de llicència :"
"Copy to the clipboard"="Copiar al porta-retalls"
"Registration code (Part I)"="Codi de Registre (Part I)"
"Registration code (Part II)"="Codi de Registre (Part II)"
"Try other products"="Provar altres productes"
"Visit AlbumWeb Pro Site"="Visitar AlbumWeb Pro Site"
"Register Online"="Registrar Online"
"E-Mail Support"="Suport per E-Mail"
"Send any bug reports, comments or suggestions"="Enviar avís d'errors, comentaris o suggerències"

[DIALOG.129]

CAPTION="."
"&Next >"="&Següent >"
"< &Back"="< &Anterior"
"&Close"="&Tancar"
"&Help"="&Ajuda"
"&About"="&Quant a..."

[DIALOG.230]

"Generate and &View"="Generar i &Veure"
"&Quick view"="&Vista ràpida"
"&Generate >"="&Generar >"
"Generate CD-&Image"="Generar CD-&d'Imatges"
"&Modify "="&Modificar "
"Share "="Compartir "
"Get "="Adquirir "
" Overwrite mode "=" Mode Sobreescriure"
"Ask"="Preguntar"
"Add only"="Només afegir"
"Overwrite"="Sobreescriure"
"Clear folder"="Suprimir carpeta"
"&Clear Now !"="&Suprimir ara!"
"Generate "="Generar "
"Front page"="Pàgina d'inici"
"Index pages"="Index de pàgines"
"Thumbnails"="Miniatures"
"Image pages"="Pàgina d'imatges"
"Images"="Imatges"
"Slideshow"="Presentació"
"Sounds"="Sons"

[DIALOG.209]

CAPTION="Editor de tema - AlbumWeb Pro"
"Theme categories : "="Categories de tema : "
"&Next >"="&Següent >"
"< &Back"="< &Anterior"
"Save As.."="Guardar com a..."
"&Help"="Aj&uda"
"&Save"="&Guardar"
"&Cancel"="&Cancel·lar"

[DIALOG.107]

CAPTION="Versió no registrada"
"&Quit"="A&bandonar"
"I &Agree"="&Acceptar"
"THANK YOU FOR TRYING AlbumWeb Pro !"="GRÀCIES PER PROVAR AlbumWeb Pro!"
"This is fully functional unregistered version for evaluation use only."="Aquesta es una versió no registrada completament operativa sóls per a avaluació."
"The registered version does not display this notice."="La versió registrada no mostrará aquest avis."
"You can order the registered version online."="Pot sol·licitar la versió registrada online."
"Immediate online delivery is available from www.photoactions.com"="Entrega immediata online disponible des de www.photoactions.com"
"Register Now >>"="Registrar Ara >>"
"View Evaluation &License"="Veure &Llicència d'Avaluació"
"&Ordering Info"="Informació de &Comandes"
"Enter &Registration Code..."="Introduir Codi de &Registre"
"I understand that I may use AlbumWeb Pro only for evaluation "="Entenc que puc utilitzar AlbumWeb Pro només amb  propòsits d'avaluació"
"purposes, subject to the terms of the Evaluation License, and "="que l'avaluació està subjecta a les condicions de la Llicència d'Avaluació," 
"that any other use requires payment of the registration fee."="i que qualsevol altra utilització requereix el pagament del cost del registre."

[DIALOG.115]

CAPTION="Registre d'AlbumWeb Pro"
"User name"="Nom de l'usuari"
"License type"="Tipus llicència"
"Registration code (Part I)"="Codi de registre (Part I)"
"Registration code (Part II)"="Codi de registre (Part II)"
"&Register"="&Registrar"
"&Cancel"="&Cancel·lar"
"&Help"="Aj&uda"


[DIALOG.248]

"Page"="Pàgina"
"Title : "="Títol : "
"Link images to : "="Enllaçar imatges a : "
"Image source :"="Origen d'imatge :"
"Link target : "="Destinació de l'enllaç : "
"Background : "="Fons : "
"Menu bar"="Barra menú"
"Left"="Esquerra"
"Top"="Dalt"
"Right"="Dreta"
"Bottom"="Part inferior"
"Customize..."="Personalitzar"
"Text colors"="Colors del text"
"Text"="Text"
"Hyperlink"="Hiperenllaç"
"Visited"="Visitat"
"Active"="Actiu"

[DIALOG.249]

"Slide show sequence"="Seqüència de diapositives"
"Forward"="Avançar"
"Reverse"="Invertir"
"Random"="Aleatori"
"Wrap around"="Ajustar contorn"
"Delay between slides"="Retard entre diapositives"
"sec"="seg"
"Maximize window at start "="Maximitzar finestra a l'inici "
"Start slide show automatically"="Començar pase de diapositives automàticament"
"Optimize sound for slow channels"="Optimitzar so"
"Align image to top"="Alinear la imatge dalt"

[DIALOG.227]

"Html files :"="Fitxers Html :"
"Html pages extention : "="Extensió pàgines Html : "
"Start page or Home page files :"=" Pàgina d'Inici o Fitxers de Home page:"
"Thumbnails : "="Minuatures : "
"Images :"="Imatges :"
"User files :"="Fitxers de l'usuari :"
"Sound files :"="Fitxers de so :"

[DIALOG.206]

"Thumbnails frame name :"="Nom del marc de miniatures :"
"Images frame name :"="Nom del marc d'imatges :"
"Create start page with frames"="Crear pàgina d'inici amb marcs"
"Frames aligment : "="Alineació dels marcs : "
"HTML template..."="Plantilla HTML..."
"Index frame width : "="Amplada del marc de l'index : "
"Fixed frames width"="Amplada dels marcs fixes"
"Create index pages"="Crear pàgines de l'index"
"Create image pages"="Crear pàgines d'imatge"
"Create slideshow pages"="Crear pàgines de diapositives"
"Album start page filename : "="Nom de la pàgina d'inici de l'àlbum : "
"Front page template..."="Exemple de Pàgina d'inici ..."
"External file list..."="Llista externa de fitxers..."

[DIALOG.290]

"Image shadow"="Ombra de la imatge"
"Width :"="Amplada :"
"Alignment : "="Alineament : "
"Shadow color :"="Ombra de color :"
"Apply transitions effects to images"="Aplicar transicions d'efectes a les imatges"
"Random transitions"="Transicions aleàtories"
"Select All"="Seleccionar Tot"
"Unselect All"="Deseleccionar Tot"
"* Requires Microsoft Internet Explorer version 5.5 or higher"="* Requereix Microsoft Internet Explorer version 5.5 o superior"


[DIALOG.202]

"&Short name / Description :"="Nom &curt / Descripció :"
"Album"="Àlbum"
"Images list"="Llista d'imatges"

[DIALOG.273]

"Background sound for image"="So de fons per a la imatge"
"Play"="Començar la presentació"
"Continue playing"="Continuar la presentació"
"Stop playing"="Aturar la presentació"
"OK"="Acceptar"
"Cancel"="Cancel·lar"
"Slide show delay (msec)"="Retard del pase de diapositives (msec)"
"Number of times a sound will loop"="Número de vegades que es repetirà el so"
"(0 - infinitely)"="(0 - infinit)"

[DIALOG.278]

CAPTION="Publicar Galeria"
"Ftp server profile"="Perfil del servidor Ftp"
"&Modify..."="&Modificar..."
"Gallery sub-folder"="Galeria de sub-carpeta"
"Select the album[s] to publish"="Seleccionar l'àlbum[s] per a publicar"
"&Select All"="&Seleccionar Tot"
"&Unselect All"="&Deseleccionar Tot"
"&Publish"="&Publicar"
"&Close"="&Tancar"


[DIALOG.216]

CAPTION="Configuració del fons"
"Nothing"="Res"
"Solid color fill"="Emplenar de color sòlid"
"Tiled image"="Imatge titulada"
"&Ok"="&Acceptar"
"&Cancel"="&Cancel·lar"

[DIALOG.228]

[DIALOG.159]

CAPTION="Confirmar la Sobreescriptura del Fitxer"
"Would you like to replace the existing file"="Vol reemplaçar el fitxer existent?"
"&Yes"="&Sí"
"Yes to &All"="Sí a &Tot"
"&No"="&No"
"&Cancel"="&Cancel·lar"
"Destination folder already contains a file named :"="La carpeta de destinació ja te un fitxer nomenat :"
"No to A&ll"="No a T&ot"

DIALOG.237]

CAPTION="Confirmar reinici"
"Would you like to restart AlbumWeb Pro now ?"="Vol reiniciar AlbumWeb Pro ara?"
"&Yes"="&Sí"
"&No"="&No"
"&Cancel"="&Cancel·lar"
"Changes will only take effect after AlbumWeb Pro has been restarted."="Els canvis tindrán efecte després del reinici d'AlbumWeb Pro."

[DIALOG.160]

CAPTION="+Interrompre la operació?"
"&Resume"="&Començar de nou"
"&Break"="&Interrompre"
"Current Wizard operation is not complete. "="La operació actual de l'Assistent no està completada "
"To continue with Wizard, click Resume. To stop the operation, click Cancel."="Per a continuar amb l'Assistent prema Començar de nou. Per a detenir la operació prema Cancel·lar."
"Would you like to stop current operation ?"="+Vol detenir la operació actual?"

[DIALOG.233]

CAPTION="Atenció"
"&Ok"="&Acceptar"
"Gallery is not created !"="La galeria no ha estat creada!"
"Generate gallery first and try again. "="Generar la galeria primer i provar de nou. "


[DIALOG.246]

CAPTION="Editar propietats de l'àlbum"
"Album name/description"="Nom/descripció de l'àlbum "
"Album folder (Sample: Album_1)"="Carpeta de l'àlbum (Exemple: Album_1)"
"Album image"="Imatge de l'àlbum"
"Use the first album image"="Utilitzar la primera imatge de l'àlbum"
"Use an existing image"="Utilitzar una imatge existent"
"OK"="Acceptar"
"Cancel"="Cancel·lar"
"Width : "="Amplada : "
"Height :"="Alçada :"

[DIALOG.226]

"Show preview"="Mostrar vista prèvia"

[DIALOG.232]

CAPTION="Atenció"
"&Ok"="&Acceptar"
"The destination folder is empty !"="La carpeta de destinació está buida!"
"Specify a destination folder first and try again. "="Especificar primer la carpeta de destinació i provar de nou. "

[DIALOG.250]

"Font :"="Font :"
"Color :"="Color :"
"OK"="Acceptar"
"Cancel"="Cancel·lar"
"Align :"="Alinear :"

[DIALOG.252]

CAPTION="Perfil del servidor remot"
"Upload settings"="Carregar configuració"
"Ftp address for publish [example: ftp.hometown.aol.com ]"="Adreça del servidor Ftp per a publicar [exemple: ftp.hometown.aol.com ]"
"User subfolder on the server  [example: www, web, html]"="Subcarpeta d'usuari en el servidor  [exemple: www, web, html]"
"User name"="Nom de l'usuari"
"Password"="Contrasenya"
"Web browse settings [ optional ]"="Configuració de l'explorador de web [ opcional ]"
"WWW address for browse [ http://members.aol.com]"="WWW adreça per a l'explorador [ http://members.aol.com]"
"Path to an html-file [example: /jonh/index.html or /~john/index.html ]"="Ruta de fitxer-html [exemple: /jonh/index.html or /~john/index.html ]"
"&Save"="&Guardar"
"Save &As"="Guardar &Com"
"&Load"="&Carregar"
"&Cancel"="&Cancel·lar"
"FTP Passive mode"="Mode Ftp pasiu"

[DIALOG.247]

CAPTION="Editar propietats de l'Encapçalat i del Peu"
"Header"="Encapçalat"
"Apply for the first page only"="Aplicar només a la primera pàgina"
"Footer"="Peu"
"OK"="Acceptar"
"Cancel"="Cancel·lar"
"Use the header instead of theme title"="Utilitzar la capçalera en lloc del titol de tema"
"Font, color and align text settings"="Font, color i alineació de text"


[DIALOG.231]

CAPTION="Atenció"
"&Ok"="&Acceptar"
"Image list is empty !"="La Llista de les imatges està buida!"
"Add your images first and try again. "="Afegir les seves imatges i provar de nou. "



[DIALOG.234]

"&Select"="&Seleccionar"
"&Cancel"="&Cancel·lar"
"Variable : "="Variable : "
"Convert to html :"="Convertir a html :"


[DIALOG.215]

CAPTION="Conversió JPEG "
"Best compression"="La millor compresió"
"Best quality"="La millor qualitat"
"S&moothing"="S&uavitat"
"&Quality"="Qualitat"
"&Optimize Huffman codes"="&Optimitzar códis Huffman"
"Rese&t All"="Reini&ciar Tot"
"&Ok"="&Acceptar"
"&Cancel"="&Cancel·lar"
"Resolution"="Resolució"
"&Horizontal"="&Horitzontal"
"&Vertical"="&Vertical"
"Compression"="Compresió"

[DIALOG.217]

CAPTION="Conversió PNG/Gif "
"&Interlace image"="& Enllaçar la imatge"
"Color"="Color"
"Transparency"="Transparència"
"&None"="&Res"
"&Color"="&Color"
"&Ok"="&Acceptar"
"&Cancel"="&Cancel·lar"
"Convert to 256 colors"="Convertir a 256 colors"
"Resolution"="Resolució"
"&Horizontal"="&Horitzontal"
"&Vertical"="&Vertical"

[DIALOG.238]

CAPTION="Atenció"
"&Ok"="&Acceptar"
"The address for remote folder is empty !"="L'adreça de la carpeta remota està buida!"
"Specify a remote folder address first and try again. "="Especificar primer l'adreça de la carpeta remota i provar de nou. "

[DIALOG.253]

CAPTION="Reordenar els àlbums"
"Close"="Tancar"

[DIALOG.201]

"Continue &edit"="Continuar &editant"
"&Create a new project"="&Crear un nou projecte"
"&Open an existing project : "="&Obrir un projecte existent : "


[DIALOG.207]

"Gallery name / description : "="Nom/descripció de la Galeria : "
"Headers and footers"="Encapçalats i Peus"
"Destination folder :"="Carpeta de destinació :"
"Meta-tags "="Meta-tags "
"CharSet : "="CharSet : "
"Author : "="Autor : "
"Description : "="Descripció : "
"Keywords : "="Paraules-clau : "
"Publishing settings"="Ajustes de publicació"
"Ftp server profile"="Perfil del servidor Ftp"
"Modify..."="Modificar..."
"Gallery sub-folder"="Galeria de sub-carpeta"
"Gallery variables"="Variables de la Galeria"

[DIALOG.218]

"Page"="Pàgina"
"Title : "="Títol : "
"Link thumbnails to : "="Enllaçar miniatures amb : "
"Script"="Script"
"Link titles to : "="Enllaçar títols amb : "
"Link target : "="Enllaçar objectiu : "
"Background : "="Fons : "
"Menu bars"="Barra de menú"
"Text colors"="Colors del text"
"Text"="Text"
"Hyperlink"="Hyperenllaç"
"Visited"="Visitat"
"Active"="Actiu"


[DIALOG.210]

"Size"="Tamany"
"Width : "="Amplada : "
"Height : "="Alçada : "
"Scale image"=" Imatge a escala "
"Enlarge to fit"="Engrandir per a ajustar"
"Crop image to fit width and height : "="Tallar per a adaptar amplada i alçada : "
"Stretch image"="Estirar la imatge"
"Border"="Contorn"
"Width :"="Amplada :"
"Color : "="Color : "
"3d border"="Contorn 3d"
"Shadow"="Ombra"
"Color :"="Color :"
"Alignment : "="Al·lineació : "
"Frame"="Marc"
"Enable"="Habilitar"
"Select"="Seleccionar"

[DIALOG.211]

"Thumbnails file names :"="Noms dels fitxers de les miniatures :"
"Prefix : "="Prefixe : "
"Name : "="Nom : "
"Suffix :"="Sufixe :"
"Convert file names to lowcase"="Convertir els noms a minúscules"
"Output format"="Format de sortida"
"JPG - JPEG Bitmap"="JPG - JPEG Bitmap"
"GIF - CompuServe Bitmap"="GIF - CompuServe Bitmap"
"PNG - Portable Network Graphics"="PNG - Portable Network Graphics"
"Settings ..."="Configuració"
"Pages file names :"="Noms de les pàgines del fitxer :"


[DIALOG.222]

"Page"="Pàgina"
"Title : "="Titol : "
"Link thumbnails to : "="Enllaçar miniatures amb : "
"Script"="Script"
"Image source :"="Origen de la imatge :"
"Link target : "="Enllaçar amb objectiu : "
"Background : "="fons : "
"Menu bars"="Barra de menú"
"Text colors"="Colors del text"
"Text"="Text"
"Hyperlink"="Hiperenllaç"
"Visited"="Visitat"
"Active"="Actiu"


[DIALOG.220]

"Width : "="Amplada : "
"Height : "="Alçada : "
"Resize images"="Redimensionar les imatges"
"Scale image"="Imatge a escala "
"Enlarge to fit"="Engrandir per a ajustar"
"Crop image to fit width and height : "="Tallar per a adaptar amplada i alçada : "
"Stretch image"="Estirar la imatge"
"Border"="Contorn"
"Width :"="Amplada: "
"Color : "="Color : "
"3d border"="Contorn 3d"
"Shadow"="Ombra"
"Color :"="Color :"
"Alignment : "="Alineació : "
"Frame"="Marc"
"Enable"="Habilitar"
"Select"="Seleccionar"

[DIALOG.221]

"Images file names :"="Nom del fitxer de les imatges :"
"Prefix : "="Prefixe : "
"Name : "="Nom : "
"Suffix :"="Sufixe :"
"Convert file names to lowcase"="Convertir noms a minúscules"
"Output format"="Format de sortida"
"JPG - JPEG Bitmap"="JPG - JPEG Bitmap"
"GIF - CompuServe Bitmap"="GIF - CompuServe Bitmap"
"PNG - Portable Network Graphics"="PNG - Portable Network Graphics"
"Settings ..."="Configuració"
"Pages file names :"="Noms de les pàgines del fitxer :"


[DIALOG.208]

"View"="Veure"
"Explore"="Explorar"
"Create"="Crear"
"Open"="Obrir"
"E-mail"="E-mail"
"Create "="Crear "
"Publish"="Publicar"
"Save"="Guardar"
"Save as..."="Guardar com a..."
"Gallery"="Galeria"
"Project"="Projecte"
"Standalone"="Autònom"
"Zip-archive"="Fitxer-Zip"
"Browse"="Explorar"


[DIALOG.236]

CAPTION="AlbumWeb Pro - Enhorabona"
"Congratulations !"="Enhorabona!"
"Ja ha creat el seu primer àlbum amb AlbumWeb Pro. Espere que no haja estat massa treballós."="Ja ha creat el seu primer àlbum amb AlbumWeb Pro. Espere que no haja estat massa treballós."
"Now you can pass to a Normal mode. In this mode the majority of all necessary options are accessible. You can also pass to an Expert mode right now, where all possibilities of the program can be used."="Ja pot passar al mode Normal. En aquest mode la majoria de les opcions estan accesibles. També pot passar al mode Expert ara mateix, on totes les possibilitats del programa poden ser utilitzades."
"Would you pass to a Normal mode?"="+Vol passar al mode Normal?"
"To <&Normal Mode>"="Al <Mode &Normal>"
"To <&Expert Mode>"="Al <Mode &Expert>"
"&Cancel"="&Cancel·lar"


[DIALOG.229]

CAPTION="Editor de text"
"&Ok"="&Acceptar"
"&Cancel"="&Cancel·lar"
"&Help"="Aj&uda"
"< &Prev"="< &Anterior"
"&Next >"="&Següent >"

[DIALOG.254]

"Images file names :"="Noms de les imatges del fitxer :"
"Prefix : "="Prefixe : "
"Name : "="Nom : "
"Suffix :"="Sufixe :"
"Convert file names to lowcase"="Convertir nom del fitxer a minúscules"
"Output format"="Format de sortida"
"JPG - JPEG Bitmap"="JPG - JPEG Bitmap"
"GIF - CompuServe Bitmap"="GIF - CompuServe Bitmap"
"PNG - Portable Network Graphics"="PNG - Portable Network Graphics"
"Settings ..."="Configuració ..."
"Pages file names :"="Noms de les pàgines del fitxer :"

[DIALOG.255]

"Page"="Pàgina"
"Title : "="Títol : "
"Link thumbnails to : "="enllaçar miniatures amb : "
"Script"="Script"
"Link titles"="enllaçar títols"
"Link target : "="Enllaçar objectiu : "
"Background : "="Fons : "
"Menu bars"="Barra de menú"
"Text colors"="Colors del text"
"Text"="Text"
"Hyperlink"="Hyperenllaç"
"Visited"="Visitat"
"Active"="Actiu"

[DIALOG.212]

"Table size"="Tamany taula"
"Columns :"="Columnes :"
"Fixed number"="Número fixe"
"Indents"="Sagnats"
"Spacing :"="Espaiat :"
"Padding :"="Separació :"
"Auto cell size"="Autotamany de la  cel·la"
"Width :"="Amplada :"
"Height :"="Alçada :"
"Border"="Contorn"
"Color : "="Color : "
"3d border"="Contorn 3d"
"Table background :"="Fons de la taula :"
"Cell background :"="fons de la cel·la :"
"Separate titles"="Separar els títols"
"Show titles : "="Mostrar els títols : "
"Show thumbnails"="Mostrar miniatures"
"Thumbnail align :"="Alinear miniatures :"
"Thumbnails ALT text : "="Miniatures ALT text : "
"Thumbnails title text :"="Text del títol de les miniatures :"


[DIALOG.223]

"Table size"="Tamany taula"
"Columns :"="Columnes :"
"Fixed number"="Número fixe"
"Indents"="Sagnats"
"Spacing :"="Espaiat :"
"Padding :"="Separació :"
"Auto cell size"="Autotamany de cel·la"
"Width :"="Amplada :"
"Height :"="Alçada :"
"Border"="Contorn"
"Color : "="Color : "
"3d border"="Contorn 3d "
"Table background :"="Fons de la taula :"
"Cell background :"="Fons de la cel·la :"
"Separate titles"="Separar títols"
"Show titles : "="Mostrar titles : "
"Show images"="Mostrar imatges"
"Thumbnail align :"="Alinear miniatures :"
"Images ALT text : "="Imatges ALT text : "
"Images title text :"="Text del títol de les imatges :"

[DIALOG.224]

CAPTION="Personalitzar la barra de menú"
"Preview :"="Vista prèvia :"
"Link to : (can be template variable or direct hyperlink)"="Enllaçar a : (pot ser plantilla variable o hiperenllaç directe)"
"Target : "="Objectiu : "
"Key :"="Clau :"
"Enable label text "="Habilitar text d'etiqueta "
"Label text :"="Text de l'etiqueta :"
" Align : "=" Alinear : "
"Button image "="Botó imatge "
"Image file name :"="Nom de la imatge del fitxer :"
"Disabled image file name :"="No permetre nom de la imatge de fitxer :"
"Hovered image file name :"="Immobilitzar nom de la imatge de fitxer :"
"Image ALT text :"="Imatge ALT text :"
"Pages list properties"="Llista de propietats de les pàgines"
"Number items on page : "="Número d'articles en la pàgina : "
"Break line after : "="Salt de linea : "
"items"="Elements"
"Menu bar name :"="Nom de la barra de menú :"
"Align"="Alinear"
"Horizontal"="Horitzontal"
"Vertical"="Vertical"
"Position"="Posició"
"Left"="Esquerra"
"Top"="Dalt"
"Right"="Dreta"
"Bottom"="part inferior"
"Note : You can use [page.{name}] variable to insert menu into template. Where {name} is a menu bar name."="Nota : Pot utilitzar [pàgina.{nom}] variable per a inserir el menú en una plantilla. On {nom} es un nom de la barra de menú."
"&Ok"="&Acceptar"
"&Cancel"="&Cancel·lar"
"&Help"="&Ajuda"

[DIALOG.106]

CAPTION="Enllaçar amb la sequència de l'editor"
"Script body"="Cos de la sequència"
"Enable script"="Habilitar la sequència"
"Language : "="Idioma : "
"Note : You can use 'strAddress' and 'strTarget' variables in the your script to get an address and a target of the linked page."="Nota : Pot utilitzar 'strAdreça' and 'strObjectiu' com a variables in la seua sequència per a obtenir una adreça i un objectiu de la pàgina enllaçada."
"Additional <IMG> tag attributes"="Propietats de l'etiqueta<IMG> adicionals"
"Script that handles additional IMG attributes"="Sequència que gestiona les propietats IMG adicionals"
"OK"="Acceptar"
"Cancel"="Cancel·lar"

[DIALOG.161]

CAPTION="Enter password"
"ALBUM IS ENCRYPTED !"="L'ÂLBUM ESTÀ ENCRIPTAT !"
"Enter password for encrypted album file and press Ok."="Entrar contrasenya per al fitxer de l'àlbum encriptat i prema Acceptar."
"&Ok"="&Acceptar"
"&Cancel"="&Cancel·lar"

[DIALOG.279]

CAPTION="Verificació del problema"
"The image :"="La imatge :"
"was moved to other location or removed. Please select how to solve the problem:"="ha estat retirada a un altre lloc o eliminada. Per favor seleccione com resoldre el problema:"
"S&kip image"="O&metre imatge"
"Search image here :"="Cercar la imatge aqui :"
"&Browse"="&Explorar"
"&Delete image"="&Suprimir la imatge"
"&Continue"="&Continuar"
"&Stop"="&Aturar"
"&Auto search"="&Auto cerca"
"from path :"="des de la ruta :"

[DIALOG.280]

CAPTION="Configuració del marc de les imatges"
"List of frames"="Llista de marcs"
"^ Save As.."="^ Guardar com a.."
"Delete >"="Suprimir >"
"Margins"="Margens"
"Left :"="Esquerra :"
"Right :"="Dreta :"
"Top :"="Part superior :"
"Bottom :"="Part inferior :"
"Preview"="Vista prèvia"
"Image name :"="Nom de la imatge :"
"&Ok"="&Acceptar"
"&Cancel"="&Cancel·lar"
"^ Save To"="^ Guardar com"
"Enable"="Habilitar"
"Range:"="Abast:"
"Apply to cell"="Aplicar a la cel·la"

[DIALOG.281]

CAPTION="Es requereix una eina adicional"
"&Cancel"="&Cancel·lar"
"&Install"="&Instal·lar"
"Cannot complete current operation !"="L'operació actual no es pot completar!"
"To download and install it use <Install> button. To stop operation, click the <Cancel>."="Per a carregar i instal·lar-ho utilitze el botó <Instal·lar>. Per a aturar-ho, prema <Cancel·lar>."
"You need to install additional tool : Standalone Album "="Necessita instal·lar una eina adicional : Àlbum autònom "

[DIALOG.109]

"&Ok"="&Acceptar"
"&Cancel"="&Cancel·lar"
"Apply settings to :"="Aplicar configuració a :"
"&Reset"="&Reiniciar"
"H&ue :"="T&onalitat :"
"&Saturation :"="&Saturació :"
"&Lightness :"="&Claredat :"

[DIALOG.283]

"Add text watermark"="Afegir text de marca d'aigüa"
"Position"="Posició"
"Alignment : "="Alineació : "
"X Indent:"="X Sagnat:"
"Y Indent :"="Y Sagnat :"
"Size"="Tamany"
"Auto"="Auto"
"Width :"="Amplada :"
"Height :"="Alçada :"
"Text"="Text"
"Font name :"="Nom de la font :"
"Font size :"="Tamany de la font :"
"B"="B"
"I"="I"
"U"="U"
"Text color :"="Color de Text :"
"color"="color"
"Background :"="Fons :"
"Opaque :"="Opacitat :"
"Apply settings to :"="Aplicar configuració a :"
"&Ok"="&Acceptar"
"&Cancel"="&Cancel·lar"
"&Reset"="&Reiniciar"

[DIALOG.284]

"Add image watermark"="Afegir imatge de marca d'aigüa"
"Position"="Posició"
"Alignment : "="Alineació : "
"X Indent:"="X sagnat:"
"Y Indent :"="Y Sagnat :"
"Size"="Tamany"
"Auto"="Auto"
"Width :"="Amplada :"
"Height :"="Alçada :"
"Image"="Imatge"
"File path :"="Ruta del fitxer :"
"Stretch image"="Ampliar la imatge"
"Tile image"="Mosaic image"
"Transparent color:"="Color transparent :"
"color"="Color"
"Opaque :"="Opacitat :"
"Apply settings to :"="Aplicar configuració a :"
"&Ok"="&Acceptar"
"&Cancel"="&Cancel·lar"
"&Reset"="&Reiniciar"



[DIALOG.291]

CAPTION="Editar llista de fitxers"
"&Name :"="&Nom :"
"Files list"="Llista de fitxers"
"&Ok"="&Acceptar"
"&Cancel"="&Cancel·lar"
"Note : You can use [files.{name}] variable to insert path of file inside album folder into template. Where {name} is a file name."="Nota : Pot utilitzar [fitxers.{nom}] com a variable per a inserir la ruta del fitxer en l'interior de la carpeta del album com a plantilla. On {nom} és un nom de fitxer."

[DIALOG.292]

CAPTION="Vista prèvia del tema"
"Paste preview from Clipboard"="Enganxar la vista prèvia des de porta-retalls"
"No preview"="Sense vista prèvia"

[DIALOG.293]

CAPTION="Editar variables de galeria"
"&Name :"="&Nom :"
"&Add"="&Afegir"
"Variables list :"="Llista de Variables :"
"&Delete"="&Suprimir"
"&Ok"="&Acceptar"
"&Cancel"="&Cancel·lar"
"Note : You can use [vars.{name}] variable to insert value of variable into template or theme. Where {name} is a variable name."="Nota : Pot utilitzar [vars.{nom}] variable per a inserir el valor de la variable en una plantilla o tema. On {nom} és un nom de variable."
"Value :"="Valor :"





[STRINGTABLE]

61560="Presentació amb diapositives"
61651="5. Presentació amb diapositives"
61652="5. Presentació amb diapositives"
61653="Canviar configuració per a la Presentació amb diapositives"
61654="Opcions"
61655="5. Presentació amb diapositives - Opcions"
61656="Canviar opcions de la Presentació amb diapositives"
61665="Presentació de la pàgina amb diapositives"
61666="Seleccionar una carpeta per a CD-d'Imatge"
61670="Canviar les propietats de la Presentació amb diapositives  (so,retard,etc)"
61671="MP3 - mp3 fitxer de so|*mp3|WAV - wav fitxer de so|*.wav|Tots els fitxers|*.*|"
61672="Carregant ..."
61673="Efectes"
61674="5. Presentació amb diapositives - Efectes"
61675="Canviar configuració de la apariència de la Presentació amb diapositives"
61676="Llista d'Efectes"
61404="Nom"
61405="Tamany"
61406="Vista prèvia %d de %d"
61407="BMP -  Bitmap Windows|*.bmp;dib;*.rle|JPG -  Bitmap JPEG|*.jpg;*.jpeg;*.jif|PNG - Fitxer PNG|*.png|PCT - Fitxer PICT|*.pct|TIF - Fitxer TIFF|*.tif;*.eps|TGA - Fitxer TARGA|*.tga|WMF - Metafitxer Windows|*.wmf|EMF - Metafitxer Windows Millorat|*.emf|PCX - Fitxer PCX|*.pcx|PGM - Fitxer Portable Greymap|*.pgm|GIF - Fitxer GIF|*.gif|Tots els formats soportados|*.bmp;*.dib;*.rle;*.jpg;*.jpeg;*.jif;*.png;*.pct;*.tif;*.eps;*.tga;*.wmf;*.emf;*.pcx;*.pgm;*.gif|Tots els fitxers|*.*|"
210="Guardar canvis al projecte\n"
211="Sense titol"
212="Confirmació"
214="AWP - Projecte AlbumWeb Pro|*.awp|Tots els fitxers|*.*|"
215="Guardar canvis en tema"
217="AWT - Tema AlbumWeb Pro|*.awt|Tots els fitxers|*.*|"
61411="Està segur de voler esborrar la imatge(es) del projecte?"
61412="\nMou la imatge a una posició del començament"
61413="\nMou la imatge a una posició del final"
61414="\nAfegir imatges al projecte"
61415="\nSuprimir imatges del projecte"
61416="\nReiniciar totes les configuracions de color a predeterminades"
61417="+Está segur/a de voler suprimir totes las imatges del projecte?"
61418="Seleccionar una carpeta"
61420="Recursiva"
61421="Seleccionar una carpeta que continga fitxers d'imatge"
61422="Està segur/a de voler suprimir l'àlbum i totes les  seues imatges del projecte?"
61425="La carpeta :\n%s\nno existeix. Vol que la carpeta siga creada?"
61426="La meua galeria de imatges"
61427="[imatge.nom] : imatge [imatge.index] de [àlbum.count]"
61429="Atenció! Entenga que una galeria d'imatges creada amb aquesta opció només pot ser vista correctament en el seu ordinador!"
61430="Miniatures a la esquerra"
61431=" Miniatures a la dreta"
61432=" Miniatures dalt"
61433=" Miniatures baix"
61434="Personalitzar alineació"
61435="Pàgina d'imatges"
61436="Imatge"
61437="Res"
61438="Esquerra"
61439="Dreta"
61456="\nRefer"
61457="\nCercar"
61458="\nCercar següent"
61459="\nReemplaçar"
61460="\nInserir paraula-clau"
61461="Part superior"
61462="Part inferior"
61463="Imatge local"
61464="Imatge original"
61465="JPG - Bitmap JPEG|*.jpg;*.jpeg;*.jif|PNG - Fitxer PNG|*.png|GIF - Fitxer GIF|*.gif|Tots els fitxers WEB|*.jpg;*.jpeg;*.jif;*.png;*.gif|Tots els fitxers|*.*|"
61466="[image.descr]"
61467="<b>[imatge.nom]</b><br><small>[imatge.amplada]x[imatge.alçada]</small>"
61468="Fitxers : "
61469="Pàgines : "
61470="Sense Titols"
61471="[image.descr]"
61440="Pàgina d'inici"
61441="Següent Pág."
61442="Anterior Pág."
61443="Primera Pág."
61444="Ultima Pág."
61445="Pàgina index"
61446="\nCarregar"
61447="\nGuardar"
61448="\nAfegir"
61449="\nSuprimir"
61450="\nMoure a la dreta"
61451="\nMoure a l'esquerra"
61452="\nTallar selecció"
61453="\nCopiar selecció"
61454="\nEnganxar selecció"
61455="\nDesfer"
61472="Superior esquerra"
61473="Superior centre"
61474="Superior dreta"
61475="Dret central"
61476="Dret inferior"
61477="Centre inferior"
61478="Esquerra inferior"
61479="Esquerra central"
61480="Centre"
61481="Pàgina anterior"
61482="[Prèmer per a engrandir]"
61490="Cercant .."
61491="Esborrant .."
61492="""%s""\n No es pot obrir el projecte! \n Comproveu el nom del projecte i proveu-ho de nou."
61493="Error"
61494="No es pot obrir el fitxer!\nComproveu el nom del fitxer i proveu-ho de nou."
61495="No es pot llegir el fitxer!\nComproveu el nom del fitxer i proveu-ho de nou."
61496="HTML - Fitxer HTML|*.htm;*.html|HT - Fitxer de plantilla HTML|*.ht|TXT - Fitxer de text|*.txt|Tots els fitxers|*.*|"
61497="No es pot  escriure el fitxer!\nComproveu si hi ha espai lliure i proveu-ho de nou."
61498="Objectes"
61499="Descripció"
61500="Propietats"
61501="Nom de l'àlbum"
61502="Propietats de l'àlbum"
61503="Activar Contorn del marc ('si' o 'no')"
61504="Marc no redimensionable ('no redimensionar' o '')"
61505="Amplada del marc de l'index"
61506="Nom del marc de l'index"
61507="Nom del marc de la imatge"
61508="Compte d'imatges"
61509="Compte de pàgines d'imatges"
61510="Compte de pàgines d'index"
61511="Camps meta"
61512="Charset de pàgina"
61513="Paraules-clau de pàgines"
61514="Descripció de pàgina"
61515="Autor pàgina"
61516="Propietats de la imatge"
61517="Index d'imatges"
61518="Amplada de la  imatge d'origen"
61519="Alçada de la imatge d'origen"
61520="Amplada de la imatge transformada"
61521="Alçada de la imatge transformada"
61522="Tamany del fitxer de la imatge"
61523="Nom curt de la imatge"
61524="Descripció de la imatge"
61525="Titol del fitxer de la imatge d'origen"
61526="Ruta del fitxer de la imatge d'origen"
61527="Titol del fitxer de la imatge de destinació"
61528="URL de la imatge de destinació"
61529="URL destinació dde la imatge"
61530="URL destinació del títol de la imatge"
61531="Titol de la imatge"
61532="Text ALT de la imatge"
61533="Amplada de l'ombra de la imatge"
61534="Color de l'ombra de la  imatge"
61535="Propietats de la pàgina"
61536="Index de la pàgina"
61537="URL de la pàgina"
61538="Titol de la pàgina"
61539="Color de text de la pàgina"
61540="Color de l'hiperenllaç de la pàgina"
61541="Color de l'hiperenllaç de la pàgina activa"
61542="Color de l'hiperenllaç de la pàgina visitada"
61543="Color del fons de la pàgina"
61544="Imatge de fons"
61545="Barra menú horitzontal (sempre inserida)"
61546="Barra menú vertical (sempre inserida)"
61547="Barra menú superior"
61548="Barra menú inferior"
61549="Barra menú esquerra"
61550="Barra menú dreta"
61551="Taula imatge"
61552="Font del titol"
61553="Inserir la variable de plantilla"
61554="AWM - Menú AlbumWeb Pro|*.awm|Tots els fitxers|*.*|"
61555="Nou Botó"
61556="Nom"
61557="Modificat"
61558="ZIP - Fitxer Zip|*.zip|Tots els fitxers|*.*|"
61559="Ruta"
61560="Diapositives"
61562="Ordenar llista d'imatges"
61564="L'adjunt especificat no s'ha trobat o no ha pogut obrir-se.\n Cap missatge ha estat enviat."
61565="#Creant la galeria autónoma. Si us plau, espere ..."
61566="CHM - Fitxer de galeria autònom|*.chm|Tots els fitxers|*.*|"
61567="Inici"
61648="Nom de la galeria"
61649="Descripció de la galeria"
61650="Està segur/a de voler suprimir tots els continguts de la seua carpeta de destinació?"
61651="5. Diapositives"
61652="5. Diapositives"
61653="Canviar opcions per a les diapositives"
61654="Opcions"
61655="5. Diapositives - Opcions"
61656="Canviar opcions diapositives"
61657="Primera adreça"
61658="Següent adreça"
61661="Auto\nActivar\nDesactivar"
61662="Pàgina davantera"
61663="Pàgina index"
61568="Crea un nou projecte o obre un  ja existent"
61569="Opcions"
61570="Canvia les opcions del projecte"
61571="Continguts"
61572="Selecciona les imatges que serán afegides a la galeria"
61573="Generar"
61574="Seleccionar el tema i generar una galeria"
61576="Finalitzar"
61577="Aplicar qualsevol eina per a la galeria creada"
61578="1. Disseny"
61579="Escollir els dissenys de pàgines per a la galeria"
61580="2. Pàgines index"
61581="Canviar la configuració per a les pàgines index"
61582="Taula"
61583="2.1 Pàgines Index - Taula"
61584="Canviar configuració per a la taula de miniatures"
61585="Miniatures"
61586="2.2 Pàgines index - Miniatures"
61587="Fitxers"
61588="Fitxers"
61589="2.3 Pàgines index - Fitxers"
61590="Miniatures"
61591="2. Pàgines index"
61592="1. Disseny"
61593="3. Pàgines de la imatge"
61594="3. Pàgines de la imatge"
61595="Canviar configuració per a les pàgines d'imatge"
61596="Taula"
61597="3.1 Pàgines d'imatge - Taula"
61598="Taula"
61599="Imatge"
61600="3.2 Pàgines d'imatge - Imatge"
61601="Imatge"
61602="Fitxers"
61603="3.3  Pàgines d' imatge - Fitxers"
61604="Fitxers"
61605="4. Carpetes"
61606="4. Carpetes"
61607="Escollir les carpetes per a guardar els fitxers"
61608="LNG - Fitxer d'idioma d'AlbumWeb Pro|*.Ang|"
61609="Per a passar d'un pas del assistent a l'altre utilitze els botons: F6, Shift+F6"
61610="Utilitze els botons de la esquerra per a canviar el mode d'usuari"
61611="Per a anar a la Ajuda prema F1 o Ctrl-F1 per a trobar-la"
61612="Utilitze el menú per a un acces ràpid a les funcions utilitzades amb més freqüència"
61613="La informació ""Nom d'àlbum"" será el titol de la finestra del navegador"
61614="Si la ""Carpeta Desti"" está buida, cerque al seu àlbum en la carpeta ""Projectes"" "
61615="Si vol coneixer la ruta real de l'àlbum, prema el botó <Carpeta>"
61616="Per afegir una imatge  prema el botó amb el signe més verd o Ctrl+F"
61617="Per a esborrar una imatge  prema el botó amb el signe menys roig o Supr"
61618="Per  afegir totes les imatges de qualsevol carpeta prema Ctrl+D"
61619="Per a canviar l'orde de les imatges utilitze Arrosegar i Soltar"
61620="Per a fer más rápidament els seus treballs amb imatges apague la vista prèvia"
61621="Si vol canviar cap aspecte del seu àlbum prema el botó <Modificar>"
61622="Per a interrompre qualsevol operació prema Esc"
61623="Per a crear un tema amb els parámetres predeterminats prema <Nou>"
61624="Per afegir qualsevol tema existent prema <Afegir>"
61625="Per a esborrar un tema innecessari utilitze <Suprimir>"
61626="Un tema esborrat no es suprimeix del seu disc, per la qual cosa pot afegir-lo de nou"
61627="Per a interrumpre qualsevol operació prema Esc"
61628="La galeria autónoma serà creada en el format d'ajuda de Microsoft html"
61629="Per a enviar una galeria es convenient crear un fitxer Zip"
61630="Pot enviar la seua galeria com a fitxer autònom"
61631="#Actualitzant el fitxer zip. Si us plau, espere ..."
61632="#Connectant..."
61633="#No es pot publicar - "
61634="#Creant carpetes en el servidor remot ..."
61635="Registre"
61636="Gràcies per  registrar-se!"
61637="Registre incomplet!"
61638="Llicència personal"
61639="Licència de empresa"
61640="Llicència estesa de empresa"
61641="\nReiniciar configuració de color per a totes les imatges"
61642="\nEditar descripció de la imatge   [F2]"
61643="Descripció de l'àlbum"
61644="\nEditar descripció de la galeria  [F2]"
61645="Error de publicació de la galeria"
61646="Àlbum %d"
61647="Propietats de la galeria"
61664="Pàgina d'imatge "
61665="Pàgina diapositiva"
61666="Seleccionar una carpeta CD-Imatge "
61667="Tamany d'imatge  en kB"
61668="Data creació"
61669="Hora creació"
61728="La verificació ha estat aturada per l'usuari"
61729="Pàgina index"
61730="MARC - Fitxer de marc|*.marc|Tots els fitxers|*.*|"
61731="Emplenar color"
61732="Reemplaçar color"
61733="\nAjustar Tonalitat | Saturació | Claredat"
61734="Afegir text de marca d'aigüa a les imatges"
61735="Afegir foto de marca d'aigüa a les imatges"
61736="Informació més ampla de la imatge"
61737="La imatge te una informació exif"
61738="Matriu de fitxers externs"
61739="Ruta de fitxer extern"
61740="Document(imatge) IPTC informació"
61741="La imatge té una informació iptc"
61742="Objectiu del tamany del fitxer de la imatge en KB"
61743="Objectiu del tamany del fitxer de la imatge en bytes"
61712="Inserir llista de pàgines"
61713="Controls de pausa des de la posició actual"
61714="Predeterminat"
61715="Linea de salt"
61716="Barra de menú"
61717="Suprimir el tema seleccionat des de la llista"
61718="Inserir tema a la llista"
61719="Crear nou tema"
61720="Guardar tema amb altre nom"
61721="Temes"
61722="Temes d'Usuari"
61723="Importar un projecte d'ÀlbumSee"
61724="ALS - Fitxer de Foto Àlbum|*.als|EXE - Fitxer de seqüència de diapositives|*.exe|Tots els fitxers|*.*|"
61725="La contrasenya no és correcta !\nPer favor escriga de nou la contrasenya."
61726="Verificació"
61727="La verificació s'ha completat satisfactòriament"
61744="Valor"
61745="Integrat-ada"
61746="Variables de la galeria"
61747="WEBTHEME - Fitxer de tema compartit|*.webtheme|Tots els fitxers|*.*|"
61749="Instal·lar tema"
61750="Tema compartit\n\n%s\n\ninstal·lat satisfactòriamenten \n\n%s.\n\nPer favor utlitze""Inserir tema"" ordre en el menú del fitxer per a utilitzar un nou tema."
61751="El tema no es pot instal·lar\n\n%s !\n\nPer favor verifique fitxer i ruta i prove de nou."
61752="Compartir el tema amb el món"
61753="Download more themes"
61754="File - %s\nnot found !\n\nPlease reinstall software and try again !"
61756="I want to share my theme:\r\n\r\nName:\r\n\r\nAuthor:\r\n\r\nVersion:\r\n"
61757="You cannot share the build-in theme!\nPlease create you own theme first and then share it."
61758="Do you want to install theme to:\n\n%s !\n\n<Yes> - install\n<No> - change theme name and install\n<Cancel> - cancel operation."