/*------------------------------------------------- PhotoActions.com interface language file If you want translate AlbumWeb Pro on your national language, copy this file to XXX.lng, (where XXX your language name) and translate it. Syntax [SectionName] Key=Value Key - can be English text or number Value - translated text For multiple string message use '\n' symbol for next line switching !!! IMPORTANT !!! 1. DON'T USE SPACE BETWEEN KEY, =, AND VALUE 2. DON'T REMOVE \t SYMBOL!!! 3. IN [SYSTEM] SECTION ALSO ENTER YOUR DATA ------------------------------------------------*/ [SYSTEM] NonTranslatedVersion="2.7" Language="Русский" TranslatorName="Sergey Mastykov" TranslatorEmail="masser@softhome.net" InstallTitle="Установка языка" InstallText="Вы хотите установить поддержку Русского языка ?" InstallOk="Да" InstallCancel="Нет" InstallSuccessInformation="Русский язык успешно установлен" InstallUnSuccessInformation="Установка языка завершилась неудачно" InstalledSoftwareKey="Software\\PhotoActions\\AlbumWebPro\\installpath" InstallFolder="Lang" [MENU.244] "&File"="&Файл" "&New project"="&Новый проект" "&Open project"="&Открыть проект" "&Save project"="&Сохранить проект" "Save Project &As ..."="Сохранить проект &как ..." "&Create new theme"="&Создать тему" "&Insert theme"="Вставить тему" "&Exit"="&Выйти" "&Gallery"="&Галерея" "&View"="&Просмотреть" "Zip-archive"="Zip-архив" "&Create"="&Создать" "&Open"="&Открыть" "Send by e-mail"="Отослать почтой" "&Standalone"="&Автономная" "&Publish"="&Разместить" "&Tools"="&Опции" "&Languages"="&Языки" "Set &Default\t(English)"="&English\t(по умолчанию)" "&Set Language\t(Installed)"="&Выбрать язык\t(проинсталлированный)" "&Get from web site"="&Взять с сайта" "&Help"="&Помощь" "&Quick start"="&Быстрый старт" "&Contents\tF1"="&Содержание\tF1" "&Search\tCtrl+F1"="&Поиск\tCtrl+F1" "&Install locally"="&Установка локально" "AlbumWeb Pro &Online"="AlbumWeb Pro в &интернете" "&Technical support"="&Техническая поддержка" "Send E&mail"="Послать письмо" "&Register Online"="&Регистрация" "&Enter registration code"="&Ввод регистрационного ключа" "&About\tAlt+F1"="&О программе\tAlt+F1" [MENU.110] "Focused image"="Сфокусированное изображение" "Selected images"="Выбранные изображения" "All images"="Все изображения" [MENU.130] "&Browse"="&Просмотреть" "Add files\tCtrl+F"="Добавить фотографию\tCtrl+F" "Add folder\tCtrl+D"="Добавить папку\tCtrl+D" "Remove image(s)\tCtrl+R"="Удалить фото\tCtrl+R" "Remove all\tCtrl+E"="Удалить все фото\tCtrl+E" "Select All\tCtrl+A"="Выделить все\tCtrl+A" "Sort by PHOTO DATE\t[ascending]"="Сортировать по Дате фото\t[по возрастанию]" "Sort by PHOTO TIME\t[descending]"="Сортировать по Дате фото\t[по убыванию]" "Sort by FILE DATE\t[ascending]"="Сортировать по Дате файла\t[по возрастанию]" "Sort by FILE DATE\t[descending]"="Сортировать по Дате файла\t[по убыванию]" "Sort by &NAME\t[ascending]"="Сортировать по Имени\t[по возрастанию]" "Sort by N&AME\t[descending]"="Сортировать по Имени\t[по убыванию]" "Sort by &DIMENSIONS\t[ascending]"="Сортировать по Глубине цвета\t[по возрастанию]" "Sort by DIMENSI&ONS\t[descending]"="Сортировать по Глубине цвета\t[по убыванию]" "Sort by &SIZE\t[ascending]"="Сортировать по Размеру\t[по возрастанию]" "Sort by S&IZE\t[descending]"="Сортировать по Размеру\t[по убыванию]" "Sort by &PATH\t[ascending]"="Сортировать по Пути\t[по возрастанию]" "Sort by PAT&H\t[descending]"="Сортировать по Пути\t[по убыванию]" "Sort by &TYPE\t[ascending]"="Сортировать по Типу\t[по возрастанию]" "Sort by T&YPE\t[descending]"="Сортировать по Типу\t[по убыванию]" "&Randomize "="&Случайно" "&Add"="&Добавить" "&Delete"="&Удалить" "&Reorder"="У&порядочить" "&Verify All"="&Проверить Все" "&Properties"="&Свойства" "&Modify theme"="&Изменить тему" "&New theme"="&Новая тема" "&Save theme as"="&Сохранить тему как" "&Insert theme"="&Вставить тему" "&Remove theme"="&Удалить тему" "&Create shared theme"="&Сделать тему общедоступной" "Ins&tall shared theme"="Инс&таллировать общедоступную тему" [MENU.218] "Add files\tCtrl+F"="Добавить файлы\tCtrl+F" "Add folder\tCtrl+D"="Добавить папку\tCtrl+D" "&Import"="&Импорт" "&Export"="&Экспорт" "Remove image(s)\tCtrl+R"="Удалить фото\tCtrl+R" "Remove all\tCtrl+E"="Удалить все\tCtrl+E" [DIALOG.100] CAPTION="О программе AlbumWeb Pro" "OK"="ОК" "Licensed to :"="Зарегистрирована на :" "License type :"="Тип лицензии :" "Copy to the clipboard"="Взять в буфер обмена" "Registration code (Part I)"="Регистрационный код (Часть I)" "Registration code (Part II)"="Регистрационный код (Часть II)" "Try other products"="Попробовать другие продукты" "Visit AlbumWeb Pro Site"="Визит на сайт AlbumWeb Pro" "Register Online"="Регистрация через интернет" "E-Mail Support"="E-mail поддержка" "Send any bug reports, comments or suggestions"="Отправить сообщение об ошибке, комментарии или пожелания" [DIALOG.129] CAPTION="." "&Next >"="&Далее >" "< &Back"="< &Назад" "&Close"="&Закрыть" "&Help"="&Помощь" "&About"="&О программе" [DIALOG.230] "Generate and &View"="Генерация и &Просмотр" "&Quick view"="&Предпросмотр" "&Generate >"="&Генерация >" "Generate CD-&Image"="Генерация CD-&изображ." "&Modify "="&Изменить " "Share "="Ресурс " "Get "="Получить " " Overwrite mode "=" Режим перезаписи " "Ask"="Спросить" "Add only"="Добавить только" "Overwrite"="Перезаписать" "Clear folder"="Очистить папку" "&Clear Now !"="&Очистить сейчас !" "Generate "="Генерация " "Front page"="Первая страница" "Index pages"="Индексные стран." "Thumbnails"="Миниатюры" "Image pages"="Страницы изобр." "Images"="Изображения" "Slideshow"="Слайд-Шоу" "Sounds"="Звуки" [DIALOG.209] CAPTION="Редактор тем - AlbumWeb Pro" "Theme categories : "="Категории тем : " "&Next >"="&Далее >" "< &Back"="< &Назад" "Save As.."="Сохр. как.." "&Help"="&Помощь" "&Save"="&Сохранить" "&Cancel"="&Отмена" [DIALOG.107] CAPTION="Незарегистрированная версия" "&Quit"="&Выход" "I &Agree"="Я &согласен" "THANK YOU FOR TRYING AlbumWeb Pro !"="СПАСИБО ЗА ИСПЫТАНИЕ AlbumWeb Pro !" "This is fully functional unregistered version for evaluation use only."="Это полностью функциональная версия только для целей ознакомления." "The registered version does not display this notice."="Зарегистрированная версия не будет показывать это напоминание." "You can order the registered version online."="Вы можете приобрести программу прямо сейчас" "Immediate online delivery is available from www.photoactions.com"="Немедленное приобретение доступно на www.photoactions.com" "Register Now >>"="Зарегистрируйтесь сейчас >>" "View Evaluation &License"="Показать лицензию" "&Ordering Info"="&Информация о покупке" "Enter &Registration Code..."="Ввод кода для &регистрации" "I understand that I may use AlbumWeb Pro only for evaluation "="Я понимаю, что могу использовать AlbumWeb Pro только для " "purposes, subject to the terms of the Evaluation License, and "="ознакомления, являющегося предметом Лицензионного " "that any other use requires payment of the registration fee."="соглашения, и любое другое ее использование требует оплаты." [DIALOG.115] CAPTION="Регистрация AlbumWeb Pro" "User name"="Пользователь" "License type"="Тип лицензии" "Registration code (Part I)"="Регистрационный код (Часть I)" "Registration code (Part II)"="Регистрационный код (Часть II)" "&Register"="&Регистрация" "&Cancel"="&Отмена" "&Help"="&Помощь" [DIALOG.248] "Page"="Страница" "Title : "="Название : " "Link images to : "="Связь с изображением на : " "Script"="Скрипт" "Image source :"="Источник изображения на:" "Link target : "="Связь с назначением : " "Background : "="Фон : " "Menu bars"="Полосы меню" "Text colors"="Цвета текста" "Text"="Текст" "Hyperlink"="Гиперссылка" "Visited"="Посещенная" "Active"="Активная" [DIALOG.249] "Slide show sequence"="Последовательность слайд-шоу" "Forward"="Вперед" "Reverse"="Назад" "Random"="Случайно" "Wrap around"="По кругу" "Delay between slides"="Задержка между слайдами" "sec"="сек" "Maximize window at start "="Максимизировать окно при запуске " "Start slide show automatically"="Автоматический старт слайд-шоу" "Optimize sound for slow channels"="Оптимизировать звук для медленных каналов" "Align image to top"="Выровнить изображение по верху" [DIALOG.227] "Html files :"="Html файлы :" "Html pages extention : "="Расширение Html страниц : " "Start page or Home page files :"="Стартовая страница или файлы Домашней страницы :" "Thumbnails : "="Миниатюры : " "Images :"="Изображения :" "User files :"="Файлы пользователя :" "Sound files :"="Файлы звуков :" [DIALOG.206] "Thumbnails frame name :"="Имя фрейма миниатюр :" "Images frame name :"="Имя фрейма фотографий :" "Create start page with frames"="Создать стартовую страницу с кадрами" "Frames alignment : "="Выравнивание кадров : " "HTML template..."="HTML шаблон..." "Index frame width : "="Ширина кадра Индекса : " "Fixed frames width"="Фикс. ширина Кадра" "Create index pages"="Создать индексные страницы" "Create image pages"="Создать страницы изображения" "Create slideshow pages"="Создать страницы слайд-шоу" "Album start page filename : "="Имя стартовой страницы : " "Front page template..."="Шаблон титульного листа..." "External file list..."="Внешний список файлов..." [DIALOG.290] "Image shadow"="Тень изображения" "Width :"="Ширина :" "Alignment : "="Выравнивание : " "Shadow color :"="Цвет тени :" "Apply transitions effects to images"="Применить эффекты переходов к изображениям" "Random transitions"="Случайные переходы" "Select All"="Выбрать Все" "Unselect All"="Снять выбор" "* Requires Microsoft Internet Explorer version 5.5 or higher"="* Требуется версия 5.5 Microsoft Internet Explorer или выше" [DIALOG.202] "&Short name / Description :"="&Короткое имя / Описание :" "Album"="Альбом" "Images list"="Список изображений" [DIALOG.273] "Background sound for image"="Звуковой фон для изображения" "Play"="Играть" "Continue playing"="Продолжить игру" "Stop playing"="Остановить игру" "OK"="ОК" "Cancel"="Отмена" "Slide show delay (msec)"="Задержка слайд-шоу (мсек)" "Number of times a sound will loop"="Количество повторов звука" "(0 - infinitely)"="(0 - бесконечно)" [DIALOG.284] "Add image watermark"="Добавить изображение водяного знака" "Position"="Позиция" "Alignment : "="Выравнивание : " "X Indent:"="X Отступ:" "Y Indent :"="Y Отступ :" "Size"="Размер" "Auto"="Авто" "Width :"="Ширина :" "Height :"="Высота :" "Image"="Изображение" "File path :"="Путь файла :" "Stretch image"="Растянуть изображение" "Tile image"="Изображения черепицей" "Transparent color:"="Цвет прозрачности:" "color"="цвет" "Opaque :"="Непрозрачный :" "Apply settings to :"="Применить параметры настройки для :" "&Ok"="&Ok" "&Cancel"="&Отмена" "&Reset"="&Сбросить" [DIALOG.279] CAPTION="Проблема проверки" "The image :"="Изображение :" "was moved to other location or removed. Please select how to solve the problem:"="был перемещен в другое место или удален. Пожалуйста выберите, как решить проблему:" "S&kip image"="П&ропустить изображение" "Search image here :"="Искать изображения здесь :" "&Browse"="&Обзор" "&Delete image"="&Удалить изображение" "&Continue"="&Продолжить" "&Stop"="&Стоп" "&Auto search"="&Автопоиск" "from path :"="по пути :" [DIALOG.293] CAPTION="Редактировать пременные галереи" "&Name :"="&Имя :" "&Add"="&Добавить" "Variables list :"="Список переменных :" "&Delete"="&Удалить" "&Ok"="&Ok" "&Cancel"="&Отмена" "Note : You can use [vars.{name}] variable to insert value of variable into template or theme. Where {name} is a variable name."="Примечание: Вы можете использовать [vars.{name}] переменную, чтобы вставить значение переменной в шаблон или тему. Где {name} это название переменной." "Value :"="Значение :" [DIALOG.278] CAPTION="Размещение галереи" "Ftp server profile"="Профиль Ftp сервера" "&Modify..."="&Изменить..." "Gallery sub-folder"="Подпапка галереи" "Select the album[s] to publish"="Выберите альбом[ы] для издания" "&Select All"="&Выбрать Все" "&Unselect All"="&Снять Выбрать Все" "&Publish"="&Разместить" "&Close"="&Закрыть" [DIALOG.291] CAPTION="Редактировать список файлов" "&Name :"="&Имя :" "Files list"="Список файлов" "&Ok"="&Ok" "&Cancel"="&Отмена" "Note : You can use [files.{name}] variable to insert path of file inside album folder into template. Where {name} is a file name."="Примечание : Вы можете использовать [files.{name}] переменную, чтобы вставить путь файла в папке альбома в шаблон. Где {name} это имя файла." [DIALOG.292] CAPTION="Предпросмотр темы" "Paste preview from Clipboard"="Вставьте предпросмотр из буфера обмена" "No preview"="Нет предпросмотра" [DIALOG.229] CAPTION="Редактор текста" "&Ok"="&ОК" "&Cancel"="&Отмена" "&Help"="&Помощь" "< &Prev"="< &Назад" "&Next >"="&Далее >" [DIALOG.236] CAPTION="Поздравления" "Congratulations !"="Поздравления !" "So you have created your first album. Hope, it wasn`t quite a job."="Итак, вы создали свой первый альбом при помощи нашей программы. Надеемся, это не показалось для вас слишком сложным." "Now you can pass to a Normal mode. In this mode the majority of all necessary options are accessible. You can also pass to an Expert mode right now, where all possibilities of the program can be used."="Теперь вы можете перейти в Нормальный режим. В данном режиме вам станут доступны самые необходимые инструменты. Также вы можете сразу перейти в режим Эксперта, где вам будут доступны все возможности программы." "Would you pass to a Normal mode?"="Вы желаете перейти в Нормальный режим?" "To <&Normal Mode>"="To <&Нормальный режим>" "To <&Expert Mode>"="To <&Режим Эксперта>" "&Cancel"="&Отмена" [DIALOG.208] "View"="Просмотр" "Explore"="Просмотреть" "Create"="Создать" "Open"="Открыть" "E-mail"="E-mail" "Create "="Создать " "Publish"="Разместить" "Save"="Сохранить" "Save as..."="Сохранить как..." "Gallery"="Галерея" "Project"="Проект" "Standalone"="Автономный" "Zip-archive"="Zip-архив" "Browse"="Обзор" [DIALOG.221] "Images file names :"="Имена файлов изображений :" "Prefix : "="Префикс : " "Name : "="Имя : " "Suffix :"="Суффикс :" "Convert file names to lowcase"="Преобразовать имена в нижний регистр" "Output format"="Выходной формат" "JPG - JPEG Bitmap"="JPG - JPEG растр" "GIF - CompuServe Bitmap"="GIF - CompuServe растр" "PNG - Portable Network Graphics"="PNG - Переносная графика сети" "Settings ..."="Настройки ..." "Pages file names :"="Имена файлов страниц :" [DIALOG.220] "Width : "="Ширина : " "Height : "="Высота : " "Resize images"="Изменять размеры" "Scale image"="Масштабировать" "Enlarge to fit"="Увеличить пропорционально" "Crop image to fit width and height : "="Отрезать лишнее изображение : " "Stretch image"="Растягивать изображение" "Border"="Рамка" "Width :"="Ширина :" "Color : "="Цвет : " "3d border"="3d рамка" "Shadow"="Тень" "Color :"="Цвет :" "Alignment : "="Выравнивание : " "Frame"="Рамка" "Enable"="Разрешить" "Select"="Выбрать" [DIALOG.223] "Table size"="Размер таблицы" "Columns :"="Колонок :" "Fixed number"="Фикс. число" "Indents"="Отступы" "Spacing :"="Снаружи ячейки :" "Padding :"="Внутри ячейки :" "Auto cell size"="Авто разм. ячеек" "Width :"="Ширина :" "Height :"="Высота :" "Border"="Рамка" "Color : "="Цвет : " "3d border"="3d рамка" "Table background :"="Фон таблицы :" "Cell background :"="Фон ячейки :" "Separate titles"="Отделить подписи" "Show titles : "="Показать подписи : " "Show images : "="Показать картинки : " "Thumbnail align :"="Выровнить миниатюры :" "Images ALT text : "="Текст ALT изображений : " "Images title text :"="Текст подписи изображение :" [DIALOG.222] "Page"="Страница" "Title : "="Заголовок : " "Link thumbnails to : "="Связь с изображениями : " "Script"="Скрипт" "Image source :"="Источник изображения :" "Link target : "="Связь с назначением : " "Background : "="Фон : " "Menu bar"="Полоса меню" "Text colors"="Цвет текста" "Text"="Текст" "Hyperlink"="Гиперссылка" "Visited"="Посещенная" "Active"="Активная" [DIALOG.211] "Thumbnails file names :"="Имена файлов миниатюр :" "Prefix : "="Префикс : " "Name : "="Имя : " "Suffix :"="Суффикс :" "Convert file names to lowcase"="Преобразовать имена в нижний регистр" "Output format"="Выходной формат" "JPG - JPEG Bitmap"="JPG - JPEG изображение" "GIF - CompuServe Bitmap"="GIF - CompuServe растр" "PNG - Portable Network Graphics"="PNG - Переносная графика сети" "Settings ..."="Настройки ..." "Pages file names :"="Имена файлов страниц :" [DIALOG.210] "Size"="Размер" "Width : "="Ширина : " "Height : "="Высота : " "Scale image"="Масштабировать" "Enlarge to fit"="Увеличить пропорционально" "Crop image to fit width and height : "="Отрезать лишнее изображение : " "Stretch image"="Растянуть изображение" "Border"="Рамка" "Width :"="Ширина :" "Color : "="Цвет : " "3d border"="3d рамка" "Shadow"="Тень" "Color :"="Цвет :" "Alignment : "="Выравнивание : " "Frame"="Рамка" "Enable"="Добавить" "Select"="Выбрать" [DIALOG.212] "Table size"="Размер таблицы" "Columns :"="Колонок :" "Fixed number"="Фикс. число" "Indents"="Отступы" "Spacing :"="Снаружи ячейки :" "Padding :"="Внутри ячейки :" "Auto cell size"="Авто разм. ячеек" "Width :"="Ширина :" "Height :"="Высота :" "Border"="Рамка" "Color : "="Цвет : " "3d border"="3d рамка" "Table background :"="Фон таблицы :" "Cell background :"="Фон ячейки :" "Separate titles"="Отделить подписи" "Show titles : "="Показать подписи : " "Show thumbnails"="Показать миниатюры " "Thumbnail align :"="Выровнить миниатюры :" "Thumbnails ALT text : "="Текст ALT миниатюр : " "Thumbnails title text :"="Текст подписи миниатюр :" [DIALOG.218] "Page"="Страница" "Title : "="Заголовок : " "Link thumbnails to : "="Связь с миниатюрами на : " "Script"="Скрипт" "Link titles to : "="Связь с описаниями на : " "Link target : "="Связь с назначением : " "Background : "="Фон : " "Menu bars"="Полосы Меню" "Text colors"="Цвет текста" "Text"="Текст" "Hyperlink"="Гиперссылка" "Visited"="Посещенная" "Active"="Активная" [DIALOG.254] "Images file names :"="Имена файлов изображений :" "Prefix : "="Префикс : " "Name : "="Имя : " "Suffix :"="Суффикс :" "Convert file names to lowcase"="Преобразовать имена в нижний регистр" "Output format"="Выходной формат" "JPG - JPEG Bitmap"="JPG - JPEG растр" "GIF - CompuServe Bitmap"="GIF - CompuServe растр" "PNG - Portable Network Graphics"="PNG - Переносная сетевая графика" "Settings ..."="Настройки ..." "Pages file names :"="Имена файлов страниц :" [DIALOG.255] "Page"="Страница" "Title : "="Заголовок : " "Link thumbnails to : "="Связь с миниатюрами : " "Script"="Скрипт" "Link titles"="Связь с названиями" "Link target : "="Связь с назначением : " "Background : "="Фон : " "Menu bars"="Полоса меню" "Text colors"="Цвет текста" "Text"="Текст" "Hyperlink"="Гиперссылка" "Visited"="Посещенная" "Active"="Активная" [DIALOG.207] "Gallery name / description : "="Имя галереи / описание : " "Headers and footers"="Колонтитулы" "Destination folder :"="Папка для галереи :" "Meta-tags "="Мета-теги " "CharSet : "="Набор символов : " "Author : "="Автор : " "Description : "="Описание : " "Keywords : "="Ключевые слова : " "Publishing settings"="Установки размещения" "Ftp server profile"="Профиль сервера Ftp" "Modify..."="Изменить..." "Gallery sub-folder"="Подпапка галереи" "Gallery variables"="Переменные галереи" [DIALOG.201] "Continue &edit"="Продолжить &редактирование" "&Create a new project"="&Создать новый проект" "&Open an existing project : "="&Открыть существующий проект : " [DIALOG.253] CAPTION="Упорядочить альбомы" "Close"="Закрыть" [DIALOG.238] CAPTION="Предупреждение" "&Ok"="&ОК" "The address for remote folder is empty !"="Не задан адрес удаленной папки !" "Specify a remote folder address first and try again. "="Укажите адрес удаленной папки и попробуйте снова. " [DIALOG.217] CAPTION="PNG/Gif Преобразование " "&Interlace image"="&Черезстрочное изображение" "Color"="Цвет" "&None"="&Нет" "&Color"="&Цвет" "&Ok"="&ОК" "&Cancel"="&Отмена" "Convert to 256 colors"="Преобразовать в 256 цветов" "Resolution"="Разрешение" "&Horizontal"="&Ширина" "&Vertical"="&Высота" [DIALOG.224] CAPTION="Настройка полосы меню" "Preview :"="Просмотр :" "Link to : (can be template variable or direct hyperlink)"="Связать с : (переменной или гиперссылкой)" "Target : "="Назначение : " "Key :"="Ключ :" "Enable label text "="Использовать текст надписи " "Label text :"="Текст надписи :" " Align : "=" Выровнять : " "Button image "="Изображение кнопки " "Image file name :"="Имя файла изображения :" "Disabled image file name :"="Запрещенное имя файла картинки :" "Hovered image file name :"="Зависшее имя файла картинки :" "Image ALT text :"="Текст подсказки изображения :" "Pages list properties"="Свойства списка страниц" "Number items on page : "="Число пунктов на странице : " "Break line after : "="Обрыв строки после : " "items"="пунктов" "Menu bar name :"="Имя строки меню :" "Align"="Выровнять" "Horizontal"="Горизонтально" "Vertical"="Вертикально" "Position"="Позиция" "Left"="Влево" "Top"="Вверх" "Right"="Вправо" "Bottom"="Вниз" "Note : You can use [page.{name}] variable to insert menu into template. Where {name} is a menu bar name."="Замечание : Вы можете использовать переменную [страница.{имя}], чтобы вставить меню в шаблон. Где {имя} - имя строки меню." "&Ok"="&ОК" "&Cancel"="&Отмена" "&Help"="&Помощь" [DIALOG.106] CAPTION="Ссылка на редактор скрипта(сценария)" "Script body"="Тело сценария" "Enable script"="Использовать сценарий" "Language : "="Язык : " "Note : You can use 'strAddress' and 'strTarget' variables in the your script to get an address and a target of the linked page."="Замечание : Вы можете использовать 'strAddress' и 'strTarget' переменные в вашем сценарие, чтобы получить адрес и цель связанной страницы." "Additional tag attributes"="Дополнительные атрибуты тега " "Script that handles additional IMG attributes"="Сценарий, который управляет дополнительными атрибутами IMG" "OK"="OK" "Cancel"="Отмена" [DIALOG.215] CAPTION="JPEG преобразование " "Best compression"="Наилучшее сжатие" "Best quality"="Наилучшее качество" "S&moothing"="С&глаживание" "&Quality"="&Качество" "&Optimize Huffman codes"="&Оптимизация по Хаффману" "Rese&t All"="С&бросить все" "&Ok"="&ОК" "&Cancel"="&Отмена" "Resolution"="Разрешение" "&Horizontal"="&Ширина" "&Vertical"="&Высота" "Compression"="Сжатие" [DIALOG.281] CAPTION="Требуется дополнительный инструмент" "&Cancel"="&Отмена" "&Install"="&Установить" "Cannot complete current operation !"="Не могу закончить текущее действие !" "To download and install it use button. To stop operation, click the ."="Чтобы загрузить и установить это, используйте кнопку <Установить>. Чтобы остановить действие, щелкните <Отмена>." "You need to install additional tool : Standalone Album "="Вы должны установить дополнительный инструмент: Автономный Альбом " [DIALOG.234] "&Select"="&Выбрать" "&Cancel"="&Отмена" "Variable : "="Переменная : " "Convert to html :"="Конвертация в html :" [DIALOG.231] CAPTION="Предупреждение" "&Ok"="&ОК" "Image list is empty !"="Пустой список изображений !" "Add your images first and try again. "="Сначала добавьте ваши изображения. " [DIALOG.109] "&Ok"="&ОК" "&Cancel"="&Отменить" "Apply settings to :"="Применить установки к :" "&Reset"="&Сброс" "H&ue :"="Ц&вет :" "&Saturation :"="&Насыщенность :" "&Lightness :"="&Яркость :" [DIALOG.247] CAPTION="Редактор свойств Верхнего и Нижнего колонтитулов" "Header"="Верхний колонтитул" "Apply for the first page only"="Актуально только для первой страницы" "Footer"="Нижний колонтитул" "OK"="ОК" "Cancel"="Отмена" "Use the header instead of theme title"="Использовать вместо заголовка в теме" "Font, color and align text settings"="Шрифт, цвет и выравнивание" [DIALOG.252] CAPTION="Профиль удаленного сервера" "Upload settings"="Установки закачки" "Ftp address for publish [example: ftp.hometown.aol.com ]"="Ftp адрес для размещения [например: ftp.hometown.aol.com ]" "User subfolder on the server [example: www, web, html]"="Личный подкаталог на сервере [например: www, web, html]" "User name"="Имя пользователя" "Password"="Пароль" "Web browse settings [ optional ]"="Установки для сетевого просмотра [ опционально ]" "WWW address for browse [ http://members.aol.com]"="Адрес WWW для просмотра [ http://members.aol.com]" "Path to an html-file [example: /jonh/index.html or /~john/index.html ]"="Путь к html-файлу [например: /jonh/index.html or /~john/index.html ]" "&Save"="&Сохранить" "Save &As"="Сохранить &как" "&Load"="&Загрузить" "&Cancel"="&Отмена" "FTP Passive mode"="FTP Пассивный режим" [DIALOG.280] CAPTION="Настройки рамки картинки" "List of frames"="Список рамок" "^ Save As.."="Сохранить Как" "Delete >"="Удалить >" "Margins"="Границы" "Left :"="Влево :" "Right :"="Вправо :" "Top :"="Вверх :" "Bottom :"="Вниз :" "Preview"="Просмотр" "Image name :"="Имя картинки :" "&Ok"="&Ok" "&Cancel"="&Отмена" "^ Save To"="Сохранить В" "Enable"="Добавить" "Range:"="Диапазон:" "Apply to cell"="Применить к ячейке" [DIALOG.250] "Font :"="Шрифт :" "Color :"="Цвет :" "OK"="ОК" "Cancel"="Отмена" "Align :"="Выравн. :" [DIALOG.232] CAPTION="Предупреждение" "&Ok"="&ОК" "The destination folder is empty !"="Папка предназначения пуста!" "Specify a destination folder first and try again. "="Укажите папку для сохранения галереи и попробуйте снова. " [DIALOG.226] "Show preview"="Просмотр" [DIALOG.161] CAPTION="Введите пароль" "ALBUM IS ENCRYPTED !"="АЛЬБОМ ЗАШИФРОВАН !" "Enter password for encrypted album file and press Ok."="Введите пароль для зашифрованного файла альбома и нажмите Ok." "&Ok"="&Ok" "&Cancel"="&Отмена" [DIALOG.246] CAPTION="Редактирование свойств альбома" "Album name/description"="Имя альбома/описание" "Album folder (Sample: Album_1)"="Папка альбома (Например: Альбом_1)" "Album image"="Изображение альбома" "Use the first album image"="Использовать первое изображение" "Use an existing image"="Использовать другое изображение" "OK"="ОК" "Cancel"="Отмена" "Width : "="Ширина : " "Height :"="Высота :" [DIALOG.233] CAPTION="Предупреждение" "&Ok"="&Ok" "Gallery is not created !"="Галерея еще не создана !" "Generate gallery first and try again. "="Сначала создайте галерею и затем попробуйте снова. " [DIALOG.160] CAPTION="Прервать операцию ?" "&Resume"="&Продолжить" "&Break"="&Прервать" "Current Wizard operation is not complete. "="Текущая операция помощника не завершена. " "To continue with Wizard, click Resume. To stop the operation, click Cancel."="Для продолжения, нажмите Продолжить. Для отстановки текущей операции, нажмите Отмена." "Would you like to stop current operation ?"="Вы действительно хотите прервать текущую операцию ?" [DIALOG.237] CAPTION="Подтвердите повторный запуск" "Would you like to restart program now ?"="Вы желаете перезапустить программу сейчас ?" "&Yes"="&Да" "&No"="&Нет" "&Cancel"="&Отмена" "Changes will only take effect after program has been restarted."="Изменения вступят в силу только после перезапуска программы." [DIALOG.159] CAPTION="Подтвердите перезапись файла" "Would you like to replace the existing file"="Вы желаете заменить существующий файл" "&Yes"="&Да" "Yes to &All"="Да для &Все" "&No"="&Нет" "&Cancel"="&Отмена" "Destination folder already contains a file named :"="Папка назначения уже содержит файл с таким именем :" "No to A&ll"="Нет для В&се" [DIALOG.228] [DIALOG.216] CAPTION="Настройки фона" "Nothing"="Ничего" "Solid color fill"="Заполнение чистым цветом" "Tiled image"="Изображение плиткой" "&Ok"="&Ok" "&Cancel"="&Отмена" [DIALOG.283] "Add text watermark"="Добавить текстовый водяной знак" "Position"="Позиция" "Alignment : "="Выравнивание : " "X Indent:"="X отступ:" "Y Indent :"="Y отступ :" "Size"="Размер" "Auto"="Авто" "Width :"="Ширина :" "Height :"="Высота :" "Text"="Текст" "Font name :"="Имя шрифта :" "Font size :"="Размер шрифта :" "B"="B" "I"="I" "U"="U" "Text color :"="Цвет текста :" "color"="цвет" "Background :"="Фон :" "Opaque :"="Непрозрачность :" "Apply settings to :"="Применить параметры настройки к :" "&Ok"="&Ok" "&Cancel"="&Прервать" "&Reset"="&Сбросить" [STRINGTABLE] 61552="Закрыть текущее окно" 61553="Вставить переменную шаблона" 61554="AWM - файл меню|*.awm|Все файлы|*.*|" 61555="Новая кнопка" 61556="Имя" 61557="Измененный" 61558="ZIP - файл Zip архива|*.zip|Все файлы|*.*|" 61559="Путь" 61560="Слайд-шоу" 61562="Сортировать список изображений" 61564="Указанное вложение не было найдено или не смогло быть открыто.\n Никакое сообщение не отправлено." 61565="#Создание автономной галереи. Пожалуйста подождите ..." 61566="CHM - автономный файл галереи|*.chm|Все файлы|*.*|" 61567="Пуск" 61648="Имя галереи" 61649="Описание галереи" 61650="Вы уверены что хотите удалить все содержимое папки назначения ?" 61651="5. Слайд-шоу" 61652="5. Слайд-шоу" 61653="Измените свойства для слайд-шоу" 61654="Свойства" 61655="5. Слайд-шоу - Свойства" 61656="Изменить свойства слайд-шоу" 61659="FP - файл профиля FTP сервера|*.fp|" 61661="Авто\nРазрешено\nЗапрещено" 61662="Первая страница" 61663="Индексная страница" 61664="Страница изображения" 61665="Страница слайд-шоу" 61666="Выберите папку Изображения на компакт-диске" 61667="Размер файла изображения в кБ" 61668="Дата создания галереи" 61669="Время создания галереи\n" 61670="Изменение свойств слайд-шоу (звук, задержка, и т.д)" 61671="MP3 - mp3 аудио файл|*mp3|WAV - wav аудио файл|*.wav|Все файлы|*.*|" 61672="Загрузка ..." 61673="Эффекты" 61674="5. Слайд-шоу - Эффекты" 61675="Изменить настройки для внешнего вида слайд-шоу" 61676="Список эффектов" 61404="Название" 61405="Размер" 61406="Просмотр %d из %d" 61407="BMP - Растр Windows|*.bmp;dib;*.rle;*.wbmp|EMF - Улучшенный Метафайл Windows|*.emf|GIF - GIF файл|*.gif|JPG - JPEG растр|*.jpg;*.jpeg;*.jif|JP2 - JPEG-2000 растр|*.jp2;*.jpc;*.pgx|JBG - JBIG растр|*.jbg|ICO - Файл Иконки Windows|*.ico|MNG - Файл карты|*.mng|PNG - PNG файл|*.png|PCX - PCX файл|*.pcx|PNM - Любая Переносная карта графики|*.pnm;*.ppm;*.pgm;*ras|TIF - TIFF файл|*.tif;*.eps|TGA - TARGA файл|*.tga|WMF - Метафайл Windows|*.wmf|Все поддерживаемые форматы|*.bmp;*.dib;*.rle;*.wbmp;*.jpg;*.jpeg;*.jif;*.jp2;*.jpc;*.pgx;*.jbg;*.ico;*.png;*.pct;*.tif;*.eps;*.tga;*.wmf;*.emf;*.pcx;*.pnm;*.ppm;*.pgm;*ras;*.gif|Все файлы|*.*|" 210="Сохранить изменения в проект\n" 211="Без названия" 212="Подтверждение" 214="AWP - Файл проекта|*.awp|Все файлы|*.*|" 215="Сохранить изменения в теме" 217="AWT - Файл Темы|*.awt|Все файлы|*.*|" 61411="Вы действительно хотите удалить изображение(я) из текущего альбома ?" 61412="\nПередвинуть рисунок на одну позицию вверх" 61413="\nПередвинуть рисунок на одну позицию вниз" 61414="\nДобавить изображения в текущий альбом" 61415="\nУдалить изображения из текущего альбома" 61416="\nСбросить установки цвета для текущем изображении" 61417="Вы действительно хотите удалить все изображения из текущем альбоме ?" 61418="Выбрать папку" 61420="Рекурсивно" 61421="Выберите папку с файлами изображений" 61422="Вы действительно хотите удалить альбом и все изображения из проекта ?" 61425="Папки :\n%s\n не существует. Вы хотите ее создать ?" 61426="Моя фото-галерея" 61427="[image.name] : изображение [image.index] из [album.count]" 61429="Предупреждение ! Помните, что галерея созданная с использованием данной опции может быть корректно просмотрена только на вашем компьютерее !" 61430="Миниатюры слева" 61431="Миниатюры справа" 61432="Миниатюры вверху" 61433="Миниатюры внизу" 61434="Заказное выравнивание" 61435="Страница с изображением" 61436="Изображение" 61437="Нет" 61438="Слева" 61439="Справа" 61456="\nВернуть" 61457="\nНайти" 61458="\nНайти следующее" 61459="\nЗаменить" 61460="\nВставить ключевое слово" 61461="Сверху" 61462="Снизу" 61463="Локальное изображение" 61464="Полный размер изображения" 61465="JPG - JPEG растр|*.jpg;*.jpeg;*.jif|PNG - PNG файл|*.png|GIF - GIF файл|*.gif|Все WEB Файлы|*.jpg;*.jpeg;*.jif;*.png;*.gif|Все Файлы|*.*|" 61466="[image.descr]" 61467="[image.name]
[image.width]x[image.height]" 61468="Строк : " 61469="Страниц : " 61470="Без надписей" 61471="[image.descr]" 61440="Домашняя страница" 61441="Следующая страница" 61442="Предыдущая страница " 61443="Первая страница" 61444="Последняя страница" 61445="Индексная страница" 61446="\nЗагрузить" 61447="\nСохранить" 61448="\nДобавить" 61449="\nУдалить" 61450="\nСдвинуть вправо" 61451="\nСдвинуть влево" 61452="\nВырезать выделение" 61453="\nКопировать выделение" 61454="\nВставить выделение" 61455="\nОтмена" 61472="Слева вверху" 61473="В центре сверху" 61474="Справа вверху" 61475="Правый центр" 61476="Правый низ" 61477="В центре снизу" 61478="Левый низ" 61479="Слева в центре" 61480="По центру" 61481="Пред. страница" 61482="[В полный размер]" 61490="Поиск .." 61491="Удаление .." 61492="""%s""\n Не могу открыть проект ! \n Проверьте имя файла проекта и попробуйте снова." 61493="Ошибка" 61494="Не могу открыть файл !\nПроверьте имя файла и попробуйте снова." 61495="Не могу прочитать файл !\nПроверьте имя файла и попробуйте снова." 61496="TXT - Текстовый файл|*.txt|HTML - HTML файл|*.htm;*.html|HT - Файл HTML Шаблона|*.ht|Все файлы|*.*|" 61497="Не могу сохранить файл !\nПроверьте наличие свободного места на диске и\nчто файл не защищен от записи." 61498="Объекты" 61499="Описание" 61500="Свойства" 61501="Имя альбома" 61502="Свойства альбома" 61503="Использовать рамку кадра ('да' или 'нет')" 61504="Не изменять размеры кадра ('не изменять' или '')" 61505="Ширина индексного кадра" 61506="Имя индекс-кадра" 61507="Имя фото-кадра" 61508="Количество изображений в галерее" 61509="Количество фото-страниц" 61510="Количеств индексных страниц" 61511="Поля мета-тегов" 61512="Набор символов страницы" 61513="Ключевые слова страницы" 61514="Описание страницы" 61515="Автор страницы" 61516="Свойства изображения" 61517="Номер изображения" 61518="Ширина исходного изображения" 61519="Высота исходного изображения" 61520="Ширина преобразованного изображения" 61521="Высота преобразованного изображения" 61522="Размер файла изображения" 61523="Короткое имя изображения" 61524="Описание изображения" 61525="Название исходного файла изображения" 61526="Путь к исходному файлу изображения" 61527="Название файла изображения в галерее" 61528="URL расположения изображения" 61529="URL назначения изображения" 61530="URL назначения заголовка изображения" 61531="Заголовок изображения" 61532="Текст подсказки изображения" 61533="Ширина тени изображения" 61534="Цвет тени изображения" 61535="Свойства страницы" 61536="Индексная страница" 61537="URL страницы" 61538="Заголовок страницы" 61539="Цвет текста страницы" 61540="Цвет гиперссылки страницы" 61541="Цвет активной гиперссылки страницы" 61542="Цвет посещенной гиперссылки страницы" 61543="Цвет фона страницы" 61544="Фон изображения" 61545="Горизонтальная полоса меню (вставляется всегда)" 61546="Вертикальная строка меню (вставляется всегда)" 61547="Меню сверху" 61548="Меню снизу" 61549="Меню слева" 61550="Правая строка меню" 61551="Таблица изображения" 61568="Создайте новый проект или откройте существующий" 61569="Параметры" 61570="Изменение параметров проекта" 61571="Содержание" 61572="Выберите изображения которые будут добавлены к текущему альбому" 61573="Генерация" 61574="Выберите тему и сгенерируйте галерею" 61576="Конец" 61577="Примените любой инструмент для создания галереи" 61578="1. Макет" 61579="Выберите макет страниц для галереи" 61580="2. Индексные страницы" 61581="Измените настройки для индексных страниц" 61582="Таблица" 61583="2.1 Индексные страницы - Таблица" 61584="Установки изменения для таблицы миниатюр" 61585="Миниатюры" 61586="2.2 Индексные страницы - Миниатюры" 61587="Файлы" 61588="Файлы" 61589="2.3 Индексные страницы - Файлы" 61590="Миниатюры" 61591="2. Индексные страницы" 61592="1. Макет" 61593="3. Страница изображений" 61594="3. Страница изображений" 61595="Измените настройки для страниц изображений" 61596="Таблица" 61597="3.1 Страницы изображений - Таблица" 61598="Таблица" 61599="Изображение" 61600="3.2 Страницы изображений - Изображение" 61601="Изображение" 61602="Файлы" 61603="3.3 Страницы изображений - Файлы" 61604="Файлы" 61605="4. Папки" 61606="4. Папки" 61607="Выберите папки для сохранения файлов" 61608="LNG - Файл Языка|*.lng|" 61609="Чтобы переместиться от одного шага мастера к другому, используйте кнопки: F6, Shift+F6" 61610="Используйте кнопки слева, для изменения пользовательского режима" 61611="Чтобы вызвать помощь, нажмите F1 или Ctrl-F1 чтобы найти это" 61612="Используйте меню для быстрого доступа к часто используемым функциям" 61613="Поле ""Имя альбома"" будет использовано как заголовок окна навигатора" 61614="Если ""Папка назначения"" пуста, ищите ваш альбом в папке ""Проекты""" 61615="Если вы хотите знать настоящий путь альбома, нажмите кнопку <папка>" 61616="Чтобы добавить изображения, нажмите кнопку с зеленым плюсом или Ctrl+F" 61617="Чтобы удалить изображения, нажмите кнопку с красным минусом или Del" 61618="Чтобы добавить все изображения из любой папки, нажмите Ctrl+D" 61619="Чтобы изменить порядок изображений используйте просто перетаскивание" 61620="Чтобы производить работу над изображениями быстрее, выключите предварительный просмотр" 61621="Если вы хотите изменить внешность своего альбома нажмите кнопку <Изменить>" 61622="Чтобы прервать любую длительную операцию, нажмите Esc" 61623="Чтобы создать тему с параметрами по умолчанию нажмите <Новое>" 61624="Чтобы добавить любую существующую тему нажмите <Добавить>" 61625="Чтобы убрать ненужную тему используйте <Удалить>" 61626="Удаленная тема не удаляется с диска, так что вы можете добавить ее снова" 61627="Чтобы прервать любую длительную операцию, нажмите Esc" 61628="Автономная галерея создана в формате Microsoft html-help" 61629="Чтобы послать почтой галерею создайте Zip-файл" 61630="Вы можете послать почтой вашу галерею как автономный файл" 61631="#Обновляю zip файл. Подождите пожалуйста ..." 61632="#Соединение..." 61633="#Не могу разместить - " 61634="#Создание папок на удаленном сайте ..." 61635="Регистрация" 61636="Спасибо за регистрацию !" 61637="Регистрация не завершена !" 61638="Домашняя лицензия" 61639="Персональная лицензия" 61640="Бизнес лицензия" 61642="\nРедактировать описание изображения [F2]" 61643="Описание альбома" 61644="\nРедактировать описание галереи [F2]" 61645="Ошибка размещения галереи" 61646="альбом %d" 61647="Установки галереи" 61700="Первая страница" 61701="[Нажмите чтобы открыть]" 61702="[gallery.name]" 61703="[album.name]

[album.descr]" 61704="Изменить настройки для первой страницы" 61705="Первая страница - Таблица" 61706="Настройки для таблицы изображений альбома" 61707="Первая страница - Миниатюры" 61708="Настройки для миниатюр альбома" 61709="Первая страница - Файлы" 61710="Настройки файлов для первой страницы" 61711="Вставить поле списка со списком страниц" 61728="Проверка остановлена пользователем" 61729="Индексная страница" 61730="FRAME - файл фрейма|*.frame|Все файлы|*.*|" 61731="Заполнить цветом" 61732="Заменить цвет" 61733="\nНастройка цвета | Насыщенности | Яркости" 61734="Добавить текстовый водяной знак на изображения" 61735="Добавить графический водяной знак на изображения" 61736="Дополнительная информация об изображении" 61737="Изображение имеет дополнительную информацию" 61738="Область внешних файлов" 61739="Путь до внешних файлов" 61740="IPTC информация Документа(изображения)" 61741="Изображение имеет IPTC информацию" 61742="У целевого изображения размер файла в кБ" 61743="У целевого изображения размер файла в байтах" 61712="Вставьте список страниц" 61713="Контроль обрыва от текущей позиции" 61714="по умолчанию" 61715="Линия разрыва" 61716="Строка меню" 61717="Удалить выбранную тему из списка" 61718="Вставить тему в список" 61719="Создать новую тему" 61720="Сохранить тему под другим именем" 61721="Темы" 61722="Темы пользователя" 61723="Импорт AlbumSee проекта " 61724="ALS - Файл Фото Альбома|*.als|EXE - Файл Слайд-шоу|*.exe|Все файлы|*.*|" 61725="Неправильный Пароль !\nПожалуйста введите свой пароль заново." 61726="Проверка" 61727="Проверка успешно закончена" 61744="Значение" 61745="Встроенный" 61746="Переменные галереи" 61747="WEBTHEME - файл Общей темы|*.webtheme|Все файлы|*.*|" 61749="Установить тему" 61750="Общая тема\n\n%s\n\nуспешно установлена в \n\n%s.\n\nПожалуйста выполните команду ""Установить тему"" в меню Файл для использования новой темы." 61751="Не возможно установить тему\n\n%s !\n\nПожалуйста проверьте файл, путь и попробуйте снова." 61752="Совместно использовать тему во всем Мире" 61753="Загрузить другие темы" 61754="Файл - %s\nне найден !\n\nПожалйста переустановите программу и попробуйте снова !" 61756="Я хочу раздать мою тему:\r\n\r\nИмя:\r\n\r\nАвтор:\r\n\r\nВерсия:\r\n" 61757="Вы не можете отдать в свободный доступ встроенную тему!\nПожалуйста сначала создайте Вашу собственную, а затем отдавайте ее в свободный доступ." 61758="Вы желаете установить тему в:\n\n%s !\n\n<Да> - установить\n<Нет> -изменить имя темы и установить\n<Отменить> -отменить операцию." 61759="Первая страница" 61760="Лицензия"